酷我-北美枫

[星子]

@惘
平展一张纸
在阳光下晾晒—
希望去除冬天的潮气。

它暖暖地拱起，
微微地振翅。
未等第一句诗行，
已随风而去！

@ 雨
想去的地方
有雨。
我忘了带伞，
你说，
一把伞正好！

一滴雨一个世界。


@Perplexed
Flat a piece of paper,
Air it under the sunlight—
to get rid of winter damp.

It arches with warmth,
Flaps slightly.
Without waiting for my first verse,
it is gone with wind.



@ Rain
The place where I want to go
is raining.
I forget to bring
an umbrella with me.
You declare
One umbrella is perfect.

A raindrop, a world.

[[ANNA]]

@惘
平展一张纸
在阳光下晾晒—
希望去除冬天的潮气。

它暖暖地拱起，
微微地振翅。
未等第一句诗行，
已随风而去！

@ 雨
想去的地方
有雨。
我忘了带伞，
你说，
一把伞正好！

一滴雨一个世界。


@Perplexed
Flat a piece of paper,
Air it under the sunlight—
to get rid of winter damp.

It arches with warmth,
Flaps slightly.
Without waiting for my first verse,
it is gone with wind.



@ Rain
The place where I want to go
is raining.
I forget to bring
an umbrella with me.
You declare
One umbrella is perfect.

A raindrop, a world.

[风动]

“一滴雨一个世界”

精湛！

[[风动]]

“一滴雨一个世界”

精湛！