酷我-北美枫

和平岛

谨代表《北美枫》编委会和“北美华人文学社”理事会，宣布历时19天的“三棵树”同题征诗活动，正式圆满完成！

本次活动，从元月4日至15日，收到92位参赛作者共计100多篇作品，并从中筛选出20首诗歌，参加无记名投票表决。

现经过一个星期的激烈竞争，投票: 309人次，投票共计 :920，最终裁定，杨北城以134票夺得魁首，他的诗歌，将被选用做《北美枫》创刊号的封底。

《三棵树》
杨北城

在你的近旁，甚至周身
火裹紧，又舒展的灵魂
海的触须无根无涯
盛大的蓝色，控制着生长

三生万物，万物借你的火舌
吐露纠结的暗涌
水火相煎，风从四个方向吹来
深深的光，照彻天堂

Treeform Triptych
Yang BeiCheng
Translated by Anna Yin

Around you, throughout the body,
A fire tightly wraps;
the spirit within stretches out,
So the tentacles of the ocean infinitely extend,
confined by a huge blue.

The Trinity creates the world,
and due to your fiery tongue,
the world breathes a gathered undercurrent.
Water and fire intertwine,
with winds blowing from four directions,
a light so bright it shines upon the Heavens.

得票次多的依此是玲子、纤手太阳、周慧、兰紫野萍、杯中冲浪、杨继晖、司马策风、沙沙、秦池，其作品，将在《北美枫》第二期正式发表！

2．玲子

我心中风的栅栏
一路插向北方蠢蠢欲动
恋舞在金黄中被收割
如同薄暮如同空朦的蓝睛初绽

小冥降临枝正盈出栏外
叶可以绿可以黄
发可以青可以白
乡凉何处我的嗓音嵌入一世的瓷

3．纤手太阳

——手提三个世纪的老人

这么多的生灵
这么多的血
它们来了一下就再不来了

手提三个世纪的老人
天天和记忆打仗
用牙床和唾液里的北洋水师
嚼小鬼的靖国神社

终于。叶落了却没有归根

4．周慧

上帝遗落的三粒种籽
三种基因的混血儿
根脉渗透用手语倾诉

优美的肢体彼此搀扶
眩晕的斗牛探戈恰恰舞
三个人分别同时伸出

温暖的手捧出三生的万物
蓦然回首——三棵树

5．兰紫野萍

那儿，有一座迷城
终日刮风，骨牌一样布阵
如果你走进去，离你最近的树就开花
与燃烧的星空同步

大地的动脉和静脉通过你的手
从东到西，从西到东
举起音符和整个世界的火焰

6．杯中冲浪

脚下的路突然自行游走
颤栗着海潮一样的颤栗
哦，我的天空倾斜成脱衣的姿势
斜入银河之外的滚筒
让黑洞涡轮甩出斑斓的晕

那么，是你莅临我了么，我的亲密爱人
你的磁场改变了地球两极
我伟岸的躯体摇滚成一桶红血球

7．杨继晖酒徒杨雄

秩序中的形象不可名状
仿佛爱或不爱相依为命
仿佛左手伸向天空而右手抓住内心
仿佛去年泊于枝头的鸟儿都已死去
而你而我而她的身子
还在残留的哀鸣里颤栗。
秩序中的形象有些扭曲了，闭上眼睛
油彩的惆怅开始发亮

8．司马策风

吸吮了数千年天地碰撞的风云
你是历史挥舞的招魂幡

把自由的天兵神马集结在云水间
把文字喷射为群星闪耀的电脑键盘

你我相视一笑远隔银河两岸
鹊桥飞跨树与树之间的浩瀚

在风雨中任意的驰骋歌唱
飞舞着灵魂图腾的涅盘

9．沙沙

妈妈，我相信是你的血
滴在了我单色的画版上
天空的巨大旋涡中，翻卷的
是你藏在粉色窗帘里，不曾收起的目光

我的骨骼仍在风中细瘦，从你那里
借贷而来的根须呀，已经抓不牢
飘摇的身躯，我就要飞起来了
带上无数对浓绿的翅膀，回家

10．秦池

树的颜色就是整个世界的颜色
我的颜色把我划分为单数
此时是我的庞大让我如此孤独
风也不能把我搂进你的怀抱
我在人间的兄弟，我不能使你们明白
我这种绚烂：没有另一棵树是这棵树
没有另一个人是这个人
在灵魂的高原，我们独自面对遥远的事物

纯文学期刊《北美枫》的发展方向，将是中英文双语，全球同时发行。《北美枫》编委会愿意向这9名获奖者，提供优惠的中翻英服务，并同时在西方文学栏目，发表英文诗歌。

虽然投票的过程中，出现了少量误差，但瑕不掩瑜，成绩是主要的。比赛取得了预期的目的：活跃《北美枫》，提高网友参与《北美枫》建设的积极性。

通过本次比赛，我们也积累了宝贵的经验，为进一步完善制度，提供了可靠的依据。

非常感谢朋友们的参与和支持！

《北美枫》编委会
“北美华人文学社”理事会

poet_sq · 发表于: 星期一一月 23, 2006 2:35 am 发表主题: ----

---- 噢，原来如此。但“公平”地“评”，未必就合适。拙见。

poet_sq · 发表于: 星期一一月 23, 2006 2:38 am 发表主题: ----

---- 因为它毕竟是显示主办者的品位和倾向，那样才好，而不是“公决”。

司马策风 · 发表于: 星期一一月 23, 2006 2:55 am 发表主题:

民意，不一定是最公正的评判。但是，它可以代表一定时间，一定接受群体，在一定喜爱和
消费层面的倾向性。
任何事情，都需要广泛的群众基础，从这点来说，这次活动应该是成功的。

司马策风恭贺 06，1，22 温哥华
_________________
博客：阳光下的翅膀
http://www.coviews.com/weblog.php?w=25

poet_sq · 发表于: 星期一一月 23, 2006 6:59 am 发表主题: ----

---- 同意.只要达到了它的初衷.

纤手太阳 · 发表于: 星期一一月 23, 2006 7:33 am 发表主题:

《那一双手》

整整一夜我都在想
那一双手
整整一夜……

那一双手摊开时
只一瞬间

以后的事情就简单了
大山朝我们压境
大河向我们突围

那些叫山叫河的玩意们
都曾叠压在那一双手的
掌心上面

那是一双
幽冥之中的什么样的手
你看得见么？
绝对看不见

因了那一双手的拖延
时光已变得老朽不堪
但一种迟暮的欣慰感
使我们心境无比坦然

我们是幸运的
我们全仰仗着那一双手
学会了劳动
并繁衍后代
_________________
纤手太阳：笔名黑光。考古专业毕业。研究员。现从事文化遗产保护工作，主持陕西省“汉唐网”。有文字见于《延河》《新大陆》《喜剧世界》《绿风》《诗刊》等。

晓鸣 · 发表于: 星期一一月 23, 2006 8:07 am 发表主题:

谢谢所有参赛者. 从投票情况看,每个诗人都拥有一批喜欢自己的读者. 严格说来, 诗不是写给所有的人看的, 是写给那些喜欢自己的诗的人看的.

星子 · 发表于: 星期一一月 23, 2006 8:19 am 发表主题:

谢谢所有参赛者....

希望下次更积极参加！
_________________

白水 · 发表于: 星期一一月 23, 2006 8:39 am 发表主题:

说实话, 这幅画由于她的写实和抽象艺术的有机接合, 给人以无限的想象空间, 广褒可纳无垠宇宙, 细腻可描织娘绣针........
赛诗只是一种形式, 相信我们的诗人只是通过各种形式放开了写, 写一种心情, 写一份高兴......
祝贺诗赛圆满完成

杯中冲浪 · 发表于: 星期一一月 23, 2006 9:06 am 发表主题:

申万仓 · 发表于: 星期一一月 23, 2006 11:03 am 发表主题:

玲子 · 发表于: 星期一一月 23, 2006 8:13 pm 发表主题:

祝贺这次活动圆满成功。参与是当今交流的第一位属性，写着并能引起共鸣也就行了。
_________________
点击进入：诗评人
北方表情：玲子

周慧 · 发表于: 星期一一月 23, 2006 10:45 pm 发表主题:

感谢《北美枫》对汉语诗歌的热爱和贡献！华人将会永远铭记你们！

以往我从来不参加任何比赛，这是第一次，也是最后一次！请将我的名字从获奖名单中去掉。谢谢！

星子 · 发表于: 星期一一月 23, 2006 10:55 pm 发表主题:

周慧..

其实你写得不错，拉票在北美很正常。。。。今天刚去投票选党派。。。也许什么时候从政，就得遥旗为自己助阵。
_________________

周慧 · 发表于: 星期一一月 23, 2006 11:11 pm 发表主题: