酷我-北美枫

[山城子]

放大微雕里的划痕
——《山城子诗话》[5]
文/ 山城子

寒山石先生说：“微型诗是诗歌王国的微雕艺术，自然就是一种技巧精湛的艺术，是一种浑若天成的圆熟；自然需要把激情的喷发和瞬间的闪光，用智慧的雕刀精妙绝伦的雕刻。”看来，这是诗人对微型诗高标准的概括了。有了这个概括，就有了理所当然的判断，他接下来说：“所以，唯有成为诗歌王国的微雕大师，才可能写好微型诗。”
从网络上了解到寒山石先生不仅微型诗写得好，而且还以《滴水藏海——当代微型诗探索与欣赏》40万字的大作，在文学研究领域填补了学术空白。山城子由衷地为其高兴。

今日打开他给我留帖中的链接，细读《爱情小语（微型诗85首）》，确实技艺精湛，堪称微雕王国里的高手，一首首微型诗于微处闪光亮目。仅有比例极小的篇什，白璧微瑕。若从微雕的技术上来说，就是稍不留神带出的“划痕”吧？如若没有一丝划痕，岂不更好？

请欣赏开篇之作第1首：“‘爱’，只一个字/ 却让人/ 疼了一辈子”。才13个字。诗眼在“疼”字上。妙在含有双重意义。终成眷属的，是相互“疼爱”，是珍惜；未成眷属的，则是“疼痛”，是伤。
——“划痕”在“了”字上。这个时态助词是表示动作或过程的完成。“一辈子”是一个人生命过程从生至死的概念，因此用“了”字，使“小语”的阅读氛围不够确恰，特别是年轻的读者不好走进去。我以为这样：“‘爱’，只一个字/ 却能让人/ 疼一辈子”。划痕就没了。

再欣赏第10首：“一棵常青树/ 坠着两颗“心”形的果/ 佛说：三生有幸”。连用“常青树”与“心形果”为喻，妙在用佛语肯定忠诚一生的婚姻。
——“划痕”在“坠着”，也就是“吊着”。从描写上说很如实，树上的果子就是吊着的呀！但特定到这个诗境里，就可能给人不坚固的感觉，万一风一吹掉下来一个不就完了吗？所以“坠着”的描写，不如换为“结了”的叙述。看看效果：“一棵常青树/ 结了两颗“心”形果/ 佛说：三生有幸”（“的”字不必要，也删了去）。

最后欣赏第13首：“初恋是醇香的酒/ 却很难疗治好/ 回忆的伤口”。这是初恋没能发展到婚姻的情形，每一回忆，就有伤痛袭来。立意很实在的。妙在以“醇香的酒”、“疗治”、“伤口”系列用喻，让那些有此种情形的读者共鸣。
——“划痕”在用词的诗性不浓。山城子试为其浓郁一下（班门弄斧了）：“初恋的醇香/ 很难疗治/ 回眸的伤口”。节省了四个字，活用“醇香”，就不单是用“酒”疗治了。前面已经有“难”，后面不必加上“好”字，也不生歧义。

寒山石先生说：“微型诗的炼意、炼句、炼字则是合三为一，同时进行。”“炼字、炼句、炼意均不可少，但首要的在炼意，炼意纯粹、才能做到小而精。”
——看来，“炼意纯粹”，也还需谨慎“炼字”的。毕竟意是意，字是字。它们考量的对象是两回事。
2008-3-8于文化村
作者：系（561104）贵州省平坝县红湖学校退休教师 （李德贵）
_________________
诗是人生的雅伴儿。
_________________
诗是人生的雅伴儿。
山城茶居：http://coviews.com/weblog.php?w=46

[[*****]]

放大微雕里的划痕
——《山城子诗话》[5]
文/ 山城子

寒山石先生说：“微型诗是诗歌王国的微雕艺术，自然就是一种技巧精湛的艺术，是一种浑若天成的圆熟；自然需要把激情的喷发和瞬间的闪光，用智慧的雕刀精妙绝伦的雕刻。”看来，这是诗人对微型诗高标准的概括了。有了这个概括，就有了理所当然的判断，他接下来说：“所以，唯有成为诗歌王国的微雕大师，才可能写好微型诗。”
从网络上了解到寒山石先生不仅微型诗写得好，而且还以《滴水藏海——当代微型诗探索与欣赏》40万字的大作，在文学研究领域填补了学术空白。山城子由衷地为其高兴。

今日打开他给我留帖中的链接，细读《爱情小语（微型诗85首）》，确实技艺精湛，堪称微雕王国里的高手，一首首微型诗于微处闪光亮目。仅有比例极小的篇什，白璧微瑕。若从微雕的技术上来说，就是稍不留神带出的“划痕”吧？如若没有一丝划痕，岂不更好？

请欣赏开篇之作第1首：“‘爱’，只一个字/ 却让人/ 疼了一辈子”。才13个字。诗眼在“疼”字上。妙在含有双重意义。终成眷属的，是相互“疼爱”，是珍惜；未成眷属的，则是“疼痛”，是伤。
——“划痕”在“了”字上。这个时态助词是表示动作或过程的完成。“一辈子”是一个人生命过程从生至死的概念，因此用“了”字，使“小语”的阅读氛围不够确恰，特别是年轻的读者不好走进去。我以为这样：“‘爱’，只一个字/ 却能让人/ 疼一辈子”。划痕就没了。

再欣赏第10首：“一棵常青树/ 坠着两颗“心”形的果/ 佛说：三生有幸”。连用“常青树”与“心形果”为喻，妙在用佛语肯定忠诚一生的婚姻。
——“划痕”在“坠着”，也就是“吊着”。从描写上说很如实，树上的果子就是吊着的呀！但特定到这个诗境里，就可能给人不坚固的感觉，万一风一吹掉下来一个不就完了吗？所以“坠着”的描写，不如换为“结了”的叙述。看看效果：“一棵常青树/ 结了两颗“心”形果/ 佛说：三生有幸”（“的”字不必要，也删了去）。

最后欣赏第13首：“初恋是醇香的酒/ 却很难疗治好/ 回忆的伤口”。这是初恋没能发展到婚姻的情形，每一回忆，就有伤痛袭来。立意很实在的。妙在以“醇香的酒”、“疗治”、“伤口”系列用喻，让那些有此种情形的读者共鸣。
——“划痕”在用词的诗性不浓。山城子试为其浓郁一下（班门弄斧了）：“初恋的醇香/ 很难疗治/ 回眸的伤口”。节省了四个字，活用“醇香”，就不单是用“酒”疗治了。前面已经有“难”，后面不必加上“好”字，也不生歧义。

寒山石先生说：“微型诗的炼意、炼句、炼字则是合三为一，同时进行。”“炼字、炼句、炼意均不可少，但首要的在炼意，炼意纯粹、才能做到小而精。”
——看来，“炼意纯粹”，也还需谨慎“炼字”的。毕竟意是意，字是字。它们考量的对象是两回事。
2008-3-8于文化村
作者：系（561104）贵州省平坝县红湖学校退休教师 （李德贵）
_________________
诗是人生的雅伴儿。
_________________
诗是人生的雅伴儿。
山城茶居：http://coviews.com/weblog.php?w=46