Coviews 酷我-北美枫

酷我-北美枫主页||酷我博客

 
 常见问题与解答 (FAQ)常见问题与解答 (FAQ)   搜索搜索   成员列表成员列表   成员组成员组   注册注册 
 个人资料个人资料   登陆查看您的私人留言登陆查看您的私人留言   登陆登陆 
Blogs(博客)Blogs(博客)   
Coviews BBS

正确的苹果

 
发表新帖   回复帖子    酷我-北美枫 首页 -> 当代诗歌
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 留言
emondsu[emondsu]
emondsu作品集

五品知州
(再努力一把就是四品大员了!)
五品知州<BR>(再努力一把就是四品大员了!)


注册时间: 2010-02-13
帖子: 247
来自: HUNAN,CHINA

帖子发表于: 星期六 五月 15, 2010 8:16 am    发表主题: 正确的苹果 引用并回复

一个苹果只能在枝头挂着,
没有成熟之前。
而成熟的苹果又不同了,
只能是任手乱采乱摸。
放进篮子, 或者贴上标签,
表明是水果 ,或者高档水果。
一个苹果就只能这样,
谈不上生活。
一个苹果只能在手里被揉捏,
被评头论足:
“看啊, 温暖的气侯,
和煦的阳光,
造就了这红扑扑脸庞——
不,是红扑扑品相。”
没有发出任何埋怨的声音。
这就是一个正确的苹果。

一个苹果不能象一个菠萝。
象一个菠萝那么酸,
象一个菠萝那么长刺。
一个苹果甚至于不能烂掉,
这将产生毒素,只能被遗弃。

一个正确的苹果健康美丽,
关键是温和的质地。
一个正确的苹果,
只能在手中被锋利的刀子
一层层剥,一层层剥,
露出甘甜的果肉。
正确的苹果发出脆裂的声音,
在尖利的唇齿间,
被慢慢磨,慢慢磨,
还必得唱歌。
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
若小曼[若小曼]
若小曼作品集

四品府丞
(封疆大吏也!)
四品府丞<BR>(封疆大吏也!)


注册时间: 2009-09-27
帖子: 418

帖子发表于: 星期六 五月 15, 2010 9:05 am    发表主题: 引用并回复

Twisted Evil有点译的味道哈
_________________
不存在的城堡

http://blog.sina.com.cn/mumanjing
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) 发送电子邮件
emondsu[emondsu]
emondsu作品集

五品知州
(再努力一把就是四品大员了!)
五品知州<BR>(再努力一把就是四品大员了!)


注册时间: 2010-02-13
帖子: 247
来自: HUNAN,CHINA

帖子发表于: 星期一 五月 17, 2010 6:29 am    发表主题: 引用并回复

若小曼 写到:
Twisted Evil有点译的味道哈


俺咋就没觉得? Laughing
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
从以前的帖子开始显示:   
发表新帖   回复帖子       酷我-北美枫 首页 -> 当代诗歌 论坛时间为 EST (美国/加拿大)
1页/共1

 
转跳到:  
不能发布新主题
不能在这个论坛回复主题
不能在这个论坛编辑自己的帖子
不能在这个论坛删除自己的帖子
不能在这个论坛发表投票


本论坛欢迎广大文学爱好者不拘一格地发表创作和评论.凡在网站发表的作品,即视为向《北美枫》丛书, 《诗歌榜》和《酷我电子杂志》投稿(暂无稿费, 请谅)。如果您的作品不想编入《北美枫》或《诗歌榜》或《酷我电子杂志》,请在发帖时注明。
作品版权归原作者.文责自负.作品的观点与<酷我-北美枫>网站无关.请勿用于商业,宗教和政治宣传.论坛上严禁人身攻击.管理员有权删除作品.


Powered by phpBB 2.0.8 © 2001, 2002 phpBB Group
phpBB 简体中文界面由 iCy-fLaME 更新翻译