酷我-北美枫

[北夜]

Filming East Festival 2007 (UK)
2007东方国际电影节（英国）

电影节简介

东方国际电影节英文全称：Filming East Festival 2007 (UK)。这是首届由the UK Film Council英国电影协会设立的华人文化项目，是迄今英国唯一专门推广中国当代独立电影和电影人的电影节。电影节的目的是以电影为载体把中国新影像推广到英国，让更多的英国业界人士和普通观众了解当今中国和中国电影。我们将为中英两国电影人，制作公司，投资人，学者和媒体提供交流平台。东方电影节将成为中国电影人在英国的年度盛会和活动品牌。


本届电影节将于2007年10月于牛津举办，现已得到了各方面的大力支持，其中包括Screen South英国影协南方银幕，National Lottery Fund英国国家博采基金，BECTU全英传媒工会，BFI伦敦国际电影节，牛津国际纪录片电影节，Rushes Soho短片电影节，牛津市政府和驻英使馆文化处和教育处，牛津学联，伦敦大学，威斯敏斯特大学，北京大学生带电影节和中国传媒大学电视系等。


2007年10月18日，各大媒体及伦敦的电影人和学者将应邀参加我们在伦敦大学亚非学院（SOAS）召开的发布会。10月21日电影节当天，我们全天展映高水平的中国独立电影和纪录片，并邀请中英两国影像创作爱好者拿起轻便的DV设备，投身到“一分钟中国印象”的同题创作中来。大赛现已面向社会开

始征稿，颁奖典礼将于电影节当日举行，获奖作品将有机会参加08年北京交流展。


本届电影节的策划人在国内外文娱活动和英国传媒业界有着丰富的实战经验；组委会由影视艺术领域的留英学者组成；评委由活跃于两国业界的知名学者和电影人担纲。


更多信息，敬请关注我们的网站www.filmingeast.org
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Filming East Festival 2007 (UK)
One Minute Award

Regulations
 Max. length: 1 min;
时长: 1分钟以内;

 Deadline: 27 September 2007;
截稿日期: 2007年9月27日;

 No limit on type, format ;
作品格式无限制;

 Thematic restrictions: China related;
主题”中国印象”(题材有关中国, 或表现手法有中国特点);

 Films not in English must have subtitles in English;
非英语影片需英文字幕;

 Competition is open to all filmmakers (Students, Professionals, Independent);
参赛者职业, 身份, 年龄无限制;

 Although recent work is preferred, in some cases older films may be submitted;
创作时间以近期为宜;

 The number of entries by one author is not limited;
提交作品数量无限制;

 Participation in FEF is free of charge;
无投稿费;

 The participant guarantees that third parties have no claim on the submitted films;
电影节主办方不对任何参赛作品版权等问题负责;

 All promotional materials will be retained by the FEF unless otherwise indicated. Entrants are responsible for return shipping costs. Please include a Self-Addressed Stamped Envelope if you want materials returned.
投稿及相关材料一律不退。若需要退还，请自备附有邮票和地址的信封。

Send a copy of the film on miniDV (preferred) / DVD / BetaSP /DigiBeta with the printed entry form through mail to:
Filming East Festival
2A Paget Avenue
Sutton
Surrey
UK
SM1 3BE
And also email an electronic version of the form to:
[email protected]

If you have any questions please visit our website:
www.FILMINGEAST.ORG
or email: [email protected]




请将填写报名表，与您的影片一并寄至:
Filming East Festival
2A Paget Avenue
Sutton
Surrey
UK
SM1 3BE

或 中国北京海淀区龙翔路7号楼7单元401,
东方国际电影节 收(邮编100083)

并请您将电子版报名表用电子邮件发送至:
[email protected]
您可以选择网上投稿: 将MPEG格式的影片和电子版的报名表用电子邮件发送至:
[email protected]
细节请参阅官方网站 www.filmingeast.org
或 电子邮件联系 [email protected]

[[FAFAFA]]

Filming East Festival 2007 (UK)
2007东方国际电影节（英国）

电影节简介

东方国际电影节英文全称：Filming East Festival 2007 (UK)。这是首届由the UK Film Council英国电影协会设立的华人文化项目，是迄今英国唯一专门推广中国当代独立电影和电影人的电影节。电影节的目的是以电影为载体把中国新影像推广到英国，让更多的英国业界人士和普通观众了解当今中国和中国电影。我们将为中英两国电影人，制作公司，投资人，学者和媒体提供交流平台。东方电影节将成为中国电影人在英国的年度盛会和活动品牌。


本届电影节将于2007年10月于牛津举办，现已得到了各方面的大力支持，其中包括Screen South英国影协南方银幕，National Lottery Fund英国国家博采基金，BECTU全英传媒工会，BFI伦敦国际电影节，牛津国际纪录片电影节，Rushes Soho短片电影节，牛津市政府和驻英使馆文化处和教育处，牛津学联，伦敦大学，威斯敏斯特大学，北京大学生带电影节和中国传媒大学电视系等。


2007年10月18日，各大媒体及伦敦的电影人和学者将应邀参加我们在伦敦大学亚非学院（SOAS）召开的发布会。10月21日电影节当天，我们全天展映高水平的中国独立电影和纪录片，并邀请中英两国影像创作爱好者拿起轻便的DV设备，投身到“一分钟中国印象”的同题创作中来。大赛现已面向社会开

始征稿，颁奖典礼将于电影节当日举行，获奖作品将有机会参加08年北京交流展。


本届电影节的策划人在国内外文娱活动和英国传媒业界有着丰富的实战经验；组委会由影视艺术领域的留英学者组成；评委由活跃于两国业界的知名学者和电影人担纲。


更多信息，敬请关注我们的网站www.filmingeast.org
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Filming East Festival 2007 (UK)
One Minute Award

Regulations
 Max. length: 1 min;
时长: 1分钟以内;

 Deadline: 27 September 2007;
截稿日期: 2007年9月27日;

 No limit on type, format ;
作品格式无限制;

 Thematic restrictions: China related;
主题”中国印象”(题材有关中国, 或表现手法有中国特点);

 Films not in English must have subtitles in English;
非英语影片需英文字幕;

 Competition is open to all filmmakers (Students, Professionals, Independent);
参赛者职业, 身份, 年龄无限制;

 Although recent work is preferred, in some cases older films may be submitted;
创作时间以近期为宜;

 The number of entries by one author is not limited;
提交作品数量无限制;

 Participation in FEF is free of charge;
无投稿费;

 The participant guarantees that third parties have no claim on the submitted films;
电影节主办方不对任何参赛作品版权等问题负责;

 All promotional materials will be retained by the FEF unless otherwise indicated. Entrants are responsible for return shipping costs. Please include a Self-Addressed Stamped Envelope if you want materials returned.
投稿及相关材料一律不退。若需要退还，请自备附有邮票和地址的信封。

Send a copy of the film on miniDV (preferred) / DVD / BetaSP /DigiBeta with the printed entry form through mail to:
Filming East Festival
2A Paget Avenue
Sutton
Surrey
UK
SM1 3BE
And also email an electronic version of the form to:
[email protected]

If you have any questions please visit our website:
www.FILMINGEAST.ORG
or email: [email protected]




请将填写报名表，与您的影片一并寄至:
Filming East Festival
2A Paget Avenue
Sutton
Surrey
UK
SM1 3BE

或 中国北京海淀区龙翔路7号楼7单元401,
东方国际电影节 收(邮编100083)

并请您将电子版报名表用电子邮件发送至:
[email protected]
您可以选择网上投稿: 将MPEG格式的影片和电子版的报名表用电子邮件发送至:
[email protected]
细节请参阅官方网站 www.filmingeast.org
或 电子邮件联系 [email protected]