酷我-北美枫

柳上惠 · 发表于: 星期三三月 29, 2006 2:35 am 发表主题: 怀念邓丽君

怀念邓丽君

何处花期觅玉魂,
青山绿水又芳村.
仙乡去后卿知否?
也有良宵坠泪痕.

晓鸣 · 发表于: 星期三三月 29, 2006 7:00 am 发表主题:

很怀旧. 邓丽君算是我们当年思想解放的一个象征.

柳上惠 · 发表于: 星期三三月 29, 2006 1:03 pm 发表主题:

说得是,白天老邓,晚上小邓.

子卿 · 发表于: 星期三三月 29, 2006 8:19 pm 发表主题: 好诗

在华人歌坛上，站在最高点非邓丽君莫属；在人品上，能出其右者也是寥若晨星！！而能记起她的人，非性情中人莫属也！

秋江月影 · 发表于: 星期三三月 29, 2006 10:20 pm 发表主题:

看来我们都是被她的歌声感动的一代？

柳上惠 · 发表于: 星期四三月 30, 2006 1:32 am 发表主题:

邓丽君的歌向我们展示了人生另一种世界.

闲坐小窗

柳上惠 · 发表于: 星期四三月 30, 2006 3:04 am 发表主题:

小窗兄,不敢苟同你的改动,识与知意思不同,另外最关键的是,巾与村字,魂字不同韵.这比失粘失对更为严重.写古诗总不能连韵都不押吧?

闲坐小窗 · 发表于: 星期四三月 30, 2006 3:16 am 发表主题:

柳上惠 · 发表于: 星期四三月 30, 2006 3:27 am 发表主题:

请查韵书,巾在第十一韵真字韵上,而魂与村,痕字在第十三韵元字韵上.不才熟背古诗数百首,写诗从不必查书,直接背唐诗为例查韵脚,故一望即知你出了律.

闲坐小窗 · 发表于: 星期四三月 30, 2006 3:30 am 发表主题:

能把你的韵书名字告诉我吗？

好像有些火气，告退，哈哈哈
_________________
一羽飘尘世，两袖荡风云。

柳上惠 · 发表于: 星期四三月 30, 2006 3:54 am 发表主题:

小窗兄,对写古体诗我个人的体会是,不能为了照顾平仄而放弃了精采的字句,毁损了意境.而现在采用新韵即是对格律的放宽.当然读起要上口,有乐感,诗是吟的,不是看的.本人写诗,反复地读,顺嘴即可,否则当改之.大的原则我不违背,比如犯孤平等,但失粘失对时有发生,我自己是知道的,王力教授的诗词格律几十年前就读过,死扣格律,唐宋诗也能找出出律之例子.至于韵书,你可查任何一本,应该是一样的.

龙文鸳侣 · 发表于: 星期四三月 30, 2006 4:13 am 发表主题:

小窗讲的"识"字是仄声,正确.

柳兄用的韵也没有什么不妥.

青山绿水几处村.

柳兄的这句读起来却不是很顺畅.

呵呵
_________________
自许龙文马蹄奋常偕鸳侣彩云飘

柳上惠 · 发表于: 星期四三月 30, 2006 6:03 am 发表主题:

龙文兄指出的问题在于四仄音连一起,读来不顺,但我发现更大的毛病在于第一和第二句有相同字出现,这是不能允许的,因此本句改为:青山绿水寻旧村.于此谢过.但失粘失对仍未能解决.此诗算七古好了.

柳上惠 · 发表于: 星期四三月 30, 2006 3:23 pm 发表主题:

个人对诗的理解还处于似是而非的阶段,因是现代人写古诗,对平仄的运用必然追不上古人,但有些诗看起来平仄完全无误,格律无可挑剔,但就是没有韵味,没有美感,所以也不能算好诗.本人怀念邓丽君之诗失粘失对,固是事实,但小窗兄的改动我不能苟同之理由有三处,第一灵花这词汇太生硬,为古诗词中从未见,现代用语里也罕寻,而且第一句用灵花二字形成整句文理不通,其次识与知意义不同,最后是巾与魂,村字不同韵,所以诗一旦形成,改动很难,为了照顾平仄,只有推倒重写.大家见仁见智,开展学术讨论,当有收益.