酷我-北美枫 :: 阅读主题 - 《阮郎归·南游即兴》

酷我-北美枫

酷我-北美枫主页||酷我博客

常见问题与解答 (FAQ)

搜索

成员列表

成员组

个人资料

登陆查看您的私人留言

登陆

Blogs(博客)

《阮郎归·南游即兴》
前往页面上一个 1, 2

酷我-北美枫首页 -> 古韵新音

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

留言

莹雪[FAFAFA]
莹雪作品集
二品总督总管
（回首人生，前途在望）
二品总督总管<BR>（回首人生，前途在望）

注册时间: 2005-06-28
帖子: 2740
来自: 中国·辽宁—朝阳（三燕古都）

发表于: 星期四三月 09, 2006 7:41 pm 发表主题:

俩位谦恭的态度值得大家学习。 _________________ 路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。新浪博客－莹雪心语

返回页首

逸峰[FFFFFF]
逸峰作品集
四品府丞
（封疆大吏也！）
四品府丞<BR>（封疆大吏也！）

注册时间: 2005-12-26
帖子: 472
来自: 加拿大

发表于: 星期五三月 10, 2006 10:52 am 发表主题: 《阮郎归·南游即兴》

莹雪写到:

俩位谦恭的态度值得大家学习。

您这么一说，让我更为汗颜啦，呵呵。

昨天“强词夺理”之后，觉得实在对不起南北兄的推敲雅意，“潜”字虽然可以从平水韵的去声部里找得到，恐怕也得预先注明提醒一下才对的。

因此，心想不如遵从“群众”（枫华诗刊的老可兄也曾经质疑过“潜”字是否妥当）意见，把“浮潜”两字换下，用“游弋”、“腾跃”或“呼啸”等字代替，可又担心和后头的“自悠然”三字配搭不来，一直打不定主意。是否能拜清莹雪老师帮忙斟酌一下，到底应该如何处理？（其他诗友们并此通请！）

先谢了。

（PS：请从您花圃里选一朵最美丽的花送给南北客兄，先挂个账了。）
_________________
毓秀曾栽竹，随机偶诵禅。

返回页首

南北客[南北]
南北客作品集
五品知州
（再努力一把就是四品大员了！）
五品知州<BR>（再努力一把就是四品大员了！）

注册时间: 2005-11-17
帖子: 220

发表于: 星期五三月 10, 2006 11:21 am 发表主题:

逸峰写到:

再次谢谢南北客兄的耐心指正。

您所说的完全正确，“顽”字和“潜”字都属于平声韵部，倒是老汉本人没认真去检查“平水韵”的。可见，应该道歉的是我。如此交流，真是让本人获教不浅啊。

唯一勉强可以解释的是“潜”字旧读 JIAM4，“平水韵”也同时收入“去声，二十九艳”，可以读为仄声；现代汉语当然要读 QIAN2（平声）。

至于“顽”字，幸好《晚郎归》在这个位置上的“声律”是“可平可仄”的，要耍赖的话，“顽鲸浮潜”这四个字也许还是可以“蛮”留下来的，呵呵。

无论如何，仍旧十分诚恳地希望看到您或其他诗友尽量提出更佳的修正意见，这也是把作品贴上来，就正于方家的基本用意。

特此再次向南北客兄的认真求实风范，表致最大的钦敬。

谢谢逸峰老师教导，学生获益不浅。

返回页首

从以前的帖子开始显示:

酷我-北美枫首页 -> 古韵新音

论坛时间为 EST (美国/加拿大)
前往页面上一个 1, 2


第2页/共2页

您不能发布新主题
您不能在这个论坛回复主题
您不能在这个论坛编辑自己的帖子
您不能在这个论坛删除自己的帖子
您不能在这个论坛发表投票

本论坛欢迎广大文学爱好者不拘一格地发表创作和评论.凡在网站发表的作品，即视为向《北美枫》丛书, 《诗歌榜》和《酷我电子杂志》投稿(暂无稿费, 请谅)。如果您的作品不想编入《北美枫》或《诗歌榜》或《酷我电子杂志》，请在发帖时注明。
作品版权归原作者.文责自负.作品的观点与<酷我-北美枫>网站无关.请勿用于商业,宗教和政治宣传.论坛上严禁人身攻击.管理员有权删除作品.

Powered by phpBB 2.0.8 © 2001, 2002 phpBB Group
phpBB 简体中文界面由 iCy-fLaME 更新翻译