Coviews 酷我-北美枫

酷我-北美枫主页||酷我博客

 
 常见问题与解答 (FAQ)常见问题与解答 (FAQ)   搜索搜索   成员列表成员列表   成员组成员组   注册注册 
 个人资料个人资料   登陆查看您的私人留言登陆查看您的私人留言   登陆登陆 
Blogs(博客)Blogs(博客)   
Coviews BBS

演绎辞,馈岁了

 
发表新帖   回复帖子    酷我-北美枫 首页 -> 当代诗歌
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 留言
李窭[FAFAFA]
李窭作品集

九品县令
(一不小心,做了官儿了。)
九品县令<BR>(一不小心,做了官儿了。)


注册时间: 2005-12-19
帖子: 48

帖子发表于: 星期二 一月 31, 2006 12:47 am    发表主题: 演绎辞,馈岁了 引用并回复

按:馈岁了。节仗牧羊,故事老土。尝试于更新场景,以作抛砖引玉。托名
诗七首,原是天涯情思,故而发来。柯林斯,为美国发现号第一位女机长。


演绎辞苏武李陵诗七首,上部

(谨献于爱琳柯林斯)



原诗一:

骨肉缘枝叶,结交亦相因。

四海皆兄弟,谁为行路人。

况我连枝树,与子同一身。

昔为鸳与鸯,今为参与商。

昔者长相近,邈若胡与秦。

惟念当离别,恩情日以新。

鹿鸣思野草,可以喻嘉宾。

我有一罇酒,欲以赠远人。

愿子留斟酌,叙此平生亲。

古诗今译:

我们喜爱文字的人,因为文字来到论坛上。所有国家基本一样,没有几个离开地球的人。我呢,其中普通一个。

曾经厮磨的人呀,鸳鸯戏水、鱼水情深。现在却是猎户座的星群,金星水星,牛头马嘴。看辰斗起参宿落,夜色迷离晓扑朔,距离十万八千里。曾经是要好的朋友呢?貌合神离,各自为政,好比两个邻国,历史悠久了,骨子里便充满敌意。

只有去做真正的远行,一一在分别下浅唱,游吟,念旧怀新。到遥远的地方去呀,采集异域的物土,采集异域的风光。带回来给人们惊喜,为了漫漫征途而欢呼胜利。在拥抱与道贺中,突然想起草坪绿茵茵,那些温驯的小动物……耳边天籁,那人人之间,英姿和蔼,珍重如宾的图画。

所以,我甘愿被做为一张明信片,折叠,或者压缩,寄给太空中的孤独者,同他们领悟、陶醉。每一天,都有人思考,有人斟酌;每一天,都有人鼓励,有人喝彩。



原诗二:

结发为夫妻,恩爱两不疑。

欢娱在今夕,燕婉及良时。

征夫怀远路,起视夜何其。

参辰皆已没,去去从此辞。

行役在战场,相见未有期。

握手一长叹,泪为生别滋。

努力爱春华,莫忘欢乐时。

生当复来归,死当长相思。

演绎辞:

金婚银婚,我的爱人,我的孩子

那一天的宴会里,你的送词多么专注多么激昂

神情威武而凝重,几十年如一日的潇洒

不减当时

我永远记得第一次道白你清秀的脸颊

幸运呀,感动得让我仍然流泪

虽说我不能在这一刻忘记神圣的使命

“是上帝叫我悄悄地苏醒过来了”

步出户外,凌晨,气温仿佛骤降

井架屹立,火箭待发,不等特别的电话

十四个亲吻的日子足够令你消沉了

十四个煎熬的日子足够令孩子们长大了



原诗三:

黄鹄一远别,千里顾徘徊。

胡马失其群,思心常依依。

何况双飞龙,羽翼临当乖。

幸有弦歌曲,可以喻中怀。

请为游子吟,泠泠一何悲。

丝竹厉清声,慷慨有余哀。

长歌正激烈,中心怆以摧。

欲展清商曲,念子不能归。

俯仰内伤心,泪下不可挥。

愿为双黄鹄,送子俱远飞。

演绎辞:

朋友们,请听我说教,竖起翅膀,不要拉长了时间。文字的东西就像季节的候鸟,留不住徘徊的影子。春光可知,而网络的寮需要大家策力。万马奔腾才显示气魄,莫只管一马当先,春风急得意。龙在中国,剩余的也不能唤作虫子,我们的返回舱还偏偏就是甲壳类的模样。

我不会借此给你们迷魂的音色,竹调一曲《骊歌》,更哪堪《春江花月夜》,“琴瑟友之、钟鼓乐之”,交响乐的雄浑大诗情结。悲伤的歌儿化解烦闷,心中的抱负随之悠扬。歌词很轻文字很重,敲打金属的宇宙;男人不拿枪,女人不打铁,世界上没有一个现成的制度。大家想孤仃地飞走么?大家想灵魂的构造么?大家想永恒的妩媚么?我只在自己的压抑中安眠,不告而辞,或者行程。

物质是凌乱的,操场是琐碎的,升空是安详的

观音莲的心理度过了瞬间凋落的危机

运转陀螺仪,水月观音是一种静态模型



原诗四:

烛烛晨明月,馥馥秋兰芳。

芳馨良夜发,随风闻我堂。

征夫怀远路,游子恋故乡。

寒冬十二月,晨起践严霜。

俯观江汉流,仰视浮云翔。

良友远别离,各在天一方。

山海隔中州,相去悠且长。

嘉会难再遇,欢乐殊未央。

愿君崇令德,随时爱景光。

演绎辞一:

烛光明月如霜,秋子送芳,风起浮出暗香。

玉人良夜虚设,随馥郁再步闺房。

大丈夫不贪恋锦被,好一个游子心系故乡。

(转眼冬雷欲登场。)

腊月寒光,急冲冲心里仓皇,数九征将。

蓝图氤氲海山梦,海上仙山向日昶;

俯仰毫厘间脉流,云翮白翳尽翱翔。

“良友远别离,各在天一方。

山海隔中洲,相去悠且长。”

几曲笙歌承妙舞,嘉会斑斓醉眼望,河梁星汉是未央。

愿君爱比德,愿君爱穹庐;

穹庐不可期,愿君渡慈航。

演绎辞二:没有鲜花也没有仪式,公元二零零五年八月,太平洋时间4日

“敢于探索未知陆地者,

将了解前所未见之事。

敢于探索海洋者,

将了解前所未闻之事。

但在静默之翼上探索天空者,

那些天空的探险家,

将了解从未梦想之事。

这就是探险者之路,

超越天空之路。”

……

“他们不会变老,

只有剩下的我们老去。

岁月无法使他们忧虑。

在日落和清晨,

我们会想念他们。”

(按:此诗天上有,人间几回闻。)  
_________________
君子之交淡若水,小人之交甘若醴。——山木篇。
吉甫作颂,穆如清风;仲山甫永怀,以慰其心。——嵩高篇。
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) 发送电子邮件 浏览发表者的主页
白水[FFFFFF]
白水作品集

一品翰林院大学士
(酷我!I made it!)
一品翰林院大学士<BR>(酷我!I made it!)


注册时间: 2004-05-16
帖子: 9025
来自: Toronto

帖子发表于: 星期二 一月 31, 2006 6:16 am    发表主题: 引用并回复

拜读了, 新春快乐
返回页首
個人頁面 阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) 发送电子邮件 Blog(博客)
乐园成也[FAFAFA]
乐园成也作品集

三品按察使
(天,你是斑竹吧?)
三品按察使<BR>(天,你是斑竹吧?)


注册时间: 2005-12-30
帖子: 822

帖子发表于: 星期二 一月 31, 2006 7:52 am    发表主题: 引用并回复

欣赏了,提!
_________________
陈晓林诗歌网站:
http://www.cxlpw.cn
作家诗人联盟:
http://ccxxll111.go.waokao.cn/
作家诗人论坛:
http://cq.netsh.com/bbs/814130/
流放南方的肺叶:
http://blog.sina.com.cn/u/1242738392
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
从以前的帖子开始显示:   
发表新帖   回复帖子       酷我-北美枫 首页 -> 当代诗歌 论坛时间为 EST (美国/加拿大)
1页/共1

 
转跳到:  
不能发布新主题
不能在这个论坛回复主题
不能在这个论坛编辑自己的帖子
不能在这个论坛删除自己的帖子
不能在这个论坛发表投票


本论坛欢迎广大文学爱好者不拘一格地发表创作和评论.凡在网站发表的作品,即视为向《北美枫》丛书, 《诗歌榜》和《酷我电子杂志》投稿(暂无稿费, 请谅)。如果您的作品不想编入《北美枫》或《诗歌榜》或《酷我电子杂志》,请在发帖时注明。
作品版权归原作者.文责自负.作品的观点与<酷我-北美枫>网站无关.请勿用于商业,宗教和政治宣传.论坛上严禁人身攻击.管理员有权删除作品.


Powered by phpBB 2.0.8 © 2001, 2002 phpBB Group
phpBB 简体中文界面由 iCy-fLaME 更新翻译