酷我-北美枫

杨北城 · 发表于: 星期四十月 06, 2005 1:50 am 发表主题: 《蒹葭》

《蒹葭》

荻花之外，还是荻花
顺着河流，一直向上
向着露水打湿的秦国，踏莎潜行
江之头，便是你俗世的天堂

河边的荻花花，浩浩苍苍
荡中吹荻的人
青丝已成白发，三千丈
七国的秋天，顿失金黄

芦花之外，还是芦花
一片大水，无涯无岸
水湄的秋天，已深至内心
天高云淡
是什么，遮住了你的望眼
使你分不清，是水边的阿蒂丽娜
还是贫民的女儿芦花花

所谓蒹葭之畔
就是我农事的扶桑
我们热爱劳动和守望
生儿育女，敬奉双亲
在芦花之上安睡
在荻花之下安葬

芦荻茫茫，河汉泱泱
一匹白马，在白夜里疾驰
三千年加急，三千里岑寂
蒹葭坐不更名，行不改姓
还是那个芦花花
还是那个待字闺中的俏织娘

二零零五年十月六日初稿于北京望京

惠建宁 · 四品府丞 （封疆大吏也！） 注册时间: 2005-09-27 帖子: 357

白水 · 发表于: 星期四十月 06, 2005 7:26 pm 发表主题:

蒹葭（诗经·秦风）

蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。
溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。

蒹葭萋萋，白露未晰。所谓伊人，在水之湄。
溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。

蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之泗。
溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中址。
　　
诗人的大作更加深了我们对"蒹葭（诗经·秦风）"的感受, 谢谢.

丁仕宏 · 发表于: 星期四十月 06, 2005 11:36 pm 发表主题:

林溪 · 发表于: 星期五十月 07, 2005 4:13 am 发表主题:

蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。

蒙山居士 · 发表于: 星期五十月 07, 2005 5:56 am 发表主题:

握！学习

杨北城 · 发表于: 星期五十月 07, 2005 7:24 pm 发表主题:

无意改写。当下之时，人心不古，只想借蒹葭之象，抒发怀古之情罢了！问好各位诗友！

玲子 · 发表于: 星期五十月 07, 2005 8:56 pm 发表主题:

很喜欢，古香古色。
_________________
点击进入：诗评人
北方表情：玲子