酷我-北美枫

[老婆婆]

一段历程的完结


生平第一份工作就这样结束了。三个星期，说长不长，说短不短，见了不同的人，遇了不同的事。不能说已经成熟，但确实懂得了很多。毕竟人是要经历一些事才会长大，遇到一些挫折才懂珍惜。而那段宝贵的经历，则是人生的一大笔财富。


接手《谚语故事一百个》的校对时，英语编辑阿曲——也是我的上司——正对我说校对的要求，李琳就一下子跳过来说：“让我来！”然后她就说主要是看排版有没有错误，就是有没有个别字词段落与别的不一样。但当我花了一个半星期校对完这两百页的文本交给阿曲时，阿曲却说：“对外汉语校对第一要看的也是最重要的是内容是否正确。有一些是有明显错识的。第二要看它的故事是否符合，是否健康。第三才看它的排版啊拼音错误。”她并没有责备我，阿曲是一个很随和的人，凡事都一副笑脸，很好说话。她是我上司我很高兴。但我知道她对我的校对并不是很满意，因为我没有像她讲的那样校对。她说：“我记得那天我跟你讲过这些校对的原则的。”

我只能点头。其实那天她根本就没有跟我讲什么原则，她正想跟我讲，李琳就说她来讲了。而李琳是美术编辑，她所关心的就是文本的排版是否一致。那天我心情特别不好，并不是受了责备，而是受了委屈。李琳跟我讲的原则与阿曲的原则差太远了，而阿曲却认为她跟我讲过。并不是我心眼小，而是自己付出的没有得到相应的回报。那天坐车经过珠江，珠江的夜色温馨迷人，淡蓝的灯光沿着珠江蜿蜒而去，很宁静的一个夜晚。然而我的心情却灰到极点。真不知道，自己这样努力，为的是什么。不是别人的称赞，不是工资的多少。我想，我只想要一种成功的感觉，自信的感觉，一种自己有所作为的感觉。

但后来我就知道，工作上不顺心的事太多了，我这次不高兴，跟阿曲的比起来，也只是沧海一栗。那次宋总把阿曲叫到办公室，我们所有人都听到宋总大声责骂阿曲：“北京那边都搞好了，你这里找了这么多人还搞不好……”骂得很历害，我们在外面听得很心寒。这就是工作，天大的委屈只能一个人扛。阿曲是哭着出来的。三十几岁的阿曲，被三十几岁的宋总骂得狗血淋头，我们都觉得这太过分。不能怪阿曲，她已尽力。她没日没夜地加班，本来是三个编辑一起干的活，她一个人怎么扛得过来呢？她忙得焦头烂额，无奈心有意而力不足，毕竟凡事不能一步登天。我们每个人都看到她的努力，但是宋总不知道。这就是现实。

所以听到阿曲的哭声，我觉得我上次受的委屈根本不算委屈。工作上这类事太多了，上司看重的只是结果，而不是过程。只能忍受，毕竟不是自己的天下。尽力了，问心无愧。


在这里工作，是可以接触到很多外国人的。像我录音跟开的“吉姆大叔”Jimn，脾气古怪的茉莉等等。而那一天，就来了郝莲露。

郝莲露是谁啊？他们对我的无知很惊讶。郝莲露就是拍《外来媳妇本地郎》里的戴安娜的人，一个会八国语言的外国人！我顿时惊得目瞪口呆，并不是因为她是女明星，我并不怎样追星；而是她竟然会八国语言！我一向很少看连续剧，对郝莲露是一无所知，当然也不会像她们那样跟她合照。

她很高，也老了，讲一口标准的普通话。那次我一个人在录音房里校对，她走进来说要录音，我就让出来。她脸上顿时现出了愧色，说：“我没有打扰你吧？你的工作是在里面的吗？我防碍你了吗？”

这就是明星风范。跟那些娱乐新闻里哪个明星摆什么架子多么不一样啊！我说：“不要紧，我可以在外面的。你去录音吧！”然后我就抱着一大堆东西出来了。
我们还坐在一起吃了饭。她话很少，而我们几个同事一边吃饭一边说笑。原来，影迷们眼中的明星真的很平凡，平凡到担心自己是不是打扰了别人。这样的明星，才是真正的明星吧！

而那个美国人茉莉，就很凶，脾气古怪得很。幸好我没有为她录音，否则我也会像据说的那个男生那样吃力不讨好。吉姆大叔却很好，虽然废话连篇，自高自大，却平易近人。他一边读词典我就一边睡觉。读着读着他就大声说：“I fall asleep!”

我吓了一跳，忙揉揉眼睛望着他，他转过来无奈地笑笑，说：“It’s boring!”
最后一天为他录音，他打电话跟我说他有事来不了。我就告诉他我下星期不再来了，将会有另外一个女生为他录音。他说他很难过，舍不得我，我做得很好。

“You have done a great job! ”他这么说。

我知道这也许只是一般的离别语，但心里还是为他的热心肠感动。他还说他很幸运有了我的电话号码和ＱＱ号码，认识了我。我说我也是。

也许将来的某一天，我会在街上遇见他。那个牛高马大的吉姆大叔Jimn！


在那里最高兴的是认识了几个同事。和我一起去做实习生的有三个，都上大四了，都是外语专业的。一个广外英语专业的，叫思敏，我来的时候她已做了十几天。我来之后两天又来了两个中大的，上大四了，欧婵是英语专业，小新是法语专业。一开始我有点不自信，她们都比我高一级，又是外语专业；而我才上大三，还是中文系。我以前曾听说过同事之间会钩心斗角相互竟争，很怕她们与我也这样。但后来在朝夕相处中才发现，我们之间有的只是友情与帮助。思敏就像一个大姐姐，举止成熟稳重。我们三个新来的什么也不懂，她就一一教我们。我隐隐感到她们觉得我很强，在那么多外语专业的应聘者中以中文系学生杀进来肯定不简单。但是我觉得其实我什么都不懂。我电脑不好，很多最基本的知识都不懂，凡事都问她们。而她们也很热心地帮助我，根本不像以前听说的那样钩心斗角相互竟争。这样的工作环境真的很好。有一个和谐的工作环境，有一些友好的同事，有一份愉快的心情，即使工作辛苦工资不高，也会很开心。我还要特别感谢欧婵，她下星期还要帮我把我的实习证明寄给我呢！

希望将来的某一天，我们会相遇。如果可能，真想与她们做同事，一起工作！


最后一个星期我是去了表姐家住的。每天晚上就只能挤公车回去。在拥挤的公交车上站一个小时的滋味不怎么好受，最让我受不了的就是那些劳累了一天的男人身上散发出的汗臭味。那种味道让我觉得我整个人都臭了。摇摇晃晃晃地，路过二十一个站。南方日报最辉煌。曾几何时，报社一直是我的向往。但我知道以我的能力，我是不可能进南方报社等大报社的，所以只能在车里看着那三幢大楼伫立在夜色中金碧辉煌。珠江，我第一次见到夜色中的珠江时很惊讶，没想到在广州这样钢筋水泥的地方，竟然可以有一条如此华美而不俗的江河。宁静，安详，是它给我的第一感觉。淡蓝的灯光沿着河堤蜿蜒而去，江面上粼粼地闪烁着迷离的灯光。而河堤两边的高楼，则散发着家的温情。

虽然美，但我想，即使以后我有钱了，我也不会在这里买房。珠江再美，也不能让我的心停止漂泊，寻找更远的远方。如果就这样过完大学这几年，我想广州没有什么值得我留恋。中国很大，但值得我留恋的东西，却只有一个。如果我永远失去，那我将义无反顾地离去，开始另一段也许更为沧桑的历程。

漂泊无止境。并不是心灵太年轻，向往的东西太多，而是没有一个地方，没有某些东西，能让我止下脚步，心甘情愿地留下来。远去的某些东西已远去，过去也成为了不可再重来的回忆。也许你不懂，也许我也不懂。反正失去的东西太多，如果活得太清醒，是会受不了的。

美丽的珠江夜色，还不如守候在记忆深处的那年的锦江。十八岁那年的夏夜，江风轻拂，星光闪烁。大桥的灯光，将我们的身影拉得绵长而又幸福。
_________________
请大家多多指教，谢谢！

[[老婆婆]]

一段历程的完结


生平第一份工作就这样结束了。三个星期，说长不长，说短不短，见了不同的人，遇了不同的事。不能说已经成熟，但确实懂得了很多。毕竟人是要经历一些事才会长大，遇到一些挫折才懂珍惜。而那段宝贵的经历，则是人生的一大笔财富。


接手《谚语故事一百个》的校对时，英语编辑阿曲——也是我的上司——正对我说校对的要求，李琳就一下子跳过来说：“让我来！”然后她就说主要是看排版有没有错误，就是有没有个别字词段落与别的不一样。但当我花了一个半星期校对完这两百页的文本交给阿曲时，阿曲却说：“对外汉语校对第一要看的也是最重要的是内容是否正确。有一些是有明显错识的。第二要看它的故事是否符合，是否健康。第三才看它的排版啊拼音错误。”她并没有责备我，阿曲是一个很随和的人，凡事都一副笑脸，很好说话。她是我上司我很高兴。但我知道她对我的校对并不是很满意，因为我没有像她讲的那样校对。她说：“我记得那天我跟你讲过这些校对的原则的。”

我只能点头。其实那天她根本就没有跟我讲什么原则，她正想跟我讲，李琳就说她来讲了。而李琳是美术编辑，她所关心的就是文本的排版是否一致。那天我心情特别不好，并不是受了责备，而是受了委屈。李琳跟我讲的原则与阿曲的原则差太远了，而阿曲却认为她跟我讲过。并不是我心眼小，而是自己付出的没有得到相应的回报。那天坐车经过珠江，珠江的夜色温馨迷人，淡蓝的灯光沿着珠江蜿蜒而去，很宁静的一个夜晚。然而我的心情却灰到极点。真不知道，自己这样努力，为的是什么。不是别人的称赞，不是工资的多少。我想，我只想要一种成功的感觉，自信的感觉，一种自己有所作为的感觉。

但后来我就知道，工作上不顺心的事太多了，我这次不高兴，跟阿曲的比起来，也只是沧海一栗。那次宋总把阿曲叫到办公室，我们所有人都听到宋总大声责骂阿曲：“北京那边都搞好了，你这里找了这么多人还搞不好……”骂得很历害，我们在外面听得很心寒。这就是工作，天大的委屈只能一个人扛。阿曲是哭着出来的。三十几岁的阿曲，被三十几岁的宋总骂得狗血淋头，我们都觉得这太过分。不能怪阿曲，她已尽力。她没日没夜地加班，本来是三个编辑一起干的活，她一个人怎么扛得过来呢？她忙得焦头烂额，无奈心有意而力不足，毕竟凡事不能一步登天。我们每个人都看到她的努力，但是宋总不知道。这就是现实。

所以听到阿曲的哭声，我觉得我上次受的委屈根本不算委屈。工作上这类事太多了，上司看重的只是结果，而不是过程。只能忍受，毕竟不是自己的天下。尽力了，问心无愧。


在这里工作，是可以接触到很多外国人的。像我录音跟开的“吉姆大叔”Jimn，脾气古怪的茉莉等等。而那一天，就来了郝莲露。

郝莲露是谁啊？他们对我的无知很惊讶。郝莲露就是拍《外来媳妇本地郎》里的戴安娜的人，一个会八国语言的外国人！我顿时惊得目瞪口呆，并不是因为她是女明星，我并不怎样追星；而是她竟然会八国语言！我一向很少看连续剧，对郝莲露是一无所知，当然也不会像她们那样跟她合照。

她很高，也老了，讲一口标准的普通话。那次我一个人在录音房里校对，她走进来说要录音，我就让出来。她脸上顿时现出了愧色，说：“我没有打扰你吧？你的工作是在里面的吗？我防碍你了吗？”

这就是明星风范。跟那些娱乐新闻里哪个明星摆什么架子多么不一样啊！我说：“不要紧，我可以在外面的。你去录音吧！”然后我就抱着一大堆东西出来了。
我们还坐在一起吃了饭。她话很少，而我们几个同事一边吃饭一边说笑。原来，影迷们眼中的明星真的很平凡，平凡到担心自己是不是打扰了别人。这样的明星，才是真正的明星吧！

而那个美国人茉莉，就很凶，脾气古怪得很。幸好我没有为她录音，否则我也会像据说的那个男生那样吃力不讨好。吉姆大叔却很好，虽然废话连篇，自高自大，却平易近人。他一边读词典我就一边睡觉。读着读着他就大声说：“I fall asleep!”

我吓了一跳，忙揉揉眼睛望着他，他转过来无奈地笑笑，说：“It’s boring!”
最后一天为他录音，他打电话跟我说他有事来不了。我就告诉他我下星期不再来了，将会有另外一个女生为他录音。他说他很难过，舍不得我，我做得很好。

“You have done a great job! ”他这么说。

我知道这也许只是一般的离别语，但心里还是为他的热心肠感动。他还说他很幸运有了我的电话号码和ＱＱ号码，认识了我。我说我也是。

也许将来的某一天，我会在街上遇见他。那个牛高马大的吉姆大叔Jimn！


在那里最高兴的是认识了几个同事。和我一起去做实习生的有三个，都上大四了，都是外语专业的。一个广外英语专业的，叫思敏，我来的时候她已做了十几天。我来之后两天又来了两个中大的，上大四了，欧婵是英语专业，小新是法语专业。一开始我有点不自信，她们都比我高一级，又是外语专业；而我才上大三，还是中文系。我以前曾听说过同事之间会钩心斗角相互竟争，很怕她们与我也这样。但后来在朝夕相处中才发现，我们之间有的只是友情与帮助。思敏就像一个大姐姐，举止成熟稳重。我们三个新来的什么也不懂，她就一一教我们。我隐隐感到她们觉得我很强，在那么多外语专业的应聘者中以中文系学生杀进来肯定不简单。但是我觉得其实我什么都不懂。我电脑不好，很多最基本的知识都不懂，凡事都问她们。而她们也很热心地帮助我，根本不像以前听说的那样钩心斗角相互竟争。这样的工作环境真的很好。有一个和谐的工作环境，有一些友好的同事，有一份愉快的心情，即使工作辛苦工资不高，也会很开心。我还要特别感谢欧婵，她下星期还要帮我把我的实习证明寄给我呢！

希望将来的某一天，我们会相遇。如果可能，真想与她们做同事，一起工作！


最后一个星期我是去了表姐家住的。每天晚上就只能挤公车回去。在拥挤的公交车上站一个小时的滋味不怎么好受，最让我受不了的就是那些劳累了一天的男人身上散发出的汗臭味。那种味道让我觉得我整个人都臭了。摇摇晃晃晃地，路过二十一个站。南方日报最辉煌。曾几何时，报社一直是我的向往。但我知道以我的能力，我是不可能进南方报社等大报社的，所以只能在车里看着那三幢大楼伫立在夜色中金碧辉煌。珠江，我第一次见到夜色中的珠江时很惊讶，没想到在广州这样钢筋水泥的地方，竟然可以有一条如此华美而不俗的江河。宁静，安详，是它给我的第一感觉。淡蓝的灯光沿着河堤蜿蜒而去，江面上粼粼地闪烁着迷离的灯光。而河堤两边的高楼，则散发着家的温情。

虽然美，但我想，即使以后我有钱了，我也不会在这里买房。珠江再美，也不能让我的心停止漂泊，寻找更远的远方。如果就这样过完大学这几年，我想广州没有什么值得我留恋。中国很大，但值得我留恋的东西，却只有一个。如果我永远失去，那我将义无反顾地离去，开始另一段也许更为沧桑的历程。

漂泊无止境。并不是心灵太年轻，向往的东西太多，而是没有一个地方，没有某些东西，能让我止下脚步，心甘情愿地留下来。远去的某些东西已远去，过去也成为了不可再重来的回忆。也许你不懂，也许我也不懂。反正失去的东西太多，如果活得太清醒，是会受不了的。

美丽的珠江夜色，还不如守候在记忆深处的那年的锦江。十八岁那年的夏夜，江风轻拂，星光闪烁。大桥的灯光，将我们的身影拉得绵长而又幸福。
_________________
请大家多多指教，谢谢！

[主持]

上司看重的只是结果——对他有用或是有害。
_________________
是非是，我非我。

敬请光临我在北美枫的博客飞云浦

也请关注我的新浪博客
http://blog.sina.com.cn/u/1740799031

[[Bob]]

上司看重的只是结果——对他有用或是有害。
_________________
是非是，我非我。

敬请光临我在北美枫的博客飞云浦

也请关注我的新浪博客
http://blog.sina.com.cn/u/1740799031