阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
作者 |
留言 |
主持[Bob] 主持作品集 二品总督总管 (回首人生,前途在望)
注册时间: 2005-10-13 帖子: 4150
|
发表于: 星期二 九月 26, 2006 8:51 am 发表主题: 大陆台湾十大俗名字之比较 |
|
|
新华网
作者:王干
起名字是学问,起了一个好名字,一辈子都受用。像我的父母,给我起了一个干活的名字,就是干活的命,在哪里在哪单位,干活少不了,至于好处嘛,比如分房、出国、晋级之类,就常常成为被遗忘的角落。谁让你起这么一个名字?要是起个王德福、王多得、王常得,不就可以少干活多得利啦!
这也罢了,但同名同姓会让你俗不可耐,我这名字原以为不俗,后来发现重的不少。光网上博客就有好几个“王干”,令人发晕。我所以开博,就是避免混淆。当然起名字是自由,没有专利权,平民百姓也可以起伟人的名字。
最近,《青年文摘》一篇“中国十大最俗名字”上了新浪博客一周最热博文的第一名,点击率达到45万次。中国十大最俗名字依序为:刘波、李刚、李海、张勇、王军、王勇、张伟、刘伟、王伟、李伟。
另一博友张盛舒先生又将台湾十大恶俗名字列出:
陈怡君 林怡君 陈怡如 张雅婷 陈怡婷
张家豪 陈冠宇 陈怡伶 林佳蓉 陈建宏
同名的有:雅婷、怡君、怡婷、家豪、雅雯、宗翰、佩珊、佳蓉、欣怡、婉婷
有趣之极,台湾大陆本是同宗同族同文化,但十大俗名字却无一相同,为何?大陆名单字,台湾名两字。大陆简洁有力,台湾繁复回旋。大陆李、王、张、刘四大姓尽在其中,而台湾的大姓好象是张、陈、林,没有这方面的知识,就教于行家。
大陆俗姓名来自于男性化,台湾的俗姓名女性化倾向严重。伟、军、勇属于雄性,怡、婷、婉属于雌性。虽然大陆不乏女性起伟、军、勇名字的,但重名的主体该是男性。台湾男性的重名则是张家豪、陈冠宇、陈建宏,也基本是伟之别称。台湾女性俗名字基本在琼瑶小说里都出现过,因而琼瑶之俗,注定天生。
还有一个大文化的背景。大陆的姓名文化受到重阶级斗争思想的影响,勇、刚、军无不体现了尚武好斗的革命豪情,而台湾的“家豪”则充分体现了私有化的特点。而怡、婷、婉这些在大陆被作为四旧破掉的“封建”在台湾没有产生断裂,也是小家碧玉之类,大陆的“伟”的流行也该和当初的“四个伟大”的“伟”相关,因此很多人被称为伟哥,千万不要和万艾可那个东西联系起来。
姓名也是流行文化,建国初,女性“王兰英”最多,男性叫“建国”的最多。60年代中后期叫“伟”的居多,现在大陆女性的名字越来越像台湾了,说明祖国统一谁也挡不住。
总的说来,大陆十大俗名字放在一起,像是《水浒传》里英雄排座次,而台湾的十大俗名字放在一起,倒像《红楼梦》里的金陵十二钗排顺序,都是传统文化的精华呀! _________________ 是非是,我非我。
敬请光临我在北美枫的博客飞云浦
也请关注我的新浪博客
http://blog.sina.com.cn/u/1740799031 |
|
返回页首 |
|
|
登志[北窗] 登志作品集 二品总督总管 (回首人生,前途在望)
注册时间: 2005-12-29 帖子: 2023 来自: 重庆
|
发表于: 星期四 十月 05, 2006 7:35 am 发表主题: |
|
|
姓名也是流行文化,建国初,女性“王兰英”最多,男性叫“建国”的最多。60年代中后期叫“伟”的居多,现在大陆女性的名字越来越像台湾了,说明祖国统一谁也挡不住。
总的说来,大陆十大俗名字放在一起,像是《水浒传》里英雄排座次,而台湾的十大俗名字放在一起,倒像《红楼梦》里的金陵十二钗排顺序,都是传统文化的精华呀!
精彩! _________________ 弹铗身空老,抚琴心不羁。 |
|
返回页首 |
|
|
|
|
您不能发布新主题 您不能在这个论坛回复主题 您不能在这个论坛编辑自己的帖子 您不能在这个论坛删除自己的帖子 您不能在这个论坛发表投票
|
本论坛欢迎广大文学爱好者不拘一格地发表创作和评论.凡在网站发表的作品,即视为向《北美枫》丛书, 《诗歌榜》和《酷我电子杂志》投稿(暂无稿费, 请谅)。如果您的作品不想编入《北美枫》或《诗歌榜》或《酷我电子杂志》,请在发帖时注明。 作品版权归原作者.文责自负.作品的观点与<酷我-北美枫>网站无关.请勿用于商业,宗教和政治宣传.论坛上严禁人身攻击.管理员有权删除作品.
Powered by phpBB 2.0.8 © 2001, 2002 phpBB Group phpBB 简体中文界面由 iCy-fLaME 更新翻译
|