阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
作者 |
留言 |
力虹[大力] 力虹作品集 七品按察司 (我开始管这里的事儿了)
注册时间: 2004-12-05 帖子: 93 来自: 浙江宁波
|
发表于: 星期一 三月 07, 2005 10:29 am 发表主题: 转贴:纪念米沃什(之一) |
|
|
《献给切·米沃什》
沈 方
城市屹立于光辉灿烂中,
而我不回去,已经有很多年了。
李白和杜甫的子孙你大概没认识几个吧,
事实上我愧对先贤。
你说过“而陈,我听说,是位高雅的诗人,
对此我必须相信,因为他用中文写作。”
这让人感到欣慰。我们这里
七月闷热,八月不凉爽,我不跳舞,
因为不知道熟睡时是否也参与了世界的变化。
前不久我参加一个友人的父亲的葬礼,
我想我最终也会在火葬场烧成灰,
但盛装骨灰的罐子定无
放在小酒店柜台下的哀荣。
这不为什么,
仅仅为了让女人们有一面镜子就足够沉重了,
可见得,即使与“另一个欧洲”比较,
我每天说话的城市有多大不同。
一切已经完成,在日落时分倚着一根拐杖,
你的确种植和栽培着一棵高大的树。
我不能理解的那部分是由于我丢失了
真实的记忆和历史的想象。`
独自在地球上,去发明新的天堂和地狱,
是很艰难。我没有此等力量,然而我相信
最初的春天的花朵就是那样
被一只地下的手推出。
这几天我读着魏晋时代
古人的书法字帖,
一边想兵马俑是否将成为
永恒的命运?深夜博物馆里的脚步毕竟恐怖,
而很多人总要死去才得到同情。
我不是自鸣得意之人,
虽然并没有用外衣覆盖住脸,
借钱给我的那些人至今都如日中天,
他们以他们的方式拯救当然不是要我承受羞愧。
在你曾提出的普遍的问题面前,
我难道敢认为自己没有耻辱和卑鄙吗!
当数年后回去时,
我恐怕仍然对地球文明无话可说,
因为,我面对邪恶的一切还需要勇气。
2004-8-15 |
|
返回页首 |
|
|
风动[风动] 风动作品集 二品总督总管 (回首人生,前途在望)
注册时间: 2004-10-13 帖子: 4944 来自: TORONTO
|
发表于: 星期一 三月 07, 2005 7:41 pm 发表主题: |
|
|
城市屹立于光辉灿烂中,
而我不回去,已经有很多年了。
这样的起局,让人肃然起敬,又引人入胜。 |
|
返回页首 |
|
|
高岸[我还没有昵称] 高岸作品集 二品总督总管 (回首人生,前途在望)
注册时间: 2004-06-29 帖子: 4398 来自: 多伦多
|
发表于: 星期一 三月 07, 2005 11:03 pm 发表主题: |
|
|
七月闷热,八月不凉爽,我不跳舞,
因为不知道熟睡时是否也参与了世界的变化。
最初的春天的花朵就是那样
被一只地下的手推出。
如此朴素,以至中间的真理象珍珠样闪光。诗人在大师面前自省让读者不得不跟着自省。 |
|
返回页首 |
|
|
|