酷我-北美枫

[和平岛]

好梦

翻译现代诗歌，不能太拘泥

[[我还没有昵称]]

好梦

翻译现代诗歌，不能太拘泥

[Blue Ice]

这首诗要署名集体改编了

[[FFFFFF]]

这首诗要署名集体改编了

[和平岛]

(3)
Intimate

Reading from the distance
How much do I wish to be your dear one!

As a chill wind
blows the rear window open
to starlight

What I can do
is to light up a candle
weeping a soft wish

[[我还没有昵称]]

(3)
Intimate

Reading from the distance
How much do I wish to be your dear one!

As a chill wind
blows the rear window open
to starlight

What I can do
is to light up a candle
weeping a soft wish

[Blue Ice]

[[FFFFFF]]

[雪泥]

[[雪泥]]

[和平岛]

[[我还没有昵称]]

[Blue Ice]

TO YOU

Poet

For the poetry
he strips himself of all his luxury and nobility

left with poverty and loneliness

I mean
the solemn and fearless one

String player

You touch
mountains and rivers
With strings

I mean, you are pounding
the life
With your blood vessels

Intimate

Reading from the distance
but never hopeing
to be your dear one

North wind blow the rear window
I want to open it quietly
at the very day full of flowers and praises

Let me light a bunch of soft warmth
for you with a weeping candle
at the lonesome and cold night


算留个纪念吧, 谢谢各位朋友的点评和建议

[[FAFAFA]]

TO YOU

Poet

For the poetry
he strips himself of all his luxury and nobility

left with poverty and loneliness

I mean
the solemn and fearless one

String player

You touch
mountains and rivers
With strings

I mean, you are pounding
the life
With your blood vessels

Intimate

Reading from the distance
but never hopeing
to be your dear one

North wind blow the rear window
I want to open it quietly
at the very day full of flowers and praises

Let me light a bunch of soft warmth
for you with a weeping candle
at the lonesome and cold night


算留个纪念吧, 谢谢各位朋友的点评和建议

[星子]

Intimate
BaiShui/Toronto，Canada

Reading you afar,
I never hope
To be your dear one

The North wind
Blows at the rear window
I want to open it quietly
To the day full of flowers and praises

Let me light a bunch of soft warmth
For you with a weeping candle
At the lonesome and cold night
_________________

[[ANNA]]

Intimate
BaiShui/Toronto，Canada

Reading you afar,
I never hope
To be your dear one

The North wind
Blows at the rear window
I want to open it quietly
To the day full of flowers and praises

Let me light a bunch of soft warmth
For you with a weeping candle
At the lonesome and cold night
_________________

[Blue Ice]

谢谢星星和各位朋友, 或许将来我会忘记这首诗歌, 但我不会忘记大家的友情

[[FAFAFA]]

谢谢星星和各位朋友, 或许将来我会忘记这首诗歌, 但我不会忘记大家的友情