酷我-北美枫

[何兆龙]

白居易<马坠强出，赠同座>诗 曰:

足伤遭马坠，腰重倩人抬。只合窗间卧，何由花下来。
坐依桃叶枝，行呷地黄杯。强出非他意，东风落尽梅。

有的版本为“坐依桃叶妓” 。先不管它是枝是妓 ，南音今天来说说“依” 。

依，说文解字曰：“于稀切”,发“YI”音。白居易在这首诗的自注中却说：“依，马皆切。” 如果是马皆切，那就应该发“mie ” 音。

可是在苏武李陵诗中，依明明又是发的“AI”音：

黄鹄一远别，千里顾徘徊。
胡马失其群，思心常依依。
何况双飞龙，羽翼临当乖。
幸有弦歌曲，可以喻中怀。

曹子建的<七哀诗 >，依也是AI音：

明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。
借问叹者谁,言是宕子妻。君行踰十年,孤妾常独栖。
君若清路尘,妾若浊水泥。浮沉各异势,会合何时谐。
愿为西南风,长逝入君怀。君怀良不开,贱妾当何依。

<诗经/小雅/采薇>
昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。
行道迟迟，载渴载饥；我心伤悲，莫知我哀。

如果“依”发YI音，霏发FEI音，那么念起来寡味得很。“霏”的古音，我想应该是FAI，从广东话里还能找到佐证。有了哀(AI)，霏(FAI)，再加上依(AI)，再念起来，就抑扬顿挫多了。

[[南音]]

白居易<马坠强出，赠同座>诗 曰:

足伤遭马坠，腰重倩人抬。只合窗间卧，何由花下来。
坐依桃叶枝，行呷地黄杯。强出非他意，东风落尽梅。

有的版本为“坐依桃叶妓” 。先不管它是枝是妓 ，南音今天来说说“依” 。

依，说文解字曰：“于稀切”,发“YI”音。白居易在这首诗的自注中却说：“依，马皆切。” 如果是马皆切，那就应该发“mie ” 音。

可是在苏武李陵诗中，依明明又是发的“AI”音：

黄鹄一远别，千里顾徘徊。
胡马失其群，思心常依依。
何况双飞龙，羽翼临当乖。
幸有弦歌曲，可以喻中怀。

曹子建的<七哀诗 >，依也是AI音：

明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。
借问叹者谁,言是宕子妻。君行踰十年,孤妾常独栖。
君若清路尘,妾若浊水泥。浮沉各异势,会合何时谐。
愿为西南风,长逝入君怀。君怀良不开,贱妾当何依。

<诗经/小雅/采薇>
昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。
行道迟迟，载渴载饥；我心伤悲，莫知我哀。

如果“依”发YI音，霏发FEI音，那么念起来寡味得很。“霏”的古音，我想应该是FAI，从广东话里还能找到佐证。有了哀(AI)，霏(FAI)，再加上依(AI)，再念起来，就抑扬顿挫多了。

[白水]

学习了

[[FFFFFF]]

学习了

[艺芳]

学习
_________________
风来意在疏竹，雁过了无痕迹！

[[风来疏竹]]

学习
_________________
风来意在疏竹，雁过了无痕迹！

[闲坐小窗]

[[小窗]]

[秋叶]

[[我还没有昵称]]

[何兆龙]

感谢小窗和秋叶两位老师。韵我是不懂的，韵书压根就没看过，我这纯是瞎鼓捣，让各位老师发表宝贵意见，我好学习。

[[南音]]

感谢小窗和秋叶两位老师。韵我是不懂的，韵书压根就没看过，我这纯是瞎鼓捣，让各位老师发表宝贵意见，我好学习。

[李智强]

我看着怎么就晕晕的啊 `
_________________
诗歌后学，小教先生。莆阳小生，兴化学子。
...要当神探，首先必须具备一流的犯罪头脑...
【狂到世人皆欲杀】【醉来天子不能传】
欢迎光临我的新浪博：http://blog.sina.com.cn/ptlzq

[[莆陽後學-博染生]]

我看着怎么就晕晕的啊 `
_________________
诗歌后学，小教先生。莆阳小生，兴化学子。
...要当神探，首先必须具备一流的犯罪头脑...
【狂到世人皆欲杀】【醉来天子不能传】
欢迎光临我的新浪博：http://blog.sina.com.cn/ptlzq