Coviews 酷我-北美枫

酷我-北美枫主页||酷我博客

 
 常见问题与解答 (FAQ)常见问题与解答 (FAQ)   搜索搜索   成员列表成员列表   成员组成员组   注册注册 
 个人资料个人资料   登陆查看您的私人留言登陆查看您的私人留言   登陆登陆 
Blogs(博客)Blogs(博客)   
Coviews BBS

对于转贴和翻译的严重警告

 
发表新帖   回复帖子    酷我-北美枫 首页 -> English Garden
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 留言
雪泥[雪泥]
雪泥作品集

四品府丞
(封疆大吏也!)
四品府丞<BR>(封疆大吏也!)


注册时间: 2005-10-12
帖子: 421
来自: 西欧

帖子发表于: 星期四 五月 11, 2006 11:28 pm    发表主题: 对于转贴和翻译的严重警告 引用并回复

由于来这个论坛溜达的外国人越来越多,越来越复杂。暗处的眼光,形形色色。
敬请各位斑竹留心:
1, 未经书面授权的文章不得转载,网上的,书本上的。引用除外。
2,未经书面授权的西方作品(除已逝作者)不得翻译张贴。请大家清点一下自己
的帖子是否侵权了。

到时惹上官司,论坛管理员和北美枫脱不了干系。
_________________
雪泥长篇《趟过祖母河》全本
雪泥小说选 新浪连载
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) 浏览发表者的主页
和平岛[我还没有昵称]
和平岛作品集

一品翰林院大学士
(酷我!I made it!)
一品翰林院大学士<BR>(酷我!I made it!)


注册时间: 2004-05-16
帖子: 5614
来自: Victoria

帖子发表于: 星期四 五月 11, 2006 11:56 pm    发表主题: Re: 对于转贴和翻译的严重警告 引用并回复

Michelle Reisdorf 写到:
由于来这个论坛溜达的外国人越来越多,越来越复杂。暗处的眼光,形形色色。
敬请各位斑竹留心:
1, 未经书面授权的文章不得转载,网上的,书本上的。引用除外。
2,未经书面授权的西方作品(除已逝作者)不得翻译张贴。请大家清点一下自己
的帖子是否侵权了。

到时惹上官司,论坛管理员和北美枫脱不了干系。


说得对
我先把一些帖子隐起来!
返回页首
個人頁面 阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) 发送电子邮件 Blog(博客) 浏览发表者的主页
雪泥[雪泥]
雪泥作品集

四品府丞
(封疆大吏也!)
四品府丞<BR>(封疆大吏也!)


注册时间: 2005-10-12
帖子: 421
来自: 西欧

帖子发表于: 星期五 五月 12, 2006 12:00 am    发表主题: Re: 对于转贴和翻译的严重警告 引用并回复

和平岛 写到:
Michelle Reisdorf 写到:
由于来这个论坛溜达的外国人越来越多,越来越复杂。暗处的眼光,形形色色。
敬请各位斑竹留心:
1, 未经书面授权的文章不得转载,网上的,书本上的。引用除外。
2,未经书面授权的西方作品(除已逝作者)不得翻译张贴。请大家清点一下自己
的帖子是否侵权了。

到时惹上官司,论坛管理员和北美枫脱不了干系。


说得对
我先把一些帖子隐起来!

看来建议起作用了,没白说。 Very Happy
_________________
雪泥长篇《趟过祖母河》全本
雪泥小说选 新浪连载
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) 浏览发表者的主页
和平岛[我还没有昵称]
和平岛作品集

一品翰林院大学士
(酷我!I made it!)
一品翰林院大学士<BR>(酷我!I made it!)


注册时间: 2004-05-16
帖子: 5614
来自: Victoria

帖子发表于: 星期五 五月 12, 2006 12:16 am    发表主题: 引用并回复

我做那么的目的,是向那些出版社要钱
Very Happy
看我能不能办到...
返回页首
個人頁面 阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) 发送电子邮件 Blog(博客) 浏览发表者的主页
星子[ANNA]
星子作品集

酷我!I made it!
酷我!I made it!


注册时间: 2004-06-05
帖子: 13192
来自: Toronto

帖子发表于: 星期五 五月 12, 2006 6:40 am    发表主题: 引用并回复

雪泥提醒得对。。。。


我们翻译和出版的作品都必须有作者授权。上期我们如此,以后也如此。


谢谢。
_________________
返回页首
個人頁面 阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) Blog(博客) 浏览发表者的主页
主持[Bob]
主持作品集

二品总督总管
(回首人生,前途在望)
二品总督总管<BR>(回首人生,前途在望)


注册时间: 2005-10-13
帖子: 4150

帖子发表于: 星期六 五月 20, 2006 5:28 pm    发表主题: 引用并回复

(除已逝作者) -

asking:

so, there has no family members' copy right?

- coutinuing for 50 or ? years after the author died - like in China.

?
_________________
是非是,我非我。

敬请光临我在北美枫的博客飞云浦

也请关注我的新浪博客
http://blog.sina.com.cn/u/1740799031
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) 发送电子邮件 Blog(博客)
星子[ANNA]
星子作品集

酷我!I made it!
酷我!I made it!


注册时间: 2004-06-05
帖子: 13192
来自: Toronto

帖子发表于: 星期日 五月 21, 2006 8:46 pm    发表主题: 引用并回复

we are not sure about that.

I guess a lot of those poems been translated and published already.

The copy right may be claimed by the publisher or others...
_________________
返回页首
個人頁面 阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) Blog(博客) 浏览发表者的主页
zmz[zmz]
zmz作品集

九品县令
(一不小心,做了官儿了。)
九品县令<BR>(一不小心,做了官儿了。)


注册时间: 2006-05-21
帖子: 44

帖子发表于: 星期四 五月 25, 2006 4:57 am    发表主题: 引用并回复

是呀,转贴要著名作者!
_________________
张明昭,一介书生,半生飘零。别无嗜好,唯品酒论诗耳。偶尔舞文弄墨,聊以自愉。
通讯地址:(351200)福建省仙游县108小区九仙溪集资房一楼201室
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
李智强[莆陽後學-博染生]
李智强作品集

三品按察使
(天,你是斑竹吧?)
三品按察使<BR>(天,你是斑竹吧?)


注册时间: 2005-02-20
帖子: 755
来自: 莆田.福建.中国

帖子发表于: 星期六 五月 27, 2006 6:18 am    发表主题: 引用并回复

此举是对。
我的作品压根没人要。不担心了~~~~~~
_________________
诗歌后学,小教先生。莆阳小生,兴化学子。
...要当神探,首先必须具备一流的犯罪头脑...
【狂到世人皆欲杀】【醉来天子不能传】
欢迎光临我的新浪博:http://blog.sina.com.cn/ptlzq
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) 发送电子邮件 Blog(博客) 浏览发表者的主页 Yahoo Messenger
从以前的帖子开始显示:   
发表新帖   回复帖子       酷我-北美枫 首页 -> English Garden 论坛时间为 EST (美国/加拿大)
1页/共1

 
转跳到:  
不能发布新主题
不能在这个论坛回复主题
不能在这个论坛编辑自己的帖子
不能在这个论坛删除自己的帖子
不能在这个论坛发表投票


本论坛欢迎广大文学爱好者不拘一格地发表创作和评论.凡在网站发表的作品,即视为向《北美枫》丛书, 《诗歌榜》和《酷我电子杂志》投稿(暂无稿费, 请谅)。如果您的作品不想编入《北美枫》或《诗歌榜》或《酷我电子杂志》,请在发帖时注明。
作品版权归原作者.文责自负.作品的观点与<酷我-北美枫>网站无关.请勿用于商业,宗教和政治宣传.论坛上严禁人身攻击.管理员有权删除作品.


Powered by phpBB 2.0.8 © 2001, 2002 phpBB Group
phpBB 简体中文界面由 iCy-fLaME 更新翻译