酷我-北美枫

秋叶 · 发表于: 星期一八月 22, 2005 2:09 pm 发表主题: 各位，求上联

各位，求上联：

蓝蓝篮篮蓝篮蓝

蓝蓝已对一联，如何？

斐斐翡翡斐翡斐
蓝蓝篮篮蓝篮蓝

颤抖 · 发表于: 星期二八月 23, 2005 9:32 am 发表主题:

轻轻亲亲轻亲轻

哈哈~~如何？

云淡 · 发表于: 星期二八月 23, 2005 9:35 am 发表主题:

有意思。

邸颖 · 发表于: 星期二八月 23, 2005 6:11 pm 发表主题:

莹雪 · 发表于: 星期二八月 23, 2005 6:32 pm 发表主题:

颇有情趣。
_________________

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。
新浪博客－莹雪心语

邸颖 · 发表于: 星期二八月 23, 2005 6:42 pm 发表主题:

斐斐翡翡斐翡斐
蓝蓝篮篮蓝篮蓝

我对的不一定准确,做一下解释吧.
秋叶出的是:蓝蓝篮篮蓝篮蓝.求上联.

从音上看:蓝/篮皆二声,为平.所以另一联应为仄,即:发三声或四声.
从形上看:蓝/篮皆为上下结构,并且上变而下不变,所以对另一部分的时候,也选择了上下结构作为对应,并反之对应,即保持了上不变而下变.
从意思上看(我只想表达自己的意思了,多少有点自夸了)."蓝"字字面有颜色的意思,在论坛上狭义的理解是人名字,而"斐"字本意有文采的意思,如斐然.而"斐斐"也可以做人名字.引申意思可以说蓝蓝有点文采呵,当然希望是有文采的.
另一个"篮"字,本意有篮子的意思,"翡"字古书上指一种有红毛的鸟,这样以物对物.常用翡翠这一词组,一种意思是有蓝色和绿色的鸟,另外一个重要的意思就是蓝色,绿色或白色中带绿色的斑纹,是半透明有光泽很名贵的玉.我很喜欢玉,所以特选了"翡"字做对应,并还含有"蓝"色,与原对联的"蓝"又再一次呼应,更有紧密性.

初对此联我只按自己的意思对应,并没有做解释,为了是不影响大家的思路.同时也是想看看大家如何对的.
这次只是做了粗浅的对应,请秋叶老师能把"蓝蓝篮篮蓝篮蓝"这一对的原意解释一下.并感谢秋叶老师为蓝蓝出的对子,也感谢颤抖老师对了一副很是浪漫飘摇的对子.谢谢!