酷我-北美枫

白水 · 发表于: 星期三五月 17, 2006 9:46 pm 发表主题: 又是晴空月圆时

又是晴空月圆时

清光似水
淋湿了我的窗幔
我知道, 那是残缺的月
圆了

曾经的欢聚
今夜不过一轮血刃的句号

西天
月如镰, 月如刀

七绝<又是晴空月圆时>

清辉似水濡窗帷
悲喜离合诉向谁
血刃一轮东岳起
冷刀寒箭百花摧

The Moon on the Clear Sky

Moonlight
like water
wets my curtain.
I know, a full moon it has become.

Tonight, ,
the moon is like a sickle
a sword
a bloody blade

of reunions past.

just a period
in the western sky.

叶雨 · 发表于: 星期三五月 17, 2006 10:00 pm 发表主题:

快点给我病好！

怎么平常美女们都没事，一到用人之际全部倒下。水斑斑脚趾骨折，白兄、蓝蓝感冒......美女们保“重”啊，快点好起来帮我干活，求求你们了，不然我整天看着镰刀郁闷S算了。

和平岛 · 发表于: 星期三五月 17, 2006 10:13 pm 发表主题:

肖今 · 发表于: 星期三五月 17, 2006 10:58 pm 发表主题:

多喝水呀，多喝水
保持健康美丽身材
美人呀，美人
保持笑容天天快乐
给你口红，让红唇更鲜亮
给你眉笔，让柳眉更妩媚
给你一个吻，一切哀愁烟消云散
_________________
░░破茧成蝶眼泪，从此不咸░░

NO FOREVER , ONLY LONGER！

长篙 · 发表于: 星期三五月 17, 2006 11:01 pm 发表主题:

积久成郁.保重.....
_________________
忘掉写诗,你才开始真正写诗;詩無定法,隨性而安

長篙诗歌自然門
http://blog.sina.com.cn/99GG

长篙 · 发表于: 星期三五月 17, 2006 11:03 pm 发表主题:

肖今,组里有一个长期在线的QQ,是病毒,请删.好像是个女人.发广告的.
_________________
忘掉写诗,你才开始真正写诗;詩無定法,隨性而安

長篙诗歌自然門
http://blog.sina.com.cn/99GG

肖今 · 发表于: 星期三五月 17, 2006 11:22 pm 发表主题:

白水 · 发表于: 星期四五月 18, 2006 8:51 pm 发表主题:

THANKS ALL
叶导别搞得象催魂的. 嗓子哑得象鸭子声, 你也不干哪 Cool

今天刚好点, 讲了两个多小时课, 又完了.......

白水 · 发表于: 星期四五月 18, 2006 9:01 pm 发表主题:

玩玩文字游戏吧
同一意境, 试用三种写法:现代, 七绝, 英文. 贴一起吧. 英文的昨夜扔到西人网站了, 磋商后再贴过来.

七绝<又是晴空月圆时>

清辉似水濡窗帷
悲喜离合诉向谁
血刃一轮东岳起
冷刀寒箭百花摧

白水 · 发表于: 星期四五月 18, 2006 10:12 pm 发表主题:

The Moon on the Clear Sky

Moonlight
like water
wets my curtain.
I know, a full moon it has become.

Tonight, ,
the moon is like a sickle
a sword
a bloody blade

of reunions past.

just a period
in the western sky.

黄崇超

和白水《又是晴空月圆时》

疲倦地张开睡眼
见你傻傻的笑道
乖么
胖了么
你说我怎么叫月半弯

我知道你等了许多个分分秒秒
我等了个日日夜夜
今天
终于看见你圆圆的笑脸
半弯的月芽
和另一个半弯

七绝《又是晴空月圆时》

殷勤半月梦罗帷，
促促随风追是谁？
该得团圆人未在，
但闻芦笛正声吹。

这个有点考人，尝试一下。
The crescent moon on the heaven

the crescent
like a girl,cute and charming
sitting in the heaven
gazing at me

suddenly
coming down
she is whispering to me
shy and sweet

the moon is full
as you sitting sentimentally
facing to me

多年不用英语写作，也不知道是否符合英语习惯，恭请各位猛批！
_________________
河流在流淌，乌鸫必定是在飞翔。
http://hexun.com/ahchaos/default.html

白水 · 发表于: 星期六五月 20, 2006 10:04 am 发表主题:

谢谢和诗. 谢谢你的好心情
换个心态再写月

七绝<和玉茗>

天庭孤傲杯中水
魔镜独悬寂寞蛙
倒倾瑶池飞碧雨
凡尘尽染万支花

冲浪, 诗中俩个字与你的笔名巧合, 别见怪 Razz

诗友的笔名把好词都用了, 写诗都得绕着走, 只是这绝受韵律制约, 绕不过去了 Embarassed

黄崇超 · 发表于: 星期六五月 20, 2006 9:50 pm 发表主题: 回复

七绝<和玉茗>

天庭孤傲杯中水
魔镜独悬寂寞蛙
倒倾瑶池飞碧雨
凡尘尽染万支花

和一首。

相思难禁听杯水，
夏夜炎炎一阵蛙。
只是广寒凛冽处，
可当伤了梦中花？
_________________
河流在流淌，乌鸫必定是在飞翔。
http://hexun.com/ahchaos/default.html

白水 · 发表于: 星期六五月 20, 2006 10:48 pm 发表主题: Re: 回复

李智强 · 发表于: 星期二五月 30, 2006 6:39 pm 发表主题:

我只看得中文...
楼上的好些老师.后学一并问好了!
_________________
诗歌后学，小教先生。莆阳小生，兴化学子。
...要当神探，首先必须具备一流的犯罪头脑...
【狂到世人皆欲杀】【醉来天子不能传】
欢迎光临我的新浪博：http://blog.sina.com.cn/ptlzq