阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
作者 |
留言 |
星子[ANNA] 星子作品集 酷我!I made it!
注册时间: 2004-06-05 帖子: 13192 来自: Toronto
|
发表于: 星期二 一月 08, 2008 8:47 am 发表主题: Zt (Another sonnet) |
|
|
The Arrow And The Song
Poem lyrics of The Arrow And The Song by Henry Wadsworth Longfellow.
I shot an arrow into the air,
It fell to earth, I knew not where;
For, so swiftly it flew, the sight
Could not follow it in its flight.
I breathed a song into the air,
It fell to earth, I knew not where;
For who has sight so keen and strong,
That it can follow the flight of song?
Long, long afterward, in an oak
I found the arrow, still unbroke;
And the song, from beginning to end,
I found again in the heart of a friend. _________________
|
|
返回页首 |
|
|
星子[ANNA] 星子作品集 酷我!I made it!
注册时间: 2004-06-05 帖子: 13192 来自: Toronto
|
发表于: 星期二 一月 08, 2008 8:57 am 发表主题: |
|
|
When I read the first verse, I thought it a simple poem. But beginning of the second verse, the poem turned another angle of view. That time I felt attractive and curious. It went on and revealed the result,
And the song, from beginning to end,
I found again in the heart of a friend.
It touched me deeply. I found the charm and the meaning root in my heart with this poem.
I think the simplicity of the poem is the beauty of this poem. _________________
最后进行编辑的是 星子 on 星期二 一月 08, 2008 11:50 am, 总计第 1 次编辑 |
|
返回页首 |
|
|
ericcoliu[ericcoliu] ericcoliu作品集 二品总督 (刚入二品,小心做人)
注册时间: 2007-05-29 帖子: 1393 来自: GTA, Canada
|
发表于: 星期二 一月 08, 2008 11:28 am 发表主题: |
|
|
星子 写到: |
I think the simplicity of the poem is the beauty of this poem.
|
Yes, I agree with your comment, completely.
The simplicity of the language, coupled with a playful sing-song musicality, of The Arrow and the Song allows its readers to enter the poem and construct their own personal meaning.
In my view, this poem is a deep thought about friendship: giving to and getting back from friends. _________________ Time is nothing but a disquiet of the soul |
|
返回页首 |
|
|
|
|
您不能发布新主题 您不能在这个论坛回复主题 您不能在这个论坛编辑自己的帖子 您不能在这个论坛删除自己的帖子 您不能在这个论坛发表投票
|
本论坛欢迎广大文学爱好者不拘一格地发表创作和评论.凡在网站发表的作品,即视为向《北美枫》丛书, 《诗歌榜》和《酷我电子杂志》投稿(暂无稿费, 请谅)。如果您的作品不想编入《北美枫》或《诗歌榜》或《酷我电子杂志》,请在发帖时注明。 作品版权归原作者.文责自负.作品的观点与<酷我-北美枫>网站无关.请勿用于商业,宗教和政治宣传.论坛上严禁人身攻击.管理员有权删除作品.
Powered by phpBB 2.0.8 © 2001, 2002 phpBB Group phpBB 简体中文界面由 iCy-fLaME 更新翻译
|