酷我-北美枫

白水 · 发表于: 星期日二月 26, 2006 5:53 pm 发表主题:

呵呵, 双雄论剑呢
好, 越论武艺越高

横笛竖箫 · 发表于: 星期一二月 27, 2006 5:48 am 发表主题:

霸王别姬，千古绝唱。。

黑色闪电 · 发表于: 星期一二月 27, 2006 5:52 am 发表主题:

感谢白水强力支持
策风真棒,唯你我能这样无所顾忌的开放交流,如同室品茗
你前后的两首我都很欣赏,窃以为后者更简练

ljm001 · 发表于: 星期三三月 01, 2006 11:35 pm 发表主题:

有气势，也很伤感。可谓隅悲情于豪放之中。

一字相商：

。。。
故乡的森林白云等着你
等你重振复仇的千军万马

。。。。。。

第2个“等”字如换成“盼望”是否可行？
以加重父老乡亲对霸王的内心期待之情。

“重振”可否改为“重见”？刚好是乡亲的期待，隐霸王之气于无形之中。

。。。
故乡的森林白云等着你
盼望重见复仇的千军万马

。。。。。。
_________________
听坡上林涛低鸣，看崖下海浪拍岸

司马策风 · 发表于: 星期四三月 02, 2006 12:27 am 发表主题:

ljm001好：

非常感谢您仔细的阅读和认真的思考——您的热情让我感动。

您的建议的确是有道理的。第二个“等着你”似乎采纳你的提议改为“盼望你”较好。
另外，“重振”不变似乎较好。

谢谢您，欢迎您对我的其他作品发表您的高见。

司马问好
_________________
博客：阳光下的翅膀
http://www.coviews.com/weblog.php?w=25

ljm001 · 发表于: 星期日三月 05, 2006 12:02 am 发表主题:

司马策风 · 发表于: 星期日三月 05, 2006 2:20 am 发表主题:

再次感谢诗友黑马王子和好友Victor_Hu 的建议。
再次改写贴出，供同好们参考。

司马敬礼
_________________
博客：阳光下的翅膀
http://www.coviews.com/weblog.php?w=25

司马策风 · 发表于: 星期日三月 05, 2006 10:57 pm 发表主题:

不厌百回该，再改两字。请诗友们一阅
_________________
博客：阳光下的翅膀
http://www.coviews.com/weblog.php?w=25

ljm001 · 发表于: 星期一三月 06, 2006 4:22 pm 发表主题:

司马的风格：豁达、开放。

非常有利于通过“切磋”，对文字进行“推敲”、“琢磨”。

文坛好风气，敬佩。

-----------

2月24日
。。。
虞姬在空中仙飘的裙带
要把你的魂梦带回老家
故乡的白云森林在等着你
重挥卷土重来的千军万马
。。。

1月15日
。。。
虞姬仙飘的裙带
招你的魂梦回老家
故乡的森林白云等着你
盼望你重振复仇的千军万马
。。。

2月26日
。。。
虞姬在空中仙飘的裙带
正招你的魂梦回老家
故乡的森林白云在等着你
盼你重振卷土重来的千军万马
。。。

2月26日（黑马王子）
。。。
虞姬仙袂飘飘
招你的魂梦回家
故乡的森林白云等着你
等你重振复仇的千军万马
。。。
----------------

这4个版本中的第一个与其他三个的主要区别：

第一个版本的前两句，是写虞姬一人的动作。后两句写的却是“白云森林”与隐含的“你”，即“霸王”两者的动作。虽然“你”的动作也是“等”的下文，但比较起来，后三个版本的处理较为可取。

在后三个版本中，最后一句有“盼望你”、“盼你”、“等你”。

“盼你”和“等你”的节奏感及其表现的迫切感好于“盼望你”。

“盼你”的力度较之“等你”要稍强、稍重一些。

或许黑马王子也意识到此点，所以，通过“等你”的重复来加重语气和力度。
_________________
听坡上林涛低鸣，看崖下海浪拍岸

司马策风 · 发表于: 星期五三月 10, 2006 5:15 am 发表主题:

非常感谢[b]ljm001理解欣赏。
您这样的文友难得一见。认识您是荣幸。

司马问好
_________________
博客：阳光下的翅膀
http://www.coviews.com/weblog.php?w=25