酷我-北美枫

痴意子 · 发表于: 星期四十一月 18, 2004 1:29 am 发表主题: 飞翔

飞翔
2004-6-8

天空没有森林
飞翔是如此的孤独
裸露的海岸上
散落星星螺贝

多年来早已习惯
把自己搁浅
在浩瀚的海洋边缘
晾晒发潮的壳

云朵也会醉去
浮游着漂进归巢
俯视着悲哀缩小
渐次模糊为浓蓝

展翅象征一种逃离
而高空不能种植草木
游离于水域之外的
那是一只缺氧的鱼
_________________
个人站点：http://www.chiyizi.com

晓鸣 · 发表于: 星期四十一月 18, 2004 5:33 am 发表主题:

星子 · 发表于: 星期四十一月 18, 2004 1:06 pm 发表主题:

The fish's dream is to fly as a bird,
but when he find flying is a lonely journey, he then miss his home....

Nice
_________________

高岸 · 发表于: 星期五十一月 19, 2004 2:12 pm 发表主题:

较好地表达了自己的感觉。感觉有点不足的是，诗歌尚缺少震撼力，仅仅对生活表达一般的感觉还是不够的，在题材的选取或表述的深度上可以进一步思考。一孔之见，望见你更多作品。