阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
作者 |
留言 |
主持[Bob] 主持作品集 二品总督总管 (回首人生,前途在望)
注册时间: 2005-10-13 帖子: 4150
|
发表于: 星期一 二月 12, 2007 9:09 am 发表主题: “看,二奶奶,都是您老惹的祸!” |
|
|
“看,二奶奶,都是您老惹的祸!”
刘姥姥近来忙里偷闲,来红楼艺苑一游。
除了看到自个儿三返芥豆村的趣闻轶事,居然还被王熙凤的一句话——“亲大爷的孝才五七,侄儿娶亲,这个理我竟不知道。”——逗得笑个不停。
刘姥姥可不管什么“五七”“才五七”,俺们乡下人嘴里念叨的“五七”可不就是做“五七”这档子事。做五七,不在那个祖宗亡人死了之后第三十五天做,难道还在第二十九天上做?
刘姥姥也还不懂得啥子名词数词量词,俺就没念过书。不过不要紧,那二奶奶又念过多少书?至不济看得懂个账本子罢了。要不,陪老太太斗牌认得那几个东南西北风再加上个红中发财。保不住梅兰竹菊也就是看个花的图图,眼睛里识不得那几个笔画?——权当看图识字。
干吗闹得那样子麻烦?这不存心和咱庄稼人过不去?五七哪怕就算是你们说的那个啥子名词儿,也不就指的是俺们讲的五七这一天。俺也不认识林语堂,他算个老几?等我老死了的那一天,他还不知道呆在哪个圪塔里呢?
要我说,让那些个老少爷们太太小姐珍贵人儿担待个错,可比登天还难。拿我刘姥姥来说道,可不错就错了。“玉皇宝殿”“黑老鸹子”“叉爬子” ……,错了就错了,又能咋的?
没个收场?干脆,您二奶奶大人大量,您给担待这个错吧。
怎么?您老不信?再回头想想您刚说的这句话,谁又能像小红那样子伶俐闹个丝毫不差呢?
“亲大爷的孝才五七,侄儿娶亲,这个理我竟不知道。”
我估摸,这说的“才”是省不下的。这“才”字儿特吃重。全凭着这“才”才能镇住您那亲侄儿。
那敢情好,要不说成“亲大爷的孝才满五七,侄儿娶亲,这个理我竟不知道。” 那就说清楚了,任谁也明白。
再不,“亲大爷的孝才做五七,侄儿娶亲,这个理我竟不知道。” 也成。
或许,“亲大爷的孝才过五七,侄儿娶亲,这个理我竟不知道。” 也不大地道。才过五七,或许是第三十六天?!
当然,如果您老给说成“亲大爷的孝才跨进五七,侄儿娶亲,这个理我竟不知道。” 那就是第二十九天啦!
可我怎么琢磨,您老真会这样说?!这哪能算是口角剪断,说话利索?
嗨,“亲大爷的孝才过四七,侄儿娶亲,这个理我竟不知道。” 这不铁板钉钉,说道的“才是”第二十九天!
瞧,俺又说差了。老百姓说办丧事数日子,不是接三就是五七,傻大姐才会数叨什么四七!
看,二奶奶,可不是您老惹的祸!也就是您老和俺一样是个粗人,遇上个讲究“四书五经”的,就引火上身了!
信不信由您,到俺们芥豆村里去打问打问,十停里保管您有九停加一停全知晓您老说的究竟是哪一天。 _________________ 是非是,我非我。
敬请光临我在北美枫的博客飞云浦
也请关注我的新浪博客
http://blog.sina.com.cn/u/1740799031 |
|
返回页首 |
|
|
酒味火狐狸[狐狸糊涂] 酒味火狐狸作品集 二品总督总管 (回首人生,前途在望)
注册时间: 2007-02-11 帖子: 2471 来自: 呼伦贝尔
|
发表于: 星期一 二月 12, 2007 6:54 pm 发表主题: |
|
|
学习学习 _________________ 狐狸就是糊涂 |
|
返回页首 |
|
|
|
|
您不能发布新主题 您不能在这个论坛回复主题 您不能在这个论坛编辑自己的帖子 您不能在这个论坛删除自己的帖子 您不能在这个论坛发表投票
|
本论坛欢迎广大文学爱好者不拘一格地发表创作和评论.凡在网站发表的作品,即视为向《北美枫》丛书, 《诗歌榜》和《酷我电子杂志》投稿(暂无稿费, 请谅)。如果您的作品不想编入《北美枫》或《诗歌榜》或《酷我电子杂志》,请在发帖时注明。 作品版权归原作者.文责自负.作品的观点与<酷我-北美枫>网站无关.请勿用于商业,宗教和政治宣传.论坛上严禁人身攻击.管理员有权删除作品.
Powered by phpBB 2.0.8 © 2001, 2002 phpBB Group phpBB 简体中文界面由 iCy-fLaME 更新翻译
|