酷我-北美枫

星子 · 酷我！I made it！ 注册时间: 2004-06-05 帖子: 13192 来自: Toronto

我还能坚持多久，
我能感觉到灰烬，
生命的歌唱不到尽头，
我听见风把它带走?

什么是空茫，
什么是流连，
光阴是一架摆空的琴，
我听不见键击的乐音。。。

从我的手指滑落的，
是梦，抑或永生?
心是否追坠，
那不朽的灵魂?

--------English Verson

How long will I hold up?
I feel the ashes around me.
The song of life cannot be accomplished,
I hear wind blows it away.

Time is an empty piano,
loses its key tune.
It slips through our fingers
with dreams or eternity?

My heart is falling
with your fleeting existence.

星子 · 发表于: 星期四十一月 11, 2004 3:14 pm 发表主题:

最近我也很忧郁。。。莫名惆怅。。。
_________________

风动 · 发表于: 星期四十一月 11, 2004 7:14 pm 发表主题:

事件突然，也令人痛惜。

气候不佳，忧郁出笼。
ANNA，保重啊。

晓鸣 · 发表于: 星期四十一月 11, 2004 8:21 pm 发表主题:

张纯茹的正义感,社会责任感,和历史责任感是所有诗人应该崇尚并学习的.
谢谢星子的诗作.

白水 · 发表于: 星期四十一月 11, 2004 9:33 pm 发表主题:

作品是作者永恒的生命

星子 · 发表于: 星期四十一月 11, 2004 10:11 pm 发表主题:

谢谢大家。。有时觉得太过敏感，反而是毒药1。。。

今天读到另一个新闻，稍改变我的悲观看法。。。

一个孤闭症小孩经治疗，成神童了。。
原来他对声音太过敏感，治疗的方法是锻炼他的耳肌肉，使其减少敏感性，从此他的音乐才能涌现。。。

所以让我们都向好的一面看。。。
_________________

timmid · 发表于: 星期四十一月 11, 2004 11:47 pm 发表主题:

我还能坚持多久，
我能感觉到灰烬，
生命的歌唱不到尽头，
我听见风把它带走?

什么是空茫，
什么是流连，
光阴是一架摆空的琴，
我听不见键击的乐音。。。

从我的手指滑落的，
是梦，抑或永生?
心是否追坠，
那不朽的灵魂?

It slips through our fingers
with dreams or eternity?

My heart is falling
with your fleeting existence.
中文非常棒啊，学习。 the above lines touched most by the vivid picture it unfold before me.
_________________
无话可说