酷我-北美枫

荧石 · 发表于: 星期二六月 05, 2007 10:34 pm 发表主题: 诗歌的分行

诗歌本是可以不分行的。红豆生南国，春来发几枝，劝君多采撷，此物最相思。没分行，你觉得这不是诗歌吗？

分行的目的不仅是为了视觉的美感，更重要是为了强调和产生节奏感。把一个词（短语或句）单独为一行是突出这部分的重要性，可当我看到有的网友把“但是” 一词单为一行时就十分费解。

分行如何产生节奏感呢? 分行和不分行有什么不同呢？
这关键在于停顿的时间。一个长句在中间分行，行后的停顿时间比句号略长，如不分行则比逗号要短。所以，诗歌中的标点符号非常重要，如果在句末加了逗号，或句号，分不分行，结果是一样的。如古诗句末是加标点的，分不分行是没区别的。

诗歌是用来吟诵的。读者能看到诗行，听者看不到它的文字形式。然而，听者是根据读者的停顿时间来判断诗歌的节奏，即抑扬顿挫的。

在诗歌中标点符号胜过任何汉字，是诗歌的领带，有举足轻重的作用。乱用标点符号和多用连词，把诗歌说成是几个的作者，其水平有待提高。
_________________
一只大手蒙住了我的眼睛, 黑夜便成了我的光明.

poemking.blog.sohu.com

高岸 · 发表于: 星期三六月 06, 2007 7:24 am 发表主题:

这样的技术细节确实有探讨的必要，就像围棋的收官技术。我对标点的使用也有疑惑但没有仔细追究，荧石的上述思考有道理，谢谢！

“如果在句末加了逗号，或句号，分不分行，结果是一样的。如古诗句末是加标点的，分不分行是没区别的。”这一点是不是还是有视觉的区别？

荧石

_________________
一只大手蒙住了我的眼睛, 黑夜便成了我的光明.

poemking.blog.sohu.com

不清 · 发表于: 星期三六月 06, 2007 12:05 pm 发表主题:

香港詩人/評論家黃燦然曾對標點的運用寫過文章，有興趣留我email的地址，我發給大家看看。
_________________
「四十二排浪，沒有一排是相似的」——不清

博客：
http://42waves.tumblr.com

星子 · 发表于: 星期三六月 06, 2007 9:08 pm 发表主题:

提醒得好....

我是比较马虎的.... Very Happy

_________________

山城子 · 发表于: 星期四六月 07, 2007 8:21 pm 发表主题:

支持观点！
_________________
诗是人生的雅伴儿。
山城茶居：http://coviews.com/weblog.php?w=46

迪拜 · 发表于: 星期四六月 07, 2007 9:28 pm 发表主题:

可能不是"思想",而是"网络技术"的缘故,

我原来,从来不使用标点符号

但是,有时候,因为邮箱"传输",每个网站的技术不一样

往往,中间的间隔被去掉了,每一行,连成一片,

实在,没有办法,

现在,开始使用标点,仅仅作为"间隔".

如果,是"纸质",就不用担心

另外,

现在的所有网站

作为诗歌,所有的每一行,都自动顶格

有的诗歌,

有的行数,前面会随着"思慧"空出一格,二格,甚至几格

来表现诗人思维的跳跃

现在

在网络上,完全不可能了.

随便你怎样排版,

最后,自动生成时,就是"顶格'.

poet_sq · 发表于: 星期四七月 12, 2007 3:25 pm 发表主题:

不清,
"不清",你是恒甫君吗?