Coviews 酷我-北美枫

酷我-北美枫主页||酷我博客

 
 常见问题与解答 (FAQ)常见问题与解答 (FAQ)   搜索搜索   成员列表成员列表   成员组成员组   注册注册 
 个人资料个人资料   登陆查看您的私人留言登陆查看您的私人留言   登陆登陆 
Blogs(博客)Blogs(博客)   
Coviews BBS

兆龙兄和星子能否有时间帮忙翻译一下?

 
发表新帖   回复帖子    酷我-北美枫 首页 -> 他山之石
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 留言
高岸[我还没有昵称]
高岸作品集

二品总督总管
(回首人生,前途在望)
二品总督总管<BR>(回首人生,前途在望)


注册时间: 2004-06-29
帖子: 4398
来自: 多伦多

帖子发表于: 星期日 九月 04, 2005 12:51 pm    发表主题: 兆龙兄和星子能否有时间帮忙翻译一下? 引用并回复

以下英文说明急需翻译成中文,中文文章翻译成英文,工作量很大,能否一人作一部分?

谢谢!

高岸
------------------------------------------------------------------------------------
9.9 – 9.18 2005 Photo exhibition explanation:
Organized by The Celebration Committee of the 60th Anniversary of End of WWII

1, On September 18, 1931, Japanese troops in Northeastern China provocatively destroyed a section of the “South Manchuria Railway” and framed a case against Chinese army, under the pretext of which Japanese army launched “ Manchurian incident”(September 18th incident). On September 19, Japanese troops occupied Beidaying, Shengyang, Yingkou and other cities. Since then, Chinese was forced to defend the Japanese aggression for 14yeas. This photo shows Japanese troops attacking the Chinese army on a building in Shengyang.

2, Japanese troops ignored any international law and cruelly killed anyone who resisting their aggression. The photo (1) shows Japanese soldier cruelly beheading a Chinese Resistant in Northeast China. The Photo (2) shows another victim of Japanese – an US airman POW in Fukuoka prison being beheaded just after Japan announced to surrender on August 15, 1945.

3, The Japanese Emperor personally ordered to form the extremely inhuman and cruel Biological Warfare program carried out by Japanese 731st Unit based in in the Pingfang area of Harbin City, Heilongjiang province in 1935. Then other six Units: Unit 1855th in Nanjing, Guangzhou, Unit 1644th , Unit 8604th and Unit 100th etc. total 63 sections with over 20,000 “bacteria scientists” all over China and Southeast Asia. The inhuman test on over 200,000 living human “Genny Pig” including Chinese, Korean and Alien POW, only from 1940 to 1945 it directly killed over 3,000 people for the “experimental test”. In 1942, Japanese also set up Unit 9420th in Singapore and Malaya. The bacteria weapon were used all over China and caused death of countless Chinese civilian and soldiers, also brought deep hurt to Chinese people even until 2005 -- 60 years after the War.
The photo (1) shows (top) the remains of the bacterium warfare factories, (below) the war criminal Ishii Shiro, the head of 731st Unit and his so called “Ishii bombs”. The photo (2) shows Japanese 731st Unit sterilizing a Chinese child in order to further perform their living human experience.

The photo (3) shows Japanese a “bacteria scientist” performing anatomy on a live Chinese child for experimentation. 这张照片可以和我手上杀害小女孩的照片相配。

The photo (4) shows Japan's Unit731 “bacteria scientist” examining the intestines of a suffering alive victim with hands tied up in 1936.(细菌战做一个系列,参见3,4)

5, Facing the brutal Japanese invader with advanced guns, air fighters and warships, Chinese people united together to fight against the invasion with prime weapon: knives and .rifles. But the difficulties never affect the determined will of Chinese to protect their motherland. With lives and blood, Chinese people built a “Great Wall” to defense the invaders. From 1937 to 1945, 208 Chinese Generals and over 2 million soldiers contributed their lives in the Anti-Japanese War. And Chinese never even thought about “surrender”. The Japanese invaders paid price of the lives of 129 general and near 1 million soldiers. This photo shows on December 16, 1936, people from all walks of life staged a mass rally to support the cooperation agreement between Kuomintang party and communist party in against the Japanese invasion.

6, Japanese invaders launched continuous “mopping-up” campaign and the brutal, inhuman and destructive war in China. This photo shows Japanese troops killed more than 1,000 villigers in Panjiayu villige located in Eastern Hebei province and burnt over one thousand houses on January 25, 1941. It is remembered as Panjiayu Massacre.

7, At the night of July 7, 1937, Japanese troops attacked the Chinese garrison at Lugou Bridge in the Southwest suburb of Beiping (now Beijing), created the shocking “July 7th Incident” and launched its long-harboured further design of aggression against China. Chinese soldiers were forced to defend their beloved homeland. The photo (1) shows Chinese army defending the invader. The photo (2) shows Japanese invader occupied the Bridge.

8, After the outbreak of the war in resistance Japan in July 1937. The Japanese Invaders launched attacks on North, Central and South China. Chinese government organized many battlefield resistance to the Japanese invasion. This Photo shows the 29th Army in Wanping County, the suburbs of Beiping set out to fight against the invaders right after the “July 7th Incidant” of 1937.

9, Chinese civilians in all of big cities launched mass rallies called to resist Japanese invasion after outbreak of the “July 7th Incident” in 1937. The photo (1) shows Boy Scout calling to boycott Japanese goods. The photo (2) shows people in Wuhan City on the middle reach of Yangtze River calling on people to unite in fight against the Japanese Invaders.

10, In August 13, 1937. Japanese announced to conquer China in three months, but facing the strong resistance of Chinese, the well armed and prepared Japanese navy, air force plus ground force even failed to get Shanghai in three months. The photo (1, 2) shows Chinese army resisting Japanese invaders inside a bastion during the Japanese attacking Shanghai. The photo (3) shows a baby covered in blood wails in the ruins of the South Railway station in Shanghai. This picture aroused great shock and concern worldwide.

11, After occupied Shanxi, the well known coal production province in China, Japanese troops exploited the coal resources predatorily. According to the policy of “exchange human life for coal”, countless Chinese were forced to work in coalmine regardless their death. Over 155,000 Chinese slave-workers were starved and killed, then buried into pits. The photo (1) shows Chinese slave-workers were forced to work without even basic safety protection in the Datong coalmine. The photo (2) shows one of the “ten thousands body pits” in Datong.(见:黄河在咆哮山西煤矿万人坑资料)

12, The Japanese aggressors brutally ruled its occupied areas of China and frequently launched mopping-up operations with its policy of “burn all, kill and loot all” in those areas. But besides of regular Chinese army, the irregular guerrillas in those areas continue to launch counterattacks to smash the enemy’s mopping-up operation one after another with the support of local people. The photo (1) shows militiamen destroying an enemy’s stronghold in Xushui County, Hebei province. The photo (2) shows the headquarter office of Northeast Anti-Japanese Invasion 4th Alien.

13, On December 13, 1937, after occupied Nanjing, the Capital of China before the war, Japanese troops launched a six week appalling bloody massacre to the people. 300,000 innocent people were slaughtered. After committed such a shocked world crime, XX the captan of Nanjing massacre was promoted to a XXX by the Japanese Emperor. In November 1948, as a First Class War Criminal, XXX was sentenced for Death Penalty of Hanging in Tokyo by the International War Crime Court. The photo (1) shows Japanese troops burying living Chinese people in Nanjing. The photo (2) shows the killed bodies were just thrown into Yangtze River to cover the crimes. (做一个南京大屠杀系列) 参见下面参考资料9 和Rape of Nanking

14, In December, 1937, Tokyo Nichiinichi (now named Mainichi Shinbun) reported a beheading competition between two Japanese officers. The proudly winner chopped off 106 heads over the loser’s 105 in Nanjing. In August, 2005, the killers’ offspring launched a lawsuit in Tokyo to deny the crime.

15, From February, 1938 to August, 1943, to destroy the willing of Chinese resistance,
Japanese launched 218 times Air Reid campaign on Chongqin, the war time Chinese capital in Southwestern China. Japanese bomb aimed to civilian, it killed 11,889 lives, injured 14,100 innocent civilians, and destroyed 17,808 houses and 30 schools. But it only strengthens the will of Chinese to defend invasion. This photo shows the victims’ body after the bombing.
参考:日本對重慶共进行了218次,5000多架次的轟炸,投彈11500多枚,其中多為燃燒彈,轟炸的目標都是居民區、繁華的商業區、學校、醫院等非軍事目標。

16, To support the anti-Japanese invasion, people in Xinjiang province, Northwest China raised money to buy airplane fighters for the national army. This photo shows the scene of the naming ceremony for the contributed Air Fighters.

17, Oversea Chinese sent donation to support their motherland defending Japanese invasion. This photo shows Mr. Tan Kah Kee (middle), a well-known patriotic Oversea Chinese from Southeast Asia and his delegation were welcome and presented flags.

18, During the war of resistance against Japanese invasion, a group of aviators volunteers from United States – “Flying Tigers” led by Claire Lee Chennault worked with Chinese and made great efforts to assist Chinese Air Force. “Flying Tigers” contributed a great deal for resistance over Japanese aggression. The photo (1) shows the members of “Flying Tigers”.
The photo (2) shows “Flying Tigers” standing in the front of a shot down Japanese airplane.

19, In 1938, to offer his service to assist Chinese in their fight against the Japanese aggression, Dr. Henry Norman Bethune from Canada went to China. Dr. Bethune contributed his life for Chinese liberation and died of blood poisoning in November 1939.
This well-known photo shows Dr. Bethune performing an operation on a wounded soldier.

20, The China theater of the War was a very important part of the struggle against World Fascism. According to Japanese statistics, more than 1.33 million Japanese troops were killed and wounded in China. A total of 1.28 million Japanese soldiers were captured after it defeat. This photo shows Japanese invaders surrender to Chinese army.

21, After the outbreak of Pacific War in November 1941, the China battlefield Supreme Commander was set up to coordinate with alien in fighting with Japanese invaders in January 1942. In March 1942, an expeditionary army formed of Chinese forces went to fight with the Alien against Japanese troops in Burma. This photo shows the Chinese expeditionary force fight against Japanese invaders at Myilkyina in Burma.

22, Ignored the Alien’s statement of Potsdam proclamation even the warning first atomic bomb, Japanese leader insisted to carry out its war against all of the Asian and Pacific people by “fighting to last drop of blood” with its left over 4 million troops. To avoid further tragedy, Alien was forced to repeatly use Atomic bomb to stop the war. It forced Japan to change its mind and announce its unconditional surrender on August 14, 1945. The Japanese representative signed the surrender notes on September 2, 1945. 参考附文2。
This photo shows the Emperor of Japan announcing to its parliament to accept the Potsdam proclamation to surrender unconditionally on August 15, 1945.

23, On September 9, 1945, the signing ceremony of the instrument of surrender in China Theater was held in the auditorium of the Central Military Academy in Nanjing at 9 o’clock. Japanese government formally announced its unconditional surrender to China.

24, After 35 million Chinese, 2 million Vietnamese, 1 million Filipino, 150,000 Malayan and tens thousands of other ethnic sacrificed during the Japanese invasion, people from all over the world hail their victory in August 1945. The photo (1) shows people in China’s Taiwan hail the victory over Japanese invasion and celebrate the end of Japanese occupation of 50 year. During the tragedy 50 years of Japanese occupation, over 650,000 aboriginal Taiwanese lost their lives in resistance of the Japanese occupation. During the war, over 50,000 Taiwanese went back to the mainland of China to fight with their compatriots in against Japanese invasion. The photo (2) shows people in Shanghai gushing into the street to celebrate the victory. The photo (3) shows oversea people celebrating the victory. (见黄河在咆哮)

24, On August 15, 2001, specialists and scholars from China, South Korean and Japan
Were participated the “International Forum on Japanese Textbook Issue and the Historic Truth of Nanjing Massacre”. The members of delegations gathering with survived victims to commemorate the victory over Japanese aggression and mourning for 300,000 victims in Nanjing Massacre.
For the world peace, Let us never forget the human tragedy of Second World War.

Notes: Other pictures of Filipino and Korean communities will be added soon
The pictures from “Rape of Naking” and 黄河在咆哮 will be copied down to make suitable for exhibition.
Reference:http://www.kimsoft.com/kr-japan.htm, article: “The Sack of Manila”


Independent movement in Korea
Korea was invaded and forcedly occupied by Japanese troops in 1895. Korean never stopped their independent struggles. From the end of March to April, 1919, Korean people upraised an independent movement in against the Japanese colonist. People from Jeam-ri, Sugang-ri, Koju-ri, Balan-ri, Wujeong-Myon and Jangan-Myon villages broke out in succession.
The movement resulted a brutal suppression of Japanese colonist. It caused a massive killing and property damage.

This photo of the carnage is provided by an English missionary. It shows Jeam-ri was destroyed by the Japanese.

On September 1, 1923, a large earthquake hit many parts of Japan including Tokyo. During the week following the Quake, some 6,000 Koreans lived there including women and children were systematically murdered by the Japanese military, police, firemen, and civilians. in cold blood. This Photo provided by Dong-a shows some of the Korean victims of Kanto Massacre.

This photo provided by Dong-a shows a Japanese police and a civilian poking a dead Korean after the Kanto Massacre.

















The Photo (top) shows two Koreans about to be beheaded by the Japanese and the photo (below) shows a pile of severed heads on display


Everywhere Japanese invaded, the invaders always brutally commit rape and the Japanese troops officers systematically caught and forced local women to be the . slaves for the occupiers. Over 400,000 women totally from Korea, China (including Taiwan, Hong Kong) and Southeast counties were raped even killed afterwards.
This photo shows a Chinese woman in XXX was raped by Japanese invader then cut open her stomach to die. 这张照片我的”the Rape of Nanking”书里有时间、地点。(做一个系列)


This photo shows a Japanese army “comfort station” (brothel) where young Korean school girls were forced to have . with Japanese troops.


The photo shows “comfort women” being trucked to Japanese camps.


This photo shows Korean “comfort women” were freed by the US Army at Lameng along the border between Chinese Province of Yunnan and Burma.

Reference :1, 反法西斯戰爭勝利六十周年 -- 中國是“勝利”國家嗎?撰文 何銘思 2005/08/31 週三
“起來,不願做奴隸的人們,把我們的血肉築成我們新的長城 …… ”這是我們國歌的第一句歌詞,可是在曾是殖民地香港長大的新一代,對歌中“不願做奴隸”的吶喊,體會可能並不深刻。電視台播放國歌,其實不僅是單純的愛國主義教育,同時也包含了很豐富的人文思想內容。
通過歌曲產生的歷史背景,可以認清中國人被列強凌辱的事實,了解當今國際關係中風雲變幻的根源,同時也感受到中國期盼和平崛起的迫切性;尤其是在紀念中國抗日戰爭及全世界人民反法西斯戰爭勝利六十周年之際,對這首產生於憂患年代的國歌,會有更深一步的認識。
近二百年來的中國歷史,是一段沾著血和淚的、受到外國列強欺負的屈辱史。清末的一幅版圖,就像一片被蠶食的桑葉、千瘡百孔;大清盛世積聚的強蠻悍勇之氣,早被列強的堅甲利兵無情地摧毀。用香港話來說,中國就是任人魚肉的“魚腩”。
既使是抗戰勝利,在分享勝利果實的過程中,中國仍是列強討價還價的一個籌碼,所以日本從來不認為自己敗給了中國人;在他們的心裏,他們敗給了蘇聯紅軍,敗給了美國大兵,就是沒有敗給槍炮殘破、國貧民弱、政府腐敗的中國軍隊。
中國戰勝但利益被出賣
可是日本人忽略了一點,就是他們低估了中國人民抗日的決心,以及被其視為低等民族的中國人一旦團結起來,將成為一股難以抵擋的洪流。雖說中國武器落後,除了漢陽造步槍之外,沒有自己生產的槍炮。抵抗日軍大炮、坦克車、飛機和軍艦,我們用的僅是捷克造的機關槍,德國造的盒子槍,更多的還是靠原始的大刀和紅纓槍。當時游擊隊用的是一種叫“單打”的步槍,打一槍之後,要拉開槍栓,裝一粒子彈,然後才能再打一槍,不像現在的槍可以連發。
記得當年我在部隊放哨時,發給我的只是一把幾吋長的小匕首。
當時《義勇軍進行曲》,也就是現在的國歌,就唱出了抗日戰爭中的艱難處境,以及為什麼喚醒同胞要用“我們的血肉築成我們新的長城”的緊迫性。和這首歌同時傳唱的,還有一首《大刀進行曲》,其中有一句“大刀向鬼子們的頭上砍去”,描繪出靠簡陋武器打擊日本侵略軍的現實,雖然表現了中國人頑強英勇抵抗的決心,卻也看出當時和日本人纏鬥的武器是多麼落後。
中國真的到了生死存亡的邊緣,國民黨部隊打了幾場大仗,台兒莊戰役、漢口長沙大會戰,沒能改善抗戰格局,就已經輸給日本人。上海守軍頑強抵抗了幾個月,死傷慘烈,最後亦告失守,沿海的港口全被佔領了。毛澤東提出打持久戰、游擊戰,消耗日軍力量,將其拖進長期抗戰的泥沼,點燃了全民抗日的烽火;在這種情況下,共產黨領導的廣東抗日人民游擊隊早於1938年就組織起來,東江縱隊正式建於1943年12月,雖然隊伍將近萬人,但武器彈藥之不足,自然不在話下。
可是當抗日烽火在神州遍地猛烈燃燒的時候,日本侵略軍失敗的命運也就為期不遠了。這中間當然不能不提雅爾達會議和蘇聯160萬紅軍出兵東三省,殲滅日本百萬關東軍。
1945年初,歐洲戰局已經明朗化,這場給全世界人民造成巨大災難的戰爭,也將以法西斯的失敗而告結束。2月4日,蘇聯的史太林和美國總統羅斯福、英國首相邱吉爾在烏克蘭的雅爾達舉行會議,商討解決戰後遺留的種種問題,實際上就是確定利益的重新分配。
美國雖然在太平洋島嶼取得勝利,但日本的陸軍仍舊強大,在會議上美英要求蘇聯向日本宣戰;當時史太林開出一個條件,要求保留沙皇在中國的一切利益,作為出兵中國東北,相助中國抗戰的代價;英國也提出繼續佔有殖民地香港等問題。
美國人後來將這個決定告訴蔣介石,蔣介石被迫勉強接受;蘇聯還與國民政府協議,承認這些條款。中國不是戰敗國,但是對此又無可奈何;中國贏得了戰爭,利益卻再次被出賣了。
日本始終不認輸給中國
1945年8月6日,美國向日本廣島投下了第一顆原子彈,但日本陸軍死不投降,當時他們仍有400萬的軍隊,其中100萬在中國東三省,80萬在中國大陸,200多萬在本土。8月8日,蘇聯向日本宣戰。公平地說,早在雅爾達會議決定攻陷柏林後三個月,蘇聯便已對日宣戰,160萬大軍及裝備,萬里迢迢,從歐洲戰場向遠東調動,絕非短時間可以完成的;而從歐洲戰場調來的這160萬紅軍,迅速進入中國東北,加速了日本投降的步伐。
平心而論,以1945年中國軍隊數百萬人的實力來看,並不足以將80萬日軍趕出中國。1944年日軍在河南、湖南、廣西以5萬人發動的進攻,橫掃中南五省,那時候江西贛州、廣東韶關、廣西桂林和南寧相繼被佔,該役稱之為“湘桂大撤退”。
但是中國在八年抗戰中付出的鮮血和生命,卻正好說明了日本對中國開戰的根本錯誤,說明了中華民族不可征服的鐵一般的事實。
日本始終不認輸給中國人,而在雅爾達會議上,史太林、羅斯福、邱吉爾密謀重新分配在中國的利益之後,中國又再次忍受了作為戰勝國的屈辱,作為聯合國常任理事國,作為在反法西斯戰爭中犧牲了3,000萬生命的戰勝國,60年來倍受委屈。得不到應有的尊重,得不到應有的道歉;日本在對待南京大屠殺及慰安婦等問題上,自然沒有半點兒悔意,更別說要掏腰包賠償了。歸根到柢,這又和近200年中國積弱是分不開的。
貪污腐敗國家或再陷深淵
經歷了鴉片戰爭、甲午之戰、八國聯軍入京,還有第二次英法戰爭;從北到南,東北大部分土地被沙俄佔領,膠州灣是德國人的領地,上海根本就是公共租界,廣州的沙面住的是美國人英國人日本人和法國人,香港是英國的殖民地,福州漢口停泊的是外國人的炮艦,廣州灣,也就是今天的湛江,是法國殖民地。最離譜的是,日本和沙俄開戰,竟是在中國的旅順口打的,沙俄輸了,旅順口的中國老百姓遭殃,差不多附近的人都被殺了。
從前在香港做警察,中國人都是踎著的,同樣是英國殖民地的印度人則是站著的。在上海,紅頭阿三印度人就是比中國人高一等;租界是“華人與狗不准內進”,但就是沒說過紅頭阿三也到此為止。最早把鴉片引入中國,毒害中國人的那個義律在寫給中國官員的一封信中說道,中國人吃鴉片是你們自己的事,他不賣鴉片也會有別人來賣,根本就是你們自己不爭氣。而日本人也看不起中國人,視中國人為蟻民為賤民,以支那人稱呼,賤民的具體內容,就是不道德、自私、骯髒、吸毒、腐敗、貪婪、像蟑螂一樣的低等動物。
經歷百多年的劫難,中國才在改革開放的過程中逐漸發展壯大;使人憂慮的就是那些社會風氣、貪污腐敗、道德淪落,不知會不會再將我們的國家推向一個看不到底的深淵,並侵蝕著中國的國力?“起來,不願做奴隸的人們,把我們的血肉築成我們新的長城 ……”,不正是在喚起我們自強不息,奮發向上,去洗脫那種被人唾視、被人出賣的屈辱歷史嗎?
作者為前新華社香港分社副秘書長,本文獲何銘思先生授權刊載
2, 二战日军山西坑杀15万人 (博讯2005年1月12日)
中国学者最新研究发现,侵华日军当年在山西大同利用「万人坑」残害了中国劳工达 15万多人。此外日军还通过「炼人炉」、「骨河□」等,活埋及培植疟疾等手段杀害华工。
据新华社报道,大同煤矿「万人坑」二战历史研究会秘书长李进文,通过走访数百名幸存劳工和大量死难者亲属,以及查阅东北三省 8个档案馆 40多万字的日敌档案,终于完成了一部 15万字的研究手稿。在这部名为《凝火山怨 -- 揭开日寇制造大同炭矿万人坑黑幕》的手稿中,作者运用大量史料和图片,阐述了大同「万人坑」形成并不是偶然的战争行为结果,而是一场由日军高层蓄谋策划残害中国人的重大历史阴谋。根据当年日本人自述材料推算,大同「万人坑」遇难劳工数目由已往 6万人上升为 15.5万人。李进文最新研究发现,第二次世界大战期间,日本为掠夺中国煤炭资源增加战争给养,把大量饿死、病死和因伤死去的中国劳工扔进废弃的矿井坑口,甚至将生病或受伤的中国劳工活活扔进坑内。【明报】 (博讯 boxun.com)
3, 揭开侵华日军细菌战历史真相 二战结束60周年专题 BBC中文部记者 朝歌07-28-05

中国研究日军细菌战专家郭成周
近日,日本东京高等法院再次驳回了中国二战受害者的一项索赔和要求道歉的上诉案。受害者要求日本政府为二战日军在中国使用生化武器所造成的灾难道歉与赔偿。BBC中文部记者朝歌在北京就侵华日军细菌战专访了中国军事医学科学院研究员、细菌学专家郭成周教授。采访在6月28日进行,雨后的北京仍然十分燥热。郭成周教授为了回答我的采访提纲提出的第一个问题:“日军在中国进行细菌战研究和实施的概况”就写下了30页的《纪念抗日战争胜利60周年侵华日军细菌战考证纪要》一文。
郭成周1930年代目睹了日军细菌武器折磨中国伤兵的惨状,从此终身投入细菌学防疫研究,并于1997年以81岁高龄主编《侵华日军细菌战纪实》,1999年又撰写了《历史不能忘记 -- 日军细菌部队罪行录》一书。
世界上唯一进行过大规模细菌战的国家 -- 日本

铁皮做的细菌培养箱
郭成周教授在接受采访时说,日本是人类历史上秘密进行大规模细菌战的唯一国家。他说,侵华日军进行的细菌战“在历史上是一个最大的细菌战战争。为什么说它大呢?因为它投入的力量相当大。它有七个大的细菌战部队。”
“第一个就是在他们的东京陆军军医学校设立的细菌战研究室。它就开始在那里研究了。研究相当成功的时候,就正好是我们的9.18。”
“它就认为,日本人要来打这样大的仗,日本兵力不足,又缺乏钢铁,等等。这是不可能打胜仗的。只有依靠细菌战。所以,细菌战就成为他们一个很主要的研究对象。因此,他们在研究细菌战的时候,不能用动物。因为用了动物,即使杀死了动物,也不至于可以杀死人。所以,要用活人做实验。”
残忍的活人人体试验
谈到活人人体试验,郭教授说,这是日军细菌战罪魁祸首石井四郎的主意。石井名义上担任日本关东军防疫部长,而实际上是侵华日军细菌部队731的部队长。石井认为,人为的细菌战和自然界发生的流行病不同。人体试验成果可以直接用于战场,因此是捷径。
郭教授说,“后来,他们侵占了我们东三省以后,就在我们东三省建立了细菌战的研究的基地。什么缘故呢?它有两个缘故。因为细菌战这个问题,危险的很,都是烈性的传染病。一旦搞出来之后,这附近的人都会受影响。它不要放在日本。放在日本很危险。它不如放在中国去。这是第一个。第二个呢,就是在中国,可以利用中国人来做实验。”
1933年日本关东军副参谋长远藤三郎在中国背阴河视察石井细菌战部队后的日记中写道,“被试验者一个个严密地关在棚栏里,把各种致命菌注射在活人体内,观察其病情的变化。还看到用毒气、毒药和高压电流的杀人试验以及用低温冷冻人等的试验。”
郭教授指出,受试对象主要是被捕的中国抗日爱国人士、战俘及反日地下工作者。他们一旦被送进731部队后,便成为日本人所称的“马路大”,即木头。任人宰割,直到死去,残忍至极,无人生还。
他说,“他们各种细菌战试验都是用中国人先来做实验。可以说是最最痛苦,因为是活杀。它不是上了麻醉再杀。它就是那么捅刀子。他们一个战犯跟我讲,‘这个东西,我都看过。而且我也跟着做过。这个刀子一下下去之后,那个人疼得来简直大叫起来,惊天动地啊!’”
华北细菌战部队济南分部当年的韩国人翻译官崔亨振揭露说,“济南细菌战分队曾用天花病毒、伤寒、霍乱、鼠疫和斑疹伤寒立克次氏体菌等做人体试验。每年要杀害400至500人。”
郭教授指出,仅仅根据731部队受试者体检X光编号,在1940年到1945年期间,被杀害的人数就有3,000人。美国的估计是,从1932年起到日本投降,日军在7个大的细菌战基地和60多个支队所做的人体试验人数大约有20万人。
日军7大细菌战研究基地
这7个细菌战研究基地是: 1931年9.18事件前,石井四郎在东京陆军军医学校设立的细菌战研究室;1936年,根据日本天皇下达的第一道敕令,日军在哈尔滨建立现代化的大规模细菌战研究基地731部队*和在长春建立大规模杀害牲畜破坏农作物的细菌战研究基地100部队*。
1937年77事变后,日军发动全面侵华战争,为了解决细菌武器的需求及其长途运输的困难,先后在北京、南京、广州和南洋建立了华北第1855部队*、华中第1644部队*、华南第8604部队*以及南方军新马第9420部队*。这些部队的63个支队两万多人遍布中国数十个城市,形成了一个细菌战网。
郭教授向记者展示了日军在中国哈尔滨和南京进行大量生产细菌战剂的“独特物证”:一个铁皮做的细菌培养箱。
他说,前日本关东军医务处长尾冢隆二中将1949年在伯力接受审判时曾经指认这种铁皮箱“是为细菌战用的”。
那么,日军都在中国哪些地方进行过细菌战呢?郭成周说:
“他们在中国的20个省份都做过。我呢在我的书上这20个省份的东西都讲了,每个省份都在哪些地方,是怎么样做法,我这里都有。”
侵华日军细菌战屠杀中国人
郭老指出,据日军档案记录,日军细菌战部队曾经在12个场合进行过细菌大战。但是,中国方面所了解到的还不到一半。
其中包括,在华北地区进行的霍乱战、伤寒战和鼠疫战; 在华中地区使用鼠疫、霍乱、伤寒、副伤寒及炭疽菌等; 在华南地区,特别是在广东进行的鼠疫战和副伤寒菌战; 在云南西部地区大量使用霍乱菌和鼠疫菌作战,以及对牲畜和农作物进行的细菌战等。
那么,日军在中国进行的细菌战总共屠杀了多少人呢?郭成周教授说,据美国华人学者、日军细菌战罪行调查委员会主席尹集钧2001年的新著《细菌战大屠杀》所披露,有200万人,包括在战地被细菌杀死的人数。
美国包庇日军细菌战战犯
但是,在战后,美国认为日本的细菌战经验,对于美国的细菌战研究计划和国家的安全保障具有重要价值。为了急于把日本的细菌战技术情报搞到手,美国不顾国际公法,不但否认了日军在中国进行细菌战的历史事实,还单方同意豁免释放了日军731部队包括石井在内的全体人员3,000人。
更令人惊讶的是,美国为了独吞日军731部队独一无二的细菌战资料,不但包庇了石井四郎等重要战犯,而且还阻止各方对日军细菌战罪行的调查。这也是60年来,日军在中国进行细菌战的历史事实长期以来被掩盖,日军细菌战罪行鲜为人知的主要原因。
郭成周教授最后对记者说:“我们有一句话,前事不忘,后事之师。日本人他就讲了,不学历史者,民族必灭亡。我们一定要深入地研究历史。”
4,二战日军在东南亚也生产过细菌武器 BBC中文网驻马来西亚特约记者 黄文慧 报道
林俊田说,当年他们所有人都不知当年侵华日军731部队生产细菌武器广为人知,但是,却几乎没道日本人养老鼠和兔子的目的。 有人知道当年日军也在马来西亚、新加坡设立了9420细菌部队,大量生产细菌武器。BBC中文网驻吉隆坡特约记者黄文慧在马来西亚访问了当年无意中为日军细菌部队饲养兔子的两位老人。
8月6日早上,也就是日本广岛被原子弹轰炸的60周年,我来到了马来西亚森美兰州的瓜拉庇劳市。当年,日军在瓜拉庇劳的港尾村一夕之间屠杀了675人。椰林间,尸陈遍野。之后,他们又开始强迫当地的青少年建设小型飞机场。
当时13岁的林俊田,为了逃避日军的劳役,无意中听说日军找人饲养老鼠兔子,就开始了朝夕与兔子为伍的生涯。
林俊田说:“我父亲说我们这么小,那里可能帮日本人建飞机场。后来经过朋友介绍,就去养老鼠,而我被分去养兔子。每天我们就用番薯叶喂养兔子。日本人的时期,没有得吃,工钱也很少,日本人有时给我们拿一点米回去。”
林俊田因此在1942年中开始,在瓜拉庇劳的东姑莫哈默中学和数十名马来人及华人为日军饲养近一千只兔子,在另一座双层楼就饲养了数千只老鼠。据林俊田回忆说,当年该中学驻有几名日本医生和兽医,还有一些印度助手。行政楼上的化验室是他们的禁地,任何员工都不能接近。
林俊田说,当年他们所有人都不知道日本人在做什么,也不清楚他们是否培植细菌。只是有一次,趁着扫地的方便,林俊田偷偷的瞄了一下化验室,发现日本人在抽取兔子的血液,室内全是装了一瓶瓶的血液。这些血液、老鼠、兔子最终由卡车送去那里,他们都一无所知。
当年16岁的林金楼也和林俊田一样,在其中一名日军稻叶太郎的当年16岁的林金楼也在日军监督 监督下参与了饲养兔子的工作。他说,他们当年隶属于菊冈部队下参与了饲养兔子的工作 。除了东姑莫哈默中学,皇家山也有另一家由台湾人主持的老鼠培植场。林金楼说,兔子由出生到3个月起,日军都来抓几只到几十只,拿去抽血。“晚上我们要站岗,不能回家,日军怕共产党来攻击,他们有时不放心,半夜来察看。”在那烽火连天的年代,令人感到讽刺的是:兔子的命比人命宝贵,林金楼说,日军会请兽医为兔子看病,就是兔子的脚感染了病菌也会马上以药水治疗。一天晚上,所有老鼠、兔子突然都不见了,日军也走了,装老鼠的铁笼,装兔子的木柜都被印度工人一把火给烧尽了。那一天,就是日军宣布战败的一天。
老兵证实
1993年,一名日本老兵、76岁的大快良明,前来当年瓜拉庇劳日本警备队总部,证实了日军当年在此秘密繁殖老鼠的计划。大快说,日本从立川的军用飞机场,以731部队的专用飞机运载5万只老鼠直飞新加坡9420部队的总部,然后分配给新加坡、马来西亚的淡杯和瓜拉庇劳,以及印尼的爪哇万隆繁殖。
大快本身与另外5人,带着老鼠来到瓜拉庇劳执行秘密繁殖老鼠的任务,当时是有一名称为高贝大尉领导,驻扎了6名军人。
《侵华日军细菌战纪实》、《历史不能忘记-日军细菌部队罪行录》
根据郭成周教授与廖应昌合著的《侵华日军细菌战纪实》所记录,当年日本的9420细菌战部队于1942年5月5日在新加坡和马来西亚建立。该部队队长是羽山好夫大佐,总部设在新加坡爱德华7世医院,该部队共有590人,分为三个队。
在马来西亚本身,细菌武器的制造主要是在柔佛州的淡杯精神病院进行。驻扎在该院的江本队负责研究收集鼠疫菌、保存和繁殖以及感染老鼠,并制造少量疫苗。实际上,当年日军细菌部队的灭菌洗涤员竹花京逸在一本书中曾证实这个事实。
新加坡的前社会部长奥斯曼也曾透露,当年他在新加坡爱德华7世医院的工作就是繁殖跳蚤,再把染上鼠疫菌的跳蚤放入玻璃瓶运往泰国。同样的,他也不知道繁殖跳蚤是做什么用途,也不敢问。由此可见,日军9420细菌战部队是多么的神秘。该队的细菌武器到底用到哪一个战场,害了多少人,都有待进一步的追查。
5,二战伤亡概况 《维基百科_自由的百科全书》 作者:佚名 [日期:2005-08-10]
苏军在第二次世界大战中的损失 ……
3.中国军队在第二次世界大战中的死伤情况(1937年-1945年,不含俘降人员):
(1)国民党军队死伤363.3万。其中阵亡132万、病亡等42.2万,受伤累计189万人次。
(2)共产党军队伤亡人数有50多万和70多万两种说法
4.日军在第二次世界大战中的死亡情况(不含被俘及伤病):
日军在第二次世界大战中死亡人数总计为185万人:
(1)对美英等国作战死亡129万人(包括飞虎队在中国战场打死的日军)。主要分布于菲律宾(52万)、缅甸(18万,包括中国远征军打死的1万多日军)、冲绳(10万)等等。
(2)在中国战场死亡44万多人(1937年7月-1945年10月,伤、亡、俘累计则为133万)。另外1931年9月-1937年7月间损失累计为17万,其中死亡2.6万。
(3)苏日战争死亡8.3万人(1945年8月9日-1945年8月21日)等等。
5.美军在第二次世界大战中的伤亡情况(不含俘虏):美军在第二次世界大战中伤亡人员总计为101.3万。其中死亡40.5万人(阵亡占29.1万人)、受伤累计60.8万人次。美军伤亡人员约70%分布于欧非战场,其中仅西欧战场(1944年6月-1945年5月)便有13.5万人阵亡、45.1万人(次)受伤。
6.第二次世界大战中直接死于战争及与战争相关原因(如因战争导致的灾害、饥馑、缺医少药、传染病蔓延、征兵、征募劳工、屠杀等)的人约为7000万(欧非战场约占三分之二,欧非战场死亡人员中的三分之一是死于纳粹集中营或是被纳粹行刑队集体屠杀的,占二战中遭刻意屠杀的平民及战俘总数的80%以上),其中苏联死亡2660万人(1941年-1945年,军人占35%,苏联方面因战争造成的伤病人数也是及其巨大的,仅在册军人的伤病累计数便高达1830多万人次),中国死亡约1850万人(1937年-1945年,其中军人约占15%,另外因战争造成的伤病者累计约1600万人次,因此伤亡累计约为3500万人)。
但第二次世界大战还不是历史上死亡人数最多的战争,历史上死亡人数最多的战争是13世纪的蒙古扩张战争,13世纪的蒙古战争可称得上是真正的第一次世界大战,其战场覆及欧亚两洲,面积达2500万平方公里,造成上亿人死亡,仅仅在中国,人口便从战前的11000多万降至战后的5000万人(人口减少与死亡还不是同一个概念,因为它已抵消了出生的人口,因此实际非正常死亡人数要比人口减少数大得多),其中中原地区从768万户降至87万户,南方则从1267万户降至900万户,而当时世界人口不过4亿左右。这场战争所波及地域之广,造成生命财产损失之惨重,不但第一次世界大战难望其项背,就连第二次世界大战也相形见绌,摄影机、照相机等机器的发明见证了两次世界大战的惨烈,而700年前蒙古战争的血腥和野蛮却只能从白纸黑字中去品味了。但不管如何,战争永远是平民百姓的噩梦,愿世界再无大战。6, 二战中被中国军队击毙的日军为二百万人 摘自 谢幼田著《中共壮大之谜》仅供参考。
日本军人出国作战死亡的总数, 减去在太平洋战争中死亡的人数,得到的就是被中国军队消灭的人数,即:一百九十八万四千日军死在中国战场。
根据中华民国国防部保存的史料,共有二百零六位国军将领在抗战中捐躯。从如此多的高级将领牺牲在与日本军队的正面战斗中,可以推测阻击日本军队的艰难激烈程度。
根据北京“中央编译出版社”出版的《血祭太阳旗》一书(该书的许多资料都是从日本方面的文献直接翻译的),在华毙命的日军将领共有一百二十九名,其中大部分是被击毙的。被八路军击毙的有三个,包括阿部规秀中将。
要知道,日本当时是世界一流军事强国,装备的精良,训练的有素,远远非中国军队能够相比。但是,竟然有那么多的高级将领战死在国民政府军队手中,可见中国国民政府军队以血肉之躯抵抗之英勇,战斗之惨烈。
在抗战条件最为艰苦的1944年,仍有如下的日军将领被中国国民政府军队击毙:4月19日,陆军中将下川义忠在湖北被击毙;6月1日,陆军中将横山武彦被击毙;6月10日,日军的木村千代太中将在河南被地雷炸死;在7月21日,和尔隆基少将在长沙会战中,被飞来的炮弹炸死;7月23日,大桥彦四郎少将在湖南作战时被击毙;8月6日,志摩源吉中将战死在衡阳城下;8月20日,大西洋少将在空战中被中美联合空军击毙。
国军高级将领在抵抗日本的“一号作战”中,竟然有九位将军壮烈牺牲,他们是李家钰将军、陈绍棠将军、周鼎铭将军、王剑岳将军、王甲本将军、阚为雍将军、陈济恒将军、史蔚馥将军和吕邡蒙将军。同期在其他地方牺牲的还有吕广伟将军和张景南将军。有的将军虽然没有战死,但是仍然可歌可泣,例如衡阳保卫战就非常壮烈。在所有援军被日军击退的情形下,方先觉率领的第十军坚守了四十多天,全军绝大部分伤亡,无一退却。在日军突入衡阳城以后,国军逐街逐户进行防守时,方先觉给蒋委员长拍发了如下电报:“敌人今晨由城北突入以后,即在城内展开巷战,我军伤亡殆尽,刻再无兵可资堵击。职等誓以死报党国,勉尽军人天职,绝不负钧座平生作育之意。此电恐为最后一电,来生再见。”此战役令日本军付出了极为惨重的代价,伤亡一万九千多人,几个将军战死,连参加此战役的日本军人都佩服方先觉等中国将士的献身精神。
关于日军在中国的伤亡人数,各种记载不一致。
何应钦在他的《八年抗战》中,记载日军在华死伤人数是二百四十一万八千零二十八人,其中死亡四十八万三千二百零八人,受伤一百九十三万四千八百二十人。何应钦的数字很谨慎。
黎东方教授是现在海峡两岸都接受的著名史学家,他所用的日军在华伤亡的数字,没有用国民党的统计,也不用中共的统计,而用日本陆军部的部分统计,这就避免了政治宣传的夸大缩小的可能。关于日军死伤总数,黎东方说:“伊藤正德在他的《军阀兴亡史》中,列了七十八万九千三百七十人,作为在华日军的死伤总数。他不曾把桂黔会战和湘鄂赣会战的日军死伤人数包括进去。倘若包括进去,则在华日军死伤人数总数可能超过八十万人。”他根据日本统计的日军伤亡数字,但是只有几次具体战役,材料不够。
北京中央编译局根据日本的数字,在《血祭太阳旗》的最后有“侵华日军伤亡统计表”,从1931年开始,每一年的伤亡数字如下:
时间(年) 伤(人) 亡(人)
1931 4,800 3,000
1932 1,800 1,500
1933 2,400 2,100
1934 1,000 800
1935 2,700 1,900
1936 2,500 2,700
1937 170,000 160,000
1938 240,000 250,000
1939 88,000 57,000
1940 103,000 83000
1941 113,000 68,000
1942 76,000 27,000
1943 123,000 77,000
1944 158,000 147,000
1945 86,000 74,000
总计 1,172,200 1,055,000 将以上伤和亡的数字加起来,就是二百二十二万七千二百人。
显然,何应钦和黎东方的数字比这都太小!
中国抗日战争史丛书编辑委员会主任、北京中国社会科学院的刘大年教授,他引用的数字是:一百九十八万四千日军死在中国战场。他是利用日本军人出国作战死亡的总数, 减去在太平洋战争中死亡的人数,得到的就是被中国军队消灭的人数。这个数字与上面提到的日本人的数字相差不大,也就是被中国军队击毙的日军人数实际上是两百万人。
7,历史问题引发中日“文明冲突”? 赖洪毅(2005-04-19)
针对日本的历史教科书,中韩两国与日本的反应针锋相对。这似乎显示东亚国家因二战历史观产生了局部的“文明冲突”,这冲突为东亚未来的稳定蒙上阴影。
笔者之所以提出历史问题引发“文明冲突”,是因为在二战历史问题上,许多日本人与亚洲近邻甚至是国际社会的认识,差距很大。这种差距植根于东亚,特别是日本的现代历史与文化,成了东亚民族主义冲突的导火索。
日本的认知与邻国大相径庭
日本人对二战的认知,深受历史教育的影响。而日本教育部门制定的《学习指导要领》,则是审定教科书的基准,大致反映日本教育中二战历史的内容。《要领》对日本历史上每一个阶段的教学都提出了详尽的指导意见,但在关于二战前后的部分仅写有几句话:“要使学生看到从昭和年代初到第二次世界大战结束期间我国的政治、外交动向、我国同中国等亚洲国家的关系以及欧美国家的动向,了解经济混乱和社会问题的发生、从军部抬头到战争的经过,同时要看到当时日本国民的生活。另外,要使学生了解世界大战给全人类带来的惨难”。
《要领》根本不提要让学生了解日本发动的战争性质、责任和侵略罪行。其强调二战前日本国内政经纷乱,有为日本发动二战而“稀释”责任之嫌。1982年,日本政府在教科书审定标准中规定,“在处理与近邻的亚洲各国之间的近代历史事件时,基于国际理解与国际协调的见地,有必要加以照顾”。但是,最近教育部门批准虽仅有少数学校使用的美化日本侵略暴行的教科书,反映日本已不太顾及亚洲近邻的感情。
据笔者局部了解,日本人大多认识到日本二战行为的错误,但不少人并未认真了解与深刻反省日本对邻国犯下的战争罪行。有日本教师在教学中匆匆介绍二战部分,考试略微提起。
据说,有日本人刚到新加坡时,根本不知道日军在新加坡杀害过数以万计的无辜百姓,对日军在东南亚的暴行了解很少。不少日本人在看待二战历史时,更多强调自己是受害者,如称美军在日本投掷了两颗原子弹,日本国民在海外被长期扣押,造成了平民生命与自由的重大损失。对日军二战前和二战期间对邻国平民的暴行、对他国造成的巨大破坏,则不太愿意深入描述。这种对战争罪行的简单认识、对自己民族黑暗面缺乏深刻反省的态度,肯定是邻国所无法接受的。
错失肃清军国主义流毒的良机
日本战败后,美国占领日本,重组战后政治。但是,出于政治的功利性考虑,美国在肃清右翼势力、端正日本人对历史的认识方面,远不如在战后德国清算纳粹遗毒那样彻底。美国错失了良机,酿成了后患。二战末,美国为了减少自己军队的伤亡,借用日本国民对天皇的盲目崇拜,让他劝导日兵弃械投降。之后,美国从未触动天皇的精神地位。一些日本人便错认为,日本青年响应天皇号召参加二战,是为国捐躯。美国战后虽然对一批战犯进行国际审判,但对军国主义的整肃却草草结束。美国重新起用许多右翼官僚政客,抗衡苏联。
其次,战后出生的日本新一代,虽然就历史做出过一些反省,但认为二战罪行与他们无关。他们往往认为,亚洲邻国针对日本历史问题提出的抗议是“翻老账”。日本影响较大的一家媒体和不少日本人认为靖国神社供奉甲级战犯与普通士兵灵魂,是日本文化不分死者身份观念的体现,邻国不应指手画脚。这与德国深刻反省纳粹暴行时所体现的基督教忏悔态度、强调人的生命与自由的人文精神,形成鲜明对照。日本的确有相当部分人有正确历史观与强烈正义感,但在民主体制下,在主流民意的压力下,他们越来越孤立。
近年来,日本政坛、特别是自民党内,右翼势力上升。现任首相小泉纯一郎、山崎拓等新生代人物掌握了政治大权。他们号召“修宪、强兵、走向国际事务”,以参拜靖国神社、拉拢右翼和保守选民与势力,提升因最近十年经济低迷而萎靡不振的国民情绪。
历史成为东亚和平的死结
对中韩两国最近爆发的抗议示威活动,日本国内不以为然。日本媒体大肆渲染中国个别示威者投石砸碎日本驻华使馆窗户等过激行为,对数万和平示威者的行为却轻描淡写。日本政界大多数(恐怕包括朝野政党)认为,中国民众示威抗议是错误行为。日本政府更是召见中国驻日大使,提出抗议,要求道歉。
日本官方不少人认为:中国官方长期反日宣传,让中国人带有强烈民族主义情绪;不少中国人对国内情况不满。这些人拿日本作替罪羊,发泄不满,日本也认为已对历史作了彻底反省,不需要改变立场。日本并不认为在历史认知上与亚洲近邻的重大差异,是引发近邻反感与抗议的主要原因。在执政的自民党内,小泉的未来继任者,在历史问题上恐怕比小泉更右。如自民党继续执政,日本很可能会因历史观问题与领土纷争,与亚洲近邻陷入政治冷战和对立。
针锋相对的历史观,可能会成为东亚和平、和谐格局的死结。东亚会难以像西欧那样,成功摆脱近百多年来相互敌视状态,从而握手言和。
作者是在本地从事学术研究的中国学者,本文仅代表他个人的观点。《联合早报》
8,日军残暴罪行 鲜为人知的"东方奥斯维辛集中营" 2005年08月25日 09:15
在沈阳中捷友谊厂内,有一幢普通的二层楼房和几间平房。这就是当年日军关押盟军战俘的奉天俘虏收容所遗址。这个鲜为人知的战俘营,也被一些学者称为“东方奥斯维辛集中营”。8月中旬,笔者来到这里,了解到许多当年日本侵略军对盟军战俘犯下的罪行,也了解到中国群众给予盟军战俘的无私帮助。
恐怖的魔窟地狱
太平洋战争爆发后,日军大举进攻美、英等国在东南亚的殖民地。1942年,以美国为首的盟军在菲律宾战场失利,大批盟军官兵被俘。当年10月6日,日军挑选数千名盟军战俘,从马尼拉用船运往朝鲜釜山,然后用火车押往中国。11月11日,第一批被押往中国的盟军战俘到达冰天雪地的奉天 (沈阳) 。
战俘们来到沈阳后,先是被关押在沈阳大北监狱里,不久被转到专门为他们修建的奉天俘虏收容所。奉天收容所是日军设立在中国东北地区的中心战俘营,日军还在吉林省郑家屯(今双辽市)和西安县(今辽源市)分别设立了直接隶属于这个收容所的两个分所,主要用于关押被俘的盟军高级将领和高级文官。1945年9月2日,麦克阿瑟在日本投降书上签字时,站在他身后的美军中将温赖特,就曾被关押在西安县战俘营。关押在这里的还有英军中将帕西瓦尔。
从战俘营历史照片上可以看到,四周开阔的田地中间,奉天战俘营高墙矗立,里面整齐地排着几栋房子。如今这些房子大部分已荡然无存,只有一座水塔和两栋宿舍楼还完好保存着。据笔者了解,第二次世界大战期间,日本人在其本国及被其占领的亚洲国家共设立了六十几个战俘营。这里只是其中之一。
采访中,笔者了解到,从1942年到1945年,这里曾先后关押过美、英等国家的战俘2000多人,其中少将以上军衔的高级军官17名。日本战败后,这些战俘获释时,平均年龄26岁,最大的62岁,最小的只有18岁。
据统计,二战期间,盟军战俘在德国纳粹集中营的死亡率为1.2%,而在这里的死亡率竟高达16%。可以说,这里是一座让人恐怖的魔窟地狱。
残酷的非人生活
日军置《日内瓦公约》和战争法于不顾,无视战俘们的起码尊严和人格,对战俘的精神和肉体进行肆意摧残。在这里,战俘们不仅随时随地会受到日军的殴打,而且经常会受到各种独出心裁的惩罚。当时,日军官兵最常用的一种惩罚手段是,让受罚的战俘双腿交叉跪坐在一个木头箱子上,头上顶着一个盘子,盘子里面装满水。受罚的战俘不许弄洒一滴水,否则就要重头再来。如果日军官兵觉得不满意,还要对战俘进行痛打。
除了各种肉体的折磨,还有更可怕的“阴云”笼罩着战俘。战俘们发现,经常有一些同伴被莫名其妙地带走,而且一去不回。一批又一批的战俘失踪了,他们究竟去了哪里?
张一波教授告诉笔者,近年来,随着一些战俘回忆录的出版和相关机密文件的公开,谜底终于解开。原来,被称作“黑太阳”的日本731部队,曾秘密地来到战俘营,以打预防针的名义,给一批战俘注射鼠疫菌。被注射的战俘轻者高烧不退,重者在痛苦中死去。731部队的人员还将战俘的尸体解剖,用于各种实验。此外,战俘们还受到饥饿和疾病的威胁。战俘营的幸存者罗伯特•A•布朗回忆说:“当时物资极为匮乏,药品也奇缺,天气非常冷,死去的战俘很多,停尸房很快就被堆满了,后来成百具尸体被堆放到一间很大的库房里,直到第二年春天才被埋葬。”
一位英军战俘在日记中这样写道:1942年11月11日,到达奉天,一名美国人于当晚死亡;1942年11月14日,很多美国人患上了痢疾;1942年11月15日,生病者越来越多;151天内死亡201人……
类似的日记还有很多。这些日记记录了战俘生命里最为惨痛的历史,也真实记录了日军残暴的罪行。
难忘的特殊友谊
二战结束后,被关押在这里的一些战俘自发地成立了“奉天幸存战俘联谊会”,许多人还回到沈阳故地重游。2003年9月,由10多名战俘组成的“美国奉天战俘幸存者访问团”,回到昔日被关押的地方。今年2月25日,当年战俘营里最年轻的战俘罗伯特•A•布朗也重新踏上了阔别60年的沈阳。布朗是被押到沈阳的第一批盟军战俘。布朗说,很多战俘都想回来看看,但年纪不饶人。
盟军战俘们重返这个让他们饱受折磨的地方,不仅是因为忘不了在这里度过的苦难岁月,也是为了寻找曾经帮助过他们的中国人。当年在战俘营编号为266号的美国战俘尼尔•加格,今年已经90岁高龄。他回忆说,当年日军不仅不让战俘们吃饱饭,还强迫战俘做各种工作。他被日军强迫到“满洲工作机械会社”当一名钳工。和战俘们在一起干活的中国工友们,看见他们饿得发慌,经常暗地里给他们送些吃的东西。一次,在距离他干活的车床10米处工作的中国工人李立水,悄悄地从日本人运送蔬菜的马车上偷下两根黄瓜,乘日本监工不注意,扔到了尼尔的身边。对饥饿的战俘来说,这两根黄瓜就是一辈子的恩情。
1945年的春天,3名美国战俘从战俘营逃跑的事件发生后,日军大为震怒。日军通过调查发现,这3名战俘逃跑时所用的地图,是和战俘们一起干活的中国工人高德纯提供的。日军抓到高德纯后,对他进行了残酷折磨,并把他投入监狱。直至战俘营被解放后,高德纯才获得了自由。
重返战俘营的幸存者们都表达了一个共同的心愿:希望战俘营遗址能够被保留下来,以便让更多的人了解日军的暴行,不忘战争的灾难。据了解,今年5月上旬,战俘营旧址正式被沈阳市文物部门列入第三批市级文物保护单位。
9,二战日本甲级战犯:侵略战争政策鼓吹手武藤章 http://news.163.com2005-06-07 06:57:44
武藤章1892年12月生于日本熊本县,1920年毕业于日本陆军大学。其后,他先在日本陆军教育总监部工作,后调入陆军参谋本部第二部,负责搜集国际情报。1933年,武藤章奉命到中国中部和南部搜集情报;1934年调赴东京步兵第一联队;1936年重被调到中国,任关东军参谋部第二课课长。搜集情报为武藤章所擅长,经他整理的情报和实地调查报告对日本侵略中国发挥了不少作用。1936年,他被晋级为大佐。
关东军侵略东北期间,为了达到分裂中国并侵占绥远的目的,策划了德王成立伪“蒙军政府”事件,但因中国军队傅作义部发动绥远抗战,德王失败。武藤章参与了绥远事件的全部过程,并出面善后,指挥德王后撤以保存实力。1937年,武藤章调任关东军参谋部第三课课长,负责制定作战计划、建立兵站、组织兵员等。
卢沟桥事变发生,如同服了兴奋剂,认为是“愉快的事情”
1937年7月7日,以卢沟桥事变为标志,日本发动了全面侵华战争。这对于武藤章来说,如同服了兴奋剂。他迫不急待地打电话给时任关东军参谋部第二课课长的河边大佐说:“愉快的事情发生了!”
但战争开始后,日本陆军参谋本部出现了战争指导方面的意见分歧,发生了“扩大派”与“不扩大派”之争。所谓“不扩大派”,只不过是从“北进”的战略考虑,希望有更多的兵力以备将来向苏联开战,因而希望把对中国的侵略暂时限定在一定区域;而“扩大派”则是从“南进”的战略考虑,希望以速战速决占领全部中国,继而向太平洋地区扩张。
武藤章是“扩大派”主要成员,坚决主张立即扩大侵华战争,不仅向华北,同时向青岛和上海出兵。最后,武藤章等人的意见占了上风,日本的侵略战火很快在中国大地蔓延。武藤章也因提出扩大侵华战争计划,得到参谋本部的赏识,破例让其赴皇宫晋谒天皇。
武藤章不仅提出扩大侵华战争的主张,而且身体力行,成为扩大侵华战争的先锋。“八•一三”事变后日军进攻上海,但遭到了中国军队的顽强抵抗,并未达到速战速决的目标。于是,武藤章又提出派兵在杭州湾登陆的建议。他的建议得到采纳后,日军攻占上海的计划得逞。因献策有功,他被任命为华中方面军副参谋长。武藤章就任新职后,又提出立即进攻南京的建议。1937年12月1日,日本大本营采纳了他的建议后下达进攻南京的命令。
下令日军随意在南京市内宿营,酿成了南京大屠杀
1937年12月13日,日军占领南京,随之而来的是30万中国同胞惨遭杀害的灾难,武藤章是制造这场灾难的罪魁祸首之一。12月17日,华中方面军为庆祝日军占领南京,在一片血泊中举行入城式,武藤章紧跟在骑马的松井石根后面,乘汽车抵达南京中山门外,又陪同松井石根,自中山门至中国国民政府官邸,检阅列于两旁的侵略部队。当时武藤章以华中方面军副参谋长的身份,负责日军在南京地区的宿营安排。武藤章宣布南京城外宿营地不足,日军官兵可以在南京市内随意选择宿营地。这一声令下,犹如打开了野兽的牢笼,日军冲向南京城内的大街小巷,看到男人就杀,看到妇女就强奸,看到财物就抢夺,导致了举世震惊的南京大屠杀惨案。
1938年7月,武藤章调任华北方面军副参谋长,又开始了他在华北地区对中国人民的屠戮罪行。同年10月,他因不断策划扩大侵华战争而受到日本统治者赏识,被晋升为少将。在华北期间,武藤章参与指挥了对晋察冀抗日根据地的围攻作战,对冀中进行的五次大“扫荡”。凭着对中国人民血腥屠杀的“战功”,1939年他又升任日本陆军省军务局长。
被控诉为推动日本向美英开战的元凶
在担任陆军省军务局长期间,武藤章又积极参与了太平洋战争的策划。在战后远东国际军事法庭上,美国公诉人基南控诉武藤章是推动日本向美英开战的元凶。武藤章辩解说他在当时并无决策权。而基南引用大量文件,证明在日军偷袭珍珠港前的半年多时间里,召开过几十次会议讨论对美开战问题,武藤章每次都到会鼓吹对美开战,并参与制订了《关于促进南方施策的方案》。如田中隆吉证实:“1941年11月25日,美国国务卿赫尔曾对日本发出最后通牒。4天后的同月29日,武藤章局长就断然拒绝说:‘假如日本接受这项要求,那日本必将成为赤贫而毁灭,所以无论如何也要出之一战。’”
1942年,武藤章晋升为中将,调任近卫师团长,率军入侵菲律宾;1944年调任第14方面军参谋长。在侵略东南亚期间,武藤章又犯下屠杀东南亚人民和盟军战俘的罪行。
在战后国际军事法庭上,中国公诉人以确凿证据提出:在“武藤章被任命为日本驻北苏门答腊帝国近卫军司令官”之后,“凡是由其军队占领的地区,就都有最残酷的暴行发生,武藤章对此负有责任。战俘和被拘禁人员遭受的是饥饿、有病有伤不予医治、刑讯拷打和任意杀戮,而对待平民百姓则采取灭绝政策。”尽管武藤章仍为自己的罪行百般辩护,远东国际军事法庭依然认定:“他在菲律宾任参谋长期间,日本军队正在对平民搞大批杀害、刑讯和其他暴行活动,对待战俘和被拘禁人员则是用饥饿、刑讯折磨他们,或把他们杀掉。武藤章对此等令人发指的违反战争法规的行为负有责任。”
上述事实表明,武藤章自参加日本军队之后,一直为日本的侵略扩张政策服务,并积极鼓吹扩大侵华战争,在侵华战争和太平洋战争中犯下了不可饶恕的罪行。1948年11月4日,远东国际军事法庭判定武藤章为甲级战犯,宣判处对其处以绞刑。同年12月23日,武藤章在东京鸭巢监狱被执行绞刑。
10,亚洲不忘日本战争罪行
朝韩 首度携手办“光复日”大典
在朝鲜半岛民众眼中,8月15日是“光复日”。60周年之际,今年的庆祝活动尤为特别,朝鲜和韩国首度携手举行“8•15民族大庆典”。光复日,也是团结的契机。朝鲜代表团14日就已抵达汉城。代表团包括朝鲜 劳动党中央书记金己男率领的朝鲜政府代表团、朝鲜民间代表团以及朝鲜国家足球队。代表团于14日下午参拜韩国国立显忠院(国家公墓),这在朝鲜半岛分裂以来尚属首次,颇为引人注目。随后,在《阿里郎》的民族乐曲声中,“自主和平统一8•15民族大庆典”开幕式在汉城世界杯体育场拉开帷幕,自此开启了为期4天的纪念活动。在当晚举行的友谊赛中,韩国队以3比零击败朝鲜队。
韩国总统卢武铉15日表示:“这是让我们放弃分歧、开启民族融合时代的时刻。”
韩朝双方代表也发表联合声明再次呼吁:“日本政府和政客必须立即停止美化以及崇拜战争罪犯,为过去的侵略和罪行忏悔并道歉。”声明补充道:“我们必须加强南北双方的和解与合作,这样军国主义分子才无法重整武装,趁机利用我们的分歧。”朝鲜代表团成员、金日成大学教授容智昆(音译)则称日本为“不可原谅的敌人”,“我们的国家必须强大,不能让日本再次行凶”。
亲人通过视频电话“重聚”
分居在两个国家的大约40个家庭15日通过视频电话“重聚”,无疑是今年最特别的纪念活动,上演了一幕幕感人的“团圆”场面。电话一头是汉城等7座韩国城市,电话另一头则是朝鲜首都平壤。
现年98岁高龄的金梅尼(音译)身居汉城,在红十字中心的可视电话屏幕上看到了生活在朝鲜的两个女儿。“妈妈,您能说话么?您能叫叫我的名字么?”两个女儿重复着。遗憾的是,她们的母亲一年前中风,目前还无法张口说话,也无法完全认清她们。
另一个家庭则幸运得多。现年94岁的朴汝环(音译)自1951年后第一次看到自己留在朝鲜的三个女儿。“妈妈,妈妈,我是婉淑(音译)啊,您能听得见么,妈妈?”说话的人是她的长女,今年已经71岁,在平壤那头的电话中轻声啜泣。“是,我能够听见你说话,”年已九旬的老人未及说完,泪水已夺眶而出,双眼仍紧紧盯着屏幕。根据韩国官方数据,韩朝两国自2000年以来已经为1万多人安排了这样的“重聚”时刻。而在“光复日”,这样的“团圆”更具意义。
朝鲜统一部长官郑东泳表示,双方官员还会继续这样的工作,“家人们通过冰冷的屏幕会面,但看到父母、手足如此自然的重聚在一起,真让人动容。”据韩国联合通讯社报道,韩国红十字会总裁韩完相与朝鲜红十字会中央委员长张在彦在开通仪式后进行了视频通话。韩完相说:“离散家属重聚是划时代的人道主义活动,特别是每年还有4000至5000名老人去世。”他将开通视频电话点评为“民族的喜事”。张在彦则表示,希望北南双方借视频通话这样的良好契机,本着一个民族的理念,展示更强大的民族的面貌。
菲律宾 “不能忘记日本暴行”
1941年12月,日军偷袭珍珠港,拉开了太平洋战争的序幕。半年后,日军占领了马来西亚、新加坡、菲律宾、印尼、泰国、缅甸等东南亚国家。日本人残暴统治下的日子,是众多幸存者挥之不去的梦魇。
在1945年为期一个月的解放首都马尼拉战斗中,共有10万名菲律宾人付出了生命。近日,菲律宾老兵也在马尼拉举行了小型纪念活动。菲律宾知名作家弗朗西斯科•西奥尼•何塞曾亲身经历过日本统治时期,他呼吁菲律宾人不要这么快遗忘历史,“菲律宾人的记忆太短暂了”。曾参加过菲律宾巴丹半岛抵抗战斗的拉菲尔•埃斯特拉达回忆道:“当战争开始后,你目睹着自己的同伴被杀、被射击、被炮击,愤怒就开始燃烧。”
费尔南多•巴斯克斯•普拉达是菲律宾1995年出版的《为马尼拉而战》一书中的原型之一。书中描述了日军对在一座礼拜堂内避难的菲律宾人大开杀戒的往事,共有包括儿童和牧师在内60余人永远地倒在血泊当中。普拉达当时只有5岁,母亲为了试图保护他被日军杀死,而他的父亲和其他三个兄弟也没有逃出魔掌。事情过去60年,他表示,自己已经原谅了日本人,但“我不能、也不会忘记日本统治下对我家人实施的暴行”。
澳大利亚 “道德领域”的伟大胜利
1942年前后,驻扎在东南亚国家的英、美、澳、荷盟军6.1万余人被日军俘虏。
澳大利亚15日在首都堪培拉等城市举行“胜利日”纪念活动,数千人参加。澳总理约翰•霍华德等政要名人、包括1500名二战老兵在内的数千名民众,以及包括日本驻澳大使在内的各路宾客应邀出席了官方纪念仪式。霍华德和日本大使还在澳大利亚战争纪念馆前敬献了花圈。霍华德表示,这场胜利是“道德领域”的伟大胜利,“这是一场正面和正义的战争,不是为了政府,而是为了自由。”
“自由的火把并不只在澳大利亚一处得到珍视,”霍华德说,“在整个太平洋地区、在欧洲,这都是一场在真正意义上解放那些在昔日不共戴天仇敌手下的民众的自由之战。”
霍华德介绍说,澳大利亚人口在1939年欧洲爆发战争后仅为700万人,结果前后共“招募了100万男男女女穿上军装”。尽管没有提及日本的名字,霍华德表示,共有2万澳大利亚人在1942年那段时间内被捕,这些人“在残忍的敌人手里忍受了长达数年的劳役、饥饿和野蛮行径。”“我们的战俘所直面的行径之残忍是年轻一代无法想像的,”霍华德强调说。
霍华德还着意指出,日军准备在1942年袭击澳大利亚驻巴布亚新几内亚一处军事基地,并在11天的战斗后被击退。
澳大利亚 重返当年战舰悼念战友
美国二战老兵和普通民众也于当地时间14日开始纪念二战结束60周年。和历年的纪念活动一样,当年热门的爱国歌曲再次响起,人们为死难将士敬献花圈,观看了“古董级”老战机的飞行表演。一些耄耋之年的美国老兵重新回到当年服役的“勇猛”号美国战舰,悼念在战争中牺牲的战友。这艘战舰当年躲过了日军的鱼雷,以及日本空军“神风特攻队”的5次空袭,目前已经成为颇受欢迎的二战纪念馆。
曾任北约盟军最高司令的韦斯利•克拉克表示,美国及其盟国的将士在二战期间的功绩不可磨灭。
幸存老兵中的不少人都在1945年8月原子弹轰炸广岛、长崎前就已经离开了这艘军舰。当被问及于此,纪念现场全部老兵仍然认为,动用原子弹是击败日本的必须举措,挽救了他们的生命。“因为这个,我今天能站在这里,所有的战友也能站在这里,”现年80岁的老兵雷•斯通说,“你只有经历过,才能真正明白。”
11,法国人讲述日军暴行:不要忘记日军的罪行 2005年05月10日15时05分
5月9日,法国敦刻尔克市民纷纷走上街头,庆祝该市被盟军解放60周年。游行队伍中不时有人收到宣传册,讲述日军二战时期在当时印度支那地区残暴对待战俘的事,并告诉人们不要忘记日军的罪行。
据“法国老兵及战争受害者联合会”分发的这些材料,仅在越南、老挝等地,就有包括法国、北非以及一些当地战俘在内的约4万名战俘被日军投入许多“死亡战俘营”内。在这些战俘营中,食物极其短缺,医疗条件极差,生活环境恶劣之极,而战俘们每天干着非常沉重的体力活,许多人因此累死、病死,还有许多人被日军成批屠杀或折磨致死。到日本宣布投降时,这部分人中仅有9000多人幸存。
“法国老兵及战争受害者联合会”及法国战俘协会的统计表明,日军战俘营中的死亡率甚至大大超过了纳粹德国的某些集中营。日军当时的暴行完全违反了关于对待战俘的《日内瓦公约》。当记者问身边的一位敦刻尔克市民是否了解这段历史时,他表示,不少法国人都知道在当时的印度支那地区,日军残酷对待战俘,而受害者有法国人、英国人以及许许多多其他国家的人。
“法国老兵及战争受害者联合会”敦刻尔克地区负责人伊夫•吉兰说:“在声讨纳粹德国罪行、庆祝二战欧洲解放的日子,人们不应该忘记发生在亚洲的惨痛历史,日本对战俘犯下了难以宽恕的罪行,却从来都轻描淡写。我知道它对待在中国所犯的罪行也同样如此。今年是解放奥斯威辛集中营、欧洲战场胜利以及日本投降60周年,纪念日本投降的活动将重新触动二战老兵的伤口,也会让人们对如何正确面对历史问题进行深思。”
12,亚洲为何不忘日本罪行 环球时报2005年8月27日10:54:25
8月10日,100多名二战时期被日军强征为慰安妇的菲律宾妇女,聚集在日本驻菲律宾使馆前示威。
编者按:60年前的8月15日,日本军国主义正式宣布投降。60年后的今天,曾经受过日本侵略的亚洲各国举行各种活动纪念这一日子。但与此同时,某些日本媒体和少数日本人却认为,日本已经就当年那段历史“道歉”过多次,亚洲各国为何老在历史问题上缠着日本不放呢?为此,本报驻亚洲各国记者进行了独家采访。
朝韩:绝不能忘记历史教训
本报驻韩国特约记者凌志报道:朝鲜和韩国每年都要隆重纪念8月15日的“光复节”。今年适逢光复60周年,重视程度更深一层,纪念活动也更加隆重。8月14日,朝鲜代表团抵达汉城,参加南北方共同举行“光复60周年民族大庆典”活动,包括统一大游行、南北足球赛、庆祝演出等。为迎接光复60周年,两国还分别宣布大赦。据朝鲜中央通讯社报道,朝鲜最高人民会议常务委员会8月11日发布政令,将从9月1日起,在全国实行大赦。韩国政府8月12日也宣布将赦免400多万人,这是韩国历史上第四大赦免。
8月12日,朝鲜在平壤举行了庆祝光复60周年纪念大会,朝鲜最高人民会议常务委员会委员长金永南及党政军干部和市民共7000多人与会。同日,朝鲜外务省发言人表示,日本在40多年的殖民统治期间对朝鲜人民犯下了史无前例的反人类罪,日本必须对此进行诚恳的反省和彻底的赔偿。
在韩国,政府组织的有关纪念活动多达51项。早在年初,韩国就成立了由总理牵头的“光复60周年纪念活动促进委员会”。除了南北方共同举办的民族大庆典活动外,韩国政府还将在8月15日举行中央庆祝大会,总统卢武铉将对那些“独立有功者”进行表彰。
对于韩国为何忘不了日本当年的罪行,要如此大规模纪念“八一五”的问题,韩国中央研究院韩国文化交流中心所长李吉相博士对记者说,日本的野蛮侵略给亚洲各国造成巨大的痛苦和牺牲,韩国受害尤甚。日本强占韩国期间,实行最残暴的灭绝政策,留下了深深的民族创伤。这些历史罪行和教训绝不能被忘记。时至今日,日本右翼势力还在公然美化侵略历史。更值得警惕的是,日本存在着复活军国主义的土壤和重蹈对外扩张覆辙的可能,推进以拥有交战权为目的的“修宪”就是一个例证。如果日本军国主义思潮占据上风,亚洲的和平局面就可能再度遭到破坏。
一些西方媒体注意到,在刚刚过去的欧洲反法西斯战争胜利60周年纪念活动中,欧洲的战胜国和战败国(德国)共同庆祝,而现在亚洲的纪念活动中,显然没有做到这一点。对此,李吉相说,根本差别是德国真诚地对战争罪行谢罪,并认真进行反省,取得了欧洲人民的谅解。而日本政府对其侵略史虽然口头上也多次表示过所谓“道歉”,但实质性的谢罪和彻底反省一次也没有过,相反,还以参拜靖国神社、篡改历史教科书等行动否定侵略历史。韩国执政党开放国民党党首文喜相14日称,尽管一些日本领导人曾对日本侵略历史进行道歉,但是这些道歉显得“苍白”。在历史基本认识同亚洲国家和人民根本对立的情况下,亚洲国家和日本怎么能共同纪念反法西斯战争胜利呢?这也正是亚洲国家和人民坚持要日本当局必须真诚道歉的根本原因。
新加坡:纪念并非仇视日本,而是为了不忘教训
本报驻新加坡特约记者陈欣报道:在“八一五”来临之际,新加坡各界人士纷纷举办纪念活动,对二战进行反思。新加坡东南亚研究所、当地喜跃文化研究会等团体和机构先后举办“二战60年对东亚及东南亚的影响”、“二战结束后的反思”等活动。
对于当年那段历史,新加坡外交部长杨荣文曾撰文指出:“虽然日本的极端右翼分子希望忘记这场战争和企图掩盖当年日军犯下的滔天罪行,但那是日本自己需要解决的问题。站在新加坡人的立场,我们是绝对不能忘记的。”
新加坡孙中山南洋纪念馆馆长冯仲汉对本报记者称:“新加坡也经历过灭绝人性的‘大屠杀’,这不能被忘记。”1937年中国七七事变后,新加坡等南洋各地,每天都有支持中国抗战的活动,这使日本侵略者怀恨在心。日军占领新马地区后,在当地实行惨无人道的“肃清”运动,一星期内杀死5万多人,无异于新加坡的“南京大屠杀”。对马来半岛的其他各民族,日军也进行了残酷的统治。位于新加坡市中心的“日本占领时期死难人民纪念碑”有四根立柱,就代表着当时新加坡饱受日军蹂躏的四个民族。
对于亚洲为何忘不了日本当年罪行的问题,新加坡学者认为,纪念战争并不是为了仇视日本,而是为了不忘苦难和教训。新加坡长期研究二战问题的专家韩山元表示,今天,日本社会与世界各国(尤其是亚洲国家)对二战的认知存在着巨大反差,这里面除了日本军国主义教育等自身原因外,当年国际社会(尤其是美国)对日本采取的姑息纵容也是不可忽视的因素。战后美国为了顺利对日本实行军事占领,对日本天皇网开一面不予战争起诉;对日本将那些甲级战犯供奉于靖国神社的行为,也没有加以阻止,这实际上为日本军国主义与极右势力留下了两根重要的精神支柱,也使日本民众被误导。
马来西亚:日本战后给了一些援助,但历史就是历史
本报驻马来西亚特约记者孟青报道:在8月15日这个特殊的日子,马来西亚国内开展了一系列活动,悼念二战期间被日军杀害的数十万人,提醒后人记住日本当年惨绝人寰的暴行。
“马来西亚纪念日据时期殉难同胞工委会”每年8月15日都会举办公祭仪式及系列活动。今年,与该会一同联办纪念活动的马来西亚各团体已增至24个。该会副秘书长陆培春向记者表示,各团体从8月13日到15日陆续举办“日本军政下的马来亚(即今日马来西亚和新加坡)-- 3年8个月的悲惨故事”一系列活动,包括15日在吉隆坡殉难同胞纪念碑前举行的公祭仪式等。
针对某些日本媒体和少数日本人提出的“亚洲为何老在历史问题上缠住日本不放”的论调,本报记者采访了许多马来西亚学者。马来西亚历史学者李来霖先生对本报记者说,日本占领期间,马新地区死于日军屠杀、囚禁、虐待、苦役的人,约有40万之多。
马来西亚的政界近日也纷纷发表声明指出,日本应该反省。马来西亚执政联盟与反对党的多位议员,在国会上一致要求日本就二战期间侵略马来亚和残害百姓的罪行,正式向马来西亚道歉并进行赔偿。马最大执政党“巫统”的国会议员达鲁汀指出:“虽然日本(在战后)给予了我们一些援助,但历史就是历史,这是无法改变的事实。”
返回页首
個人頁面 阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) Blog(博客) MSN Messenger
高岸[我还没有昵称]
高岸作品集

二品总督总管
(回首人生,前途在望)
二品总督总管<BR>(回首人生,前途在望)


注册时间: 2004-06-29
帖子: 4398
来自: 多伦多

帖子发表于: 星期四 九月 08, 2005 6:42 am    发表主题: 引用并回复

英译中已作,中翻译英先放放。
返回页首
個人頁面 阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) Blog(博客) MSN Messenger
从以前的帖子开始显示:   
发表新帖   回复帖子       酷我-北美枫 首页 -> 他山之石 论坛时间为 EST (美国/加拿大)
1页/共1

 
转跳到:  
不能发布新主题
不能在这个论坛回复主题
不能在这个论坛编辑自己的帖子
不能在这个论坛删除自己的帖子
不能在这个论坛发表投票


本论坛欢迎广大文学爱好者不拘一格地发表创作和评论.凡在网站发表的作品,即视为向《北美枫》丛书, 《诗歌榜》和《酷我电子杂志》投稿(暂无稿费, 请谅)。如果您的作品不想编入《北美枫》或《诗歌榜》或《酷我电子杂志》,请在发帖时注明。
作品版权归原作者.文责自负.作品的观点与<酷我-北美枫>网站无关.请勿用于商业,宗教和政治宣传.论坛上严禁人身攻击.管理员有权删除作品.


Powered by phpBB 2.0.8 © 2001, 2002 phpBB Group
phpBB 简体中文界面由 iCy-fLaME 更新翻译