| 阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
| 作者 |
留言 |
荧石[荧石]
荧石作品集
三品按察使
（天，你是斑竹吧？）
注册时间: 2006-10-12
帖子: 904
|
 发表于: 星期四 九月 25, 2008 9:08 pm 发表主题: 多数诗人不知道诗歌为何移行？ |
 |
|
“白日依山尽
黄河入海流
欲穷千里目
更上一层楼”
与 “白日依山尽， 黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。”是不同的。
“白日依山尽”在前者阅读时，句末停顿时间长于句号的停顿时间；后者因为是逗号，其停顿时间短于句号。
现代诗歌移行停顿为了产生抑扬顿挫感。 当然古诗歌是这样写的：
“白日依山尽，
黄河入海流。
欲穷千里目，
更上一层楼。”
这样，连起来和分行写是一样的。
移行的另一个目的是强调或产生视觉上的美感。
我知道多数诗人“随心所欲，胡乱移行。”
一首诗，我读首行就知道作者是不是诗人了。没有节奏的作品不是诗歌。
_________________
一只大手蒙住了我的眼睛, 黑夜便成了我的光明.
poemking.blog.sohu.com
最后进行编辑的是 荧石 on 星期五 九月 26, 2008 2:46 am, 总计第 2 次编辑 |
|
| 返回页首 |
|
 |
游戏诗歌[游戏诗歌]
游戏诗歌作品集
二品总督
（刚入二品，小心做人）
注册时间: 2006-01-05
帖子: 1454
|
| 发表于: 星期五 九月 26, 2008 2:20 am 发表主题: |
|
|
是
白日依山尽
不是
白人依山尽
_________________
http://blog.sina.com.cn/yxsg# |
|
| 返回页首 |
|
|
司马策风[司马]
司马策风作品集
二品总督总管
（回首人生，前途在望）
注册时间: 2006-01-13
帖子: 3402
来自: 温哥华
|
| 发表于: 星期六 九月 27, 2008 12:35 am 发表主题: |
|
|
荧石兄直言不愧高见.
_________________
博客： 阳光下的翅膀
http://www.coviews.com/weblog.php?w=25 |
|
| 返回页首 |
|
|
晓鸣[自己的敌人]
晓鸣作品集
Site Admin
注册时间: 2004-05-05
帖子: 9474
来自: 加拿大多伦多
|
| 发表于: 星期六 九月 27, 2008 8:55 pm 发表主题: |
|
|
中国古代的汉字作品无标点符号,断句只能靠经验。到19世纪才开始使用“。”号作为断句。1919年经胡适倡导，汉字作品才逐渐使用标点符号。古代印刷的书上诗歌也不分行。任何一本清朝以前印刷的诗集都是竖排成：
白日依山尽黄河入海流欲穷千里目更上一层楼 |
|
| 返回页首 |
|
|
荧石[荧石]
荧石作品集
三品按察使
（天，你是斑竹吧？）
注册时间: 2006-10-12
帖子: 904
|
| 发表于: 星期日 九月 28, 2008 8:36 am 发表主题: thanks for response |
|
|
[编辑] 中文标点符号
[编辑] 历史
在中國古代文書中，一般没有标点符号，断句只能靠人的经验来完成（在文章裡加入「句讀符號」：句號貌似現在的句號，表示句子的完結；讀號貌似現在的頓號，表示語氣的停頓），经常出现歧义、造成对文章字句的误解；例如清人趙恬養〈增訂解人頤新集〉中「下雨天留客天留我不留」(另一說我是客，不是我)一句就有七種解釋方法。
但事實上中國從先秦時代就已經有標點符號，可以從二十世紀以來的考古文物中見到，只不過這些符號沒有統一的標準罷了。闢如在戰國時代的竹簡中就可以見到「└」型符號，通常表示一篇文章的結束；又如「▄」作用就融合了現代的逗號與句號，用來表示斷句。[2]在古人的記載中，《宋史‧何基传》称赞何基:「凡所读书，无不加标点。义显自明，有不待论说而自见。」其实，远在甲骨文、青铜器铭文时代，中国就已有一种颇为奇特的标点符号萌芽了。清章学诚《丙辰札记》考证:「点句之法，汉以前已有之。」《增韵》云:「凡句绝则点于字之旁，读分则微点于字之间。」汉代许慎把标点符号收入《说文解字》,收了"、"号,解释:「有所绝止、而识之也。」还收了"( )"号，解释:「钩识也。」清段玉裁注:「钩识者，用钩表识其处也。……今人读书有所钩勒，即此。」[3]，因此中國古代只不過沒有現代的標點符號，而不是沒有標點符號。
_________________
一只大手蒙住了我的眼睛, 黑夜便成了我的光明.
poemking.blog.sohu.com |
|
| 返回页首 |
|
|
|
常见问题与解答 (FAQ)
搜索
成员列表
成员组
注册
个人资料
登陆查看您的私人留言
登陆
