| 阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
| 作者 |
留言 |
司马策风[司马]
司马策风作品集
二品总督总管
（回首人生，前途在望）
注册时间: 2006-01-13
帖子: 3402
来自: 温哥华
|
 发表于: 星期六 一月 21, 2006 4:19 am 发表主题: 从樱花透视日本民族的文化人格（的评论转贴） |
 |
|
quote="司马策风"] | octane 写到: | | 妙文. 虽然我不了解樱花, 也不了解日本, 但是, 我知道人们喜欢一种花, 除了因为它的艳丽, 却更因为它的内涵. |
| Zoom-Zoom 写到: | | 好文章啊，入之浅，着之深。在下实在是欣赏的很，啥也别说了，顶！ |
| WANGHU 写到: | 日本是一个暧昧的国家。连国歌国旗都是近年来才立法制定的。更没有正式的国花。菊花纹章是国徽，代表的是象征天皇的立宪制度。
日本人喜欢樱花，是因为一朵花时不起眼，满树盛开时才会觉得灿烂，同时又因为一周左右便即凋零，落英缤纷时感喟生命的短暂无常。 |
quote="魏凤"]樱花在日本被赋予这么多的意义,我有些不敢苟同真是这样的吗?我感觉是作者的一面之辞吧![/quote]
quote="ML"] | 魏凤 写到: | | 樱花在日本被赋予这么多的意义,我有些不敢苟同真是这样的吗?我感觉是作者的一面之辞吧! |
同感。樱花，说白了，也许只是因为某种地理，环境，生态的原因在日本到处都是罢了，就好比我们在加拿大到处都看得到枫叶一般。
P.S. 说实话，原文我竟然没有看下去，就因为觉得太牵强了。（天哪，我这么写会不会招砖头啊？）[/quote]
quote="司马策风"]ML，魏风：
我在约十八岁时读过一些有关日本的历史，文化，以及风土民情的书，了解到这个奇异的民族之所以奇异的特定的地理，历史的原因，尤其是与中国的师徒渊源，还有大家熟知的近代痛苦的回忆；后来也读过更多相关内容，其中与樱花联系的历史，人物，风俗也较多，我对日本这个民族产生了一种欣赏又鄙视，佩服又愤恨的复杂情感。
日本既是一个东西方文化的怪胎，同时还可以作为，为什么我们这个文明古国从强极到衰弱，为什么近代被一些晚辈小国欺凌的一面镜子。
日本人的心性，风俗，喜好等，与樱花的渊源，情感的确非一般人能想象，我只不过加以提炼，归纳和总结而已，而且手法比较独特，巧妙，决非我生编硬造。
以上为心得与你们分享。
多谢你们对该文的关注。
司马策风 2005，10，30 周日[/quote]
quote="Zoom-Zoom"]支持楼主，希望就我所闻和ML，魏风讨论一下。
樱花在全球很多地方都有，这是一种非常美丽的植物。对世界上大部分人们来说，仅此而已。对樱花倾注了如此强烈的感情，赋予了这么深层的含义的可能就只有日本人了。他们欣赏樱花齐开齐谢，景象绚烂但瞬息而释。在二战末期，日本已是穷途末路，依靠常规力量没有力量扭转战局。这时出现了大量使用的自杀飞机，很多人都知道神风特攻队，但他们使用的只是寻常的战斗机。在大战末期，大名鼎鼎的零式战斗机已经无力应付和赢得空战，大批飞行员被命令驾驶满载炸药的零式去撞击美军的航母，护航舰只，任何被认为有价值的目标。在人类的航空作战史上，各国空中武装人员中都有很多驾机撞击敌方目标的事例；但这都发生在飞机或人员严重受损或受伤，无法返航的情况下。命令自己的在列飞行员执行自杀任务的航空武装力量（包括空军，陆军和海军航空队）只在日本发生过，而且飞行员在登机前是不能将降落伞带上飞机的。
其实很多人不知道的是日本人曾经专门开发制造过专用的自杀飞机和自杀鱼雷。自杀鱼雷被取名叫“回天”，自杀飞机就叫“樱花特攻击”。日本当时就是对于这一类人肉炸弹寄予无比的希望，指望它们能够大量杀伤离日本本土越来越近的美军目标，从而拯救王国的命运。只是由于整体战局直下，这两种变态武器还未大量使用，日本就回天之力投降了。
樱花特攻机
[img]http://www.ijnafpics.com/B&W/Okha('Baka')BombUnderGuardYontanAirfieldOkinawa.jpg[/img]
我就是通过这种如同樱花一般瞬间消失的航空器了解到樱花对于日本人的特殊意义的。如果认为樱花对于日本人的意义和对于我们一样的话，不妨一起讨论讨论。
回天鱼雷[/quote]
quote="ML"]很抱歉，我无意卷入关于日本的讨论。
我这个人向来都是回避矛盾，不讲原则，喜欢和稀泥。记得七九年还是八零年，那时刚开放，武汉大学的一位教授出访了美国和日本，回来后给我们作报告。他的几句话对我人生很多事的看法起了很大的影响。他说：
“我一直有一个信念，就是这世界总是好人多，坏人少。这次去到美国和日本，我看到了另外一种世界，可是我更坚定了我的信念，这世界还是好人多，坏人少。”
（备注：在那个年代，我们总是强调“敌人”这个词，可想那位教授的话有多大的冲击。）
世上的很多事，也许是人的心境不同，看到的结果会很不相同。这就是为什么我说樱花不过是因为水土气候的缘故，在日本到处都是罢了。至少我接触过的无数的日本男女老少，他们和我很一样，平平凡凡，庸庸碌碌。我看不出他们有什么樱花情节。
 [/quote]
quote="宁川"]日本国花和国鸟 发布时间:2005-09-13 来源:世华网 日本人自古把樱花作为自己的国花。日本古代神话有关樱花的传说很多,樱花酬谢时干脆利落,人们把它与武士的人生观联系在一起。 日本各地都有赏樱花的胜地。每年春天,樱花盛开之时...
www.edu-chn.com/newsadmin/htmlnews/913200 ... 24K 2005-9-17 - 百度快照
中英文网页都说樱花是日本国花[/quote]
quote="司马策风"]宁川兄：
正如你所说，包括一些正规的国家出版物和旅行书籍说，樱花是日本的国花，但是，我也看到了更权威更严肃的专论，如我在该文中引用，而后得出的结论一样：菊花犹如“官妻”，而樱花恰如“民妻”一般。wanghu 先生在日本作过多年外交官，他很了解日本，说，“日本是一个很暧昧的民族，，，，，，”
有时民间的风俗和习惯影响犹如美丽的云霞，可能让人们忘了它背后的日光吧。这些都不是十分重要---好比川菜和粤菜，究竟谁是中国的第一呢？——有味，好吃，才是最重要的。对吗？
司马策风 2005，10，31[/quote]
quote="WANGHU"] | 司马策风 写到: | | wanghu 先生在日本作过多年外交官，他很了解日本，说，“日本是一个很暧昧的民族，，，，，，” |
唔，这个叫wanghu的家伙，倒是和偶WANGHU的ID相似，他居然还是外交官？  偶有机会一定要和他认识一下，看看是编程序做枪手加冠军又兼宣传部长的偶厉害还是这个号称作外交官的wanghu厉害。 
日本没有立法证明樱花是日本的国花，只是长期以来的约定俗成，认为樱花和菊花都是日本的国花，但菊花同时也代表了皇室，而且对菊花的几瓣几重都有讲究，认为菊花是国花的并不多，不如樱花普遍。[/quote]
quote="ML"]Zoom-Zoom：那个年代，人们说起美国和日本都是“美日帝国主义”，“腐朽没落”.......，潜在意识里，那里全是我们的“敌人”，是“坏人当道”的世界，所以那位教授那样的感叹是和当时的大腔调有很大的对立。我们的讨论就到此为止好吗？
司马策风：加西网的风气有时让人感到过于浮夸，连我很钦佩的octane哥儿们都不能脱俗，宁川兄也是如此。如果大家都能提点中肯的，有建设性的意见，也许对作者和读者都是一种提高。浮夸的结果有时会很糟糕。WANGHU自然知道日语里有两个词：“褒め倒す”和“褒め殺す”，意思就是夸得对手洋洋得意，然后不战自胜。我也是忽然自虐的老毛病发作了，觉得魏风说得有道理，忍不住进一步引申了一下，请谅解才好。世上的很多事常有以讹传讹的，以枪手自居的WANGHU在这个论题上都表现得很暧昧，自然有他的道理，毕竟他是加西网上的日本问题专家。[/quote]
quote="施化"]一直想写几句日本民族的特点，但是毕竟没有用心去了解，只凭02年去东京的那几天旅行，勇气不足。好在论坛是不记成绩的，所以也来凑个热闹。
楼主对日本民族文化的透视，如果更条理一些，跳出樱花的束缚，估计更加精彩。当然樱花是一个很好的文章切入。
我看到的日本人，民族意识比较强烈。至少和我在加拿大这个移民国家看到的人有差距。有一个有趣的情节。陪同我们的表妹告诉我，日本人很容易从外表上辨别出来。即使中国人来了很多年，与当地人同化以后，还是看得出分别。比如，在火车上，日本女子从来不翘二郎腿，如果翘了的，一定不是日本本土长大的人。还真准，我用这个标准，没有一次误判过。
民族意识的优点是认同，缺点是排外。日本人可以很礼貌，但是不包容。几乎表妹的所有朋友都认为，在日本，生活一段时间可以，定居完全不行。是啊，想想在一个自己想世代生活下去的地方，永远被人当外人看，滋味一定不好。这一点，日本不如欧洲，欧洲不如北美。
再说说日本人的两个优点，一个是诚信，一个是纪律。
参观了日本人的皇城，建筑简单朴素。有一个很有趣的历史现象，虽然日本历史上换过许多不同的执政政府，但是没有换过皇室，自始至终就这一个。这和中国的皇帝风水轮流转，有很大反差。也许是不如中国人脑筋灵活，他们认准一个死理，就是永远不变。
商业诚信也有这个特点。据说买东西根本不需开包查验，质量是绝对保证的。果然，发票上所有资讯一应俱全，不像北美的一些大商场，发票上也不印电话号码。我想买一个无绳电话带到中国去，营业员劝我别买（惊人啊），理由是这不是为中国市场设计的，会使用不便。但我看见价格实在吸引人，还是买了。结果证明他是对的，我的家人一直麻烦到现在，只可用一个最基本功能。
一个现象说明了他们的纪律。东京街头的傍晚，粗看就像一个中国的都市，建筑，广告文字，行人装束……不同的就是十字路口红绿灯前。红灯时，象有一道无形的闸门，拥挤的人群全部自觉驻足人行道。绿灯一开，闸门打开，放出洪水。井井有条，一丝不紊。于是头脑里才意识到，哦，这是在日本。
我还是不很清楚这些民族特性是如何形成的。但是我知道，上有所好，下必甚焉。[/quote]
quote="WANGHU"]各位为什么总要偶表态才行？偶觉得，对一些问题，了解得越多，越难以下结论，相反，轻易下的结论，比较容易被推翻，这也是偶为什么被扣枪手的帽子的原因，也是偶一般不喜欢对一个全体下结论定看法的原因。
对日本民族，偶只想说一句：现在的民族和过去侵华时的民族已经不一样了，而现在两国间的冲突都是以过去为借口，其实是为了各自的现实的利益的冲突。
回到正文有关的问题，
宁川：偶的观点是，约定俗成的日本国花是樱花和菊花并存。对楼主的文章，不想多加评论。但有关菊花纹章，可以多说两句：日本没有法定的国徽，天皇的纹章16瓣8重菊花和内阁政府的57桐花纹章都可以作为国徽，而护照上的菊花纹章是16瓣1重，和天皇纹章略有不同。
ML：褒め殺す是捧杀，另有一词殷勤无礼也值得玩味。偶不是以枪手自居，每次提起只不过是想笑话猪八戒而已，呵呵。日本问题专家，可不敢当。这个坛子上有位政委，可以用日本汉字读音输入中文来，可是深藏不露啊。[/quote][/quote]
_________________
博客： 阳光下的翅膀
http://www.coviews.com/weblog.php?w=25 |
|
| 返回页首 |
|
 |
|
|
您不能发布新主题
您不能在这个论坛回复主题
您不能在这个论坛编辑自己的帖子
您不能在这个论坛删除自己的帖子
您不能在这个论坛发表投票
|
本论坛欢迎广大文学爱好者不拘一格地发表创作和评论.凡在网站发表的作品，即视为向《北美枫》丛书, 《诗歌榜》和《酷我电子杂志》投稿(暂无稿费, 请谅)。如果您的作品不想编入《北美枫》或《诗歌榜》或《酷我电子杂志》，请在发帖时注明。
作品版权归原作者.文责自负.作品的观点与<酷我-北美枫>网站无关.请勿用于商业,宗教和政治宣传.论坛上严禁人身攻击.管理员有权删除作品.
Powered by phpBB 2.0.8 © 2001, 2002 phpBB Group
phpBB 简体中文界面由 iCy-fLaME 更新翻译 |
常见问题与解答 (FAQ)
搜索
成员列表
成员组
注册
个人资料
登陆查看您的私人留言
登陆
