酷我-北美枫

语风万里

《一剪梅》* 诗情飘零
——译自 Anna 的 "Friendship"

小径清幽草青青。蝶梦牵萦，声哑门铃。
亲朋带酒入门庭。微笑相迎，沏上香茗。

无奈平生做苦行。倍感伶仃，惟剩诗情。
偎依灯下唱无停。一爽心情，不盼天明。
_________________
漫是星光，曲水流觞，一肚花雕眼迷茫。

风过回廊，似歌吟唱，半院黄花满院香。

星子 · 发表于: 星期三七月 21, 2004 7:42 am 发表主题:

呵呵，你的是你全新创作。
喜欢。

语风万里 · 发表于: 星期四七月 22, 2004 12:03 am 发表主题: 修改一下

再修改一下。

《一剪梅》* 诗情飘零
——译自 Anna 的 "Friendship"

小径清幽草青青。蝶梦牵萦，声哑门铃。
亲朋带酒入门庭。微笑相迎，沏上香茗。

无奈平生做苦行。倍感伶仃，惟剩诗情。
偎依灯下唱无停。心爽婷婷，不盼天明。
Rolling Eyes

_________________
漫是星光，曲水流觞，一肚花雕眼迷茫。

风过回廊，似歌吟唱，半院黄花满院香。

语风万里 · 发表于: 星期四七月 22, 2004 12:47 am 发表主题: 继续修改。

继续修改。

《一剪梅》* 诗情飘零
——译自 Anna 的 "Friendship"

小径清幽蓿草青。蝶梦牵萦，声哑门铃。
亲朋带酒入门庭。微笑相迎，沏上香茗。

无奈平生做苦行。倍感伶仃，惟剩诗情。
偎依灯下唱无停。一爽心情，不盼天明。
_________________
漫是星光，曲水流觞，一肚花雕眼迷茫。

风过回廊，似歌吟唱，半院黄花满院香。

语风万里 · 发表于: 星期四七月 22, 2004 10:14 am 发表主题: 三改

《一剪梅》* 诗情飘零
——译自 Anna 的 "Friendship"

小径清幽蓿草青。蝶梦牵萦，声哑门铃。
亲朋带酒入门庭。欢笑相迎，沏上香茗。

无奈生来做苦行。倍感伶仃，惟剩诗情。
偎依灯下唱无停。心爽婷婷，不盼天明。
_________________
漫是星光，曲水流觞，一肚花雕眼迷茫。

风过回廊，似歌吟唱，半院黄花满院香。