酷我-北美枫

白水 · 发表于: 星期三五月 11, 2005 8:03 pm 发表主题: Where Are You?寻

Where are you?

In my stray dream,
I lost my way
I could not find you
In my loneliness reverie

How deep is the forest
Where is you dissolved trace
I called again and again,
and broke my throat
But I can’t find your silhouette

Dropped tear became icy star
It hung on the sky
Light the lamp
to help you go home
Where are you? My poetry’s spirit
Were you fall down in vast dark
The floating cloud is your poem that you left half a month ago

寻

迷路了
在我流浪的梦中
找不到你
那孤独的幻境

密密森林
这么深
哪儿是你消逝的足迹
一次又一次呼喊,
扯破了声带
哪儿是你的踪影?

把泪水凝成冰洁的星
挂在天上,
为你点亮回家的灯
你在哪? 我的诗之魂
难道你真的遁入
茫茫太空?

天边那朵飘飞的云
可是半月前你遗落的
诗稿的余烬

和平岛 · 发表于: 星期三五月 11, 2005 8:10 pm 发表主题:

俺在这里

icecanadaice · 发表于: 星期四五月 12, 2005 10:40 am 发表主题:

I am here too. Smile

不过和平,人家要的不是你和我呀.是诗歌之魂哎．哈

肖今 · 发表于: 星期四五月 12, 2005 11:18 am 发表主题:

呵,你的诗里有你的魂魄啊,不然你的诗歌哪会这么有神呢
_________________
░░破茧成蝶眼泪，从此不咸░░

NO FOREVER , ONLY LONGER！

白水 · 发表于: 星期四五月 12, 2005 8:14 pm 发表主题:

谢谢三位. ICE, 让你把我还真说醒了. 这首小诗原本是近日找不到灵感急出来的. 回头想想, 如果不是去年5.15被朋友约往华语诗人协会的踏青活动上了" "船, 如果不是北美风这块活跃的园地, 如果没有你们这么多诗友的交流, 鼓励...决不会有这许多雅兴吟诗填词的. 看来, 这诗歌之魂还真是非你们这些诗友莫属...
只是这首诗太平, 等什么时候有激情了海啸一回 Very Happy

魂在头顶呢, 难怪看不见