阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
作者 |
留言 |
主持[Bob] 主持作品集 二品总督总管 (回首人生,前途在望)
注册时间: 2005-10-13 帖子: 4150
|
发表于: 星期三 十一月 21, 2007 3:42 pm 发表主题: 由李安的《色戒》引发的改编权转让问题再思考 |
|
|
电影《色,戒》在内地票房日前已超过8000万元,据悉,华谊兄弟和成都天音文化传播已买下《色,戒》电视剧改编权,将2小时38分钟的电影改编成30集电视剧。
据内地传媒报道,华谊兄弟及成都天音文化传播,已买下李安的话题之作《色戒》的电视剧改编权,将拍摄30集电视版《色戒》。
这两则不同来源的报道基本内容相同。应该说可以相信消息属实,不是那种捕风捉影的炒作。
可以思考的问题又来了。
从李安的电影那里买下版权,自然因为李安的这部电影里加了很多他的元素。但是再想一想,那最最原始的底本不也仍然是张爱玲的小说吗?莫非,李安自己买下版权的时候已经一古脑儿声明买下的是影视作品——既包括电影改编权也包括电视改编权?
决不是要挑战谁,只是好奇发发议论而已。
如果,改编电视连续剧的编剧忘了那位已经长眠在地下的张爱玲,这样取得的电视改编权算是完全的呢还是不够完善的?!
此外,如果改变电视连续剧的编剧也(说万一的话)用到了我在我的《色戒》戏曲剧本里的创意,比如马太太牛太太的盯梢,几位刺客的翻墙而入,五点半的钟响等等,哪怕是一些小小的创意,只要是独特的完全属于我自己构思的并且是早已公布于众的,是否应该尊重我的脑力劳动呢?
还好,戏剧和影视不是一家。那末,那个话剧剧本的不知名作者和我一样尚没有死路一条,还可以喘气。 _________________ 是非是,我非我。
敬请光临我在北美枫的博客飞云浦
也请关注我的新浪博客
http://blog.sina.com.cn/u/1740799031 |
|
返回页首 |
|
|
|
|
您不能发布新主题 您不能在这个论坛回复主题 您不能在这个论坛编辑自己的帖子 您不能在这个论坛删除自己的帖子 您不能在这个论坛发表投票
|
本论坛欢迎广大文学爱好者不拘一格地发表创作和评论.凡在网站发表的作品,即视为向《北美枫》丛书, 《诗歌榜》和《酷我电子杂志》投稿(暂无稿费, 请谅)。如果您的作品不想编入《北美枫》或《诗歌榜》或《酷我电子杂志》,请在发帖时注明。 作品版权归原作者.文责自负.作品的观点与<酷我-北美枫>网站无关.请勿用于商业,宗教和政治宣传.论坛上严禁人身攻击.管理员有权删除作品.
Powered by phpBB 2.0.8 © 2001, 2002 phpBB Group phpBB 简体中文界面由 iCy-fLaME 更新翻译
|