阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
作者 |
留言 |
小万[我还没有昵称] 小万作品集 八品县丞 (又一个不小心,升了!)
注册时间: 2004-05-23 帖子: 63 来自: Canada
|
发表于: 星期六 十二月 17, 2005 10:25 pm 发表主题: The Pebbles |
|
|
The Pebbles
My hands red from the cold
My eyes lighted
It’s a summer’s day
Winds pushing the lake water up the beach
Slightly touching my bare feet
Running my fingers through the pebbles
That are shying under the clear water
Different colors, different shapes
Quietly lying with one another
Forming a natural mosaic
Children’s laughter, and
Teasing breezes
Gently stirred cloud’s reflections
The pebbles, still close together
Where did they come from?
This ivory one, was it the child of Nero River?
The round one, with the color of Helen’s hair
Is it really from Sparta?
Oh, and the dark green one that resembles my own jade
Is it possible
That it fell loose from the Chinese maiden’s neck?
And……
My imagination went beyond the horizon before me
A puzzle faced girl in the water looked back at me
Then smiled
Wherever they came from
Here, together, in Lake Ontario
They look beautiful
------------------------
wawa....好久都没有来了.....被偶英文老师force了一篇东西.....
大家有时间看DE话......就给点意见吧////// _________________ those who say sunshine brings happiness never danced in the rain~~*~
|
|
返回页首 |
|
|
和平岛[我还没有昵称] 和平岛作品集 一品翰林院大学士 (酷我!I made it!)
注册时间: 2004-05-16 帖子: 5614 来自: Victoria
|
发表于: 星期六 十二月 17, 2005 11:21 pm 发表主题: |
|
|
Wherever they came from
Here, in Lake Ontario
They look back at me
So beautiful |
|
返回页首 |
|
|
和平岛[我还没有昵称] 和平岛作品集 一品翰林院大学士 (酷我!I made it!)
注册时间: 2004-05-16 帖子: 5614 来自: Victoria
|
发表于: 星期六 十二月 17, 2005 11:22 pm 发表主题: |
|
|
beautiful poem
if you can somehow make those pebbles alive
that is, give them lives, then
the whole piece will be much better |
|
返回页首 |
|
|
白水[FFFFFF] 白水作品集 一品翰林院大学士 (酷我!I made it!)
注册时间: 2004-05-16 帖子: 9025 来自: Toronto
|
发表于: 星期六 十二月 17, 2005 11:41 pm 发表主题: |
|
|
小万, 华人英文诗歌发展的前景看你们的, 加油 |
|
返回页首 |
|
|
|
|
您不能发布新主题 您不能在这个论坛回复主题 您不能在这个论坛编辑自己的帖子 您不能在这个论坛删除自己的帖子 您不能在这个论坛发表投票
|
本论坛欢迎广大文学爱好者不拘一格地发表创作和评论.凡在网站发表的作品,即视为向《北美枫》丛书, 《诗歌榜》和《酷我电子杂志》投稿(暂无稿费, 请谅)。如果您的作品不想编入《北美枫》或《诗歌榜》或《酷我电子杂志》,请在发帖时注明。 作品版权归原作者.文责自负.作品的观点与<酷我-北美枫>网站无关.请勿用于商业,宗教和政治宣传.论坛上严禁人身攻击.管理员有权删除作品.
Powered by phpBB 2.0.8 © 2001, 2002 phpBB Group phpBB 简体中文界面由 iCy-fLaME 更新翻译
|