酷我-北美枫

[主持]

《笑面人》是法国浪漫主义大文豪雨果在其十九年流亡生涯中创作的最后一部长篇小说。

和剧作者改编世界名著《巴黎圣母院》力求原汁原味保留宗教氛围不同，同样改编自雨果名作《笑面人》的同名戏曲剧本则把人物故事场景统统搬到了西海岸边的海西国——由此服装舞美人员可有类似于《沙漠王子》/《盘丝洞》/《苗家儿女》/《铁面皇帝》/《杜兰朵》等舞台剧那样的制作风格。

如果说《巴黎圣母院》是揭露了主教法官护城将军的伪善和卑劣，那末《笑面人》更是直指王室宫廷女王公主枢密使的虚伪和卑鄙。同样是面目丑陋的男主角，原本应为国公身份的笑面人其身世悲剧比之钟楼怪人越发令人动情和感慨。总之，在美和丑/善与恶/贵族和草根之间的强烈对比中，雨果先生又一次为我们深刻地展示了一幅社会众生相的画卷。

武汉大学周国强教授曾拟文指出：
——《笑面人》的创作标志着作者向现实主义迈出了一大步，这是《巴黎圣母院》所没有的。
——如果说《巴黎圣母院》的问世一扫了法国文坛的沉闷气氛，《笑面人》则是雨果艺术成就最高的小说作品。
——依然凭着浪漫主义的激情为我们塑造出来的关伯兰这个形象，却比雨果早年塑造的卡席莫多更深刻，更丰满，更成熟，也更成功。

剧作者几乎和《巴黎圣母院》同时构思怎样着手改编《笑面人》。由于剧中第二女主角伊莉公主在第五场寝宫中如何暴露曼妙性感身段一时间难以掌握犹恐为世俗所不容，因此时隔多年之后方才贴出这个本子，敬请读者诸君充分理解。

鉴于凡有花脸行当的剧种可以用全新的脸谱来描绘那一脸经过恶意毁容被迫咧嘴的永恒怪笑，特别建议京剧等有花脸行当的剧种来做二度创作设法将这一部伟大的雨果名著搬上中国的戏曲舞台并从而可能走向世界。至于其他别无花脸行当的剧种，那就必须让男主角戴上面具了。同时，因为带有面具的关系，不排除其他生角行当出演关伯伦的可能性。
_________________
是非是，我非我。

敬请光临我在北美枫的博客飞云浦

也请关注我的新浪博客
http://blog.sina.com.cn/u/1740799031

[[Bob]]

《笑面人》是法国浪漫主义大文豪雨果在其十九年流亡生涯中创作的最后一部长篇小说。

和剧作者改编世界名著《巴黎圣母院》力求原汁原味保留宗教氛围不同，同样改编自雨果名作《笑面人》的同名戏曲剧本则把人物故事场景统统搬到了西海岸边的海西国——由此服装舞美人员可有类似于《沙漠王子》/《盘丝洞》/《苗家儿女》/《铁面皇帝》/《杜兰朵》等舞台剧那样的制作风格。

如果说《巴黎圣母院》是揭露了主教法官护城将军的伪善和卑劣，那末《笑面人》更是直指王室宫廷女王公主枢密使的虚伪和卑鄙。同样是面目丑陋的男主角，原本应为国公身份的笑面人其身世悲剧比之钟楼怪人越发令人动情和感慨。总之，在美和丑/善与恶/贵族和草根之间的强烈对比中，雨果先生又一次为我们深刻地展示了一幅社会众生相的画卷。

武汉大学周国强教授曾拟文指出：
——《笑面人》的创作标志着作者向现实主义迈出了一大步，这是《巴黎圣母院》所没有的。
——如果说《巴黎圣母院》的问世一扫了法国文坛的沉闷气氛，《笑面人》则是雨果艺术成就最高的小说作品。
——依然凭着浪漫主义的激情为我们塑造出来的关伯兰这个形象，却比雨果早年塑造的卡席莫多更深刻，更丰满，更成熟，也更成功。

剧作者几乎和《巴黎圣母院》同时构思怎样着手改编《笑面人》。由于剧中第二女主角伊莉公主在第五场寝宫中如何暴露曼妙性感身段一时间难以掌握犹恐为世俗所不容，因此时隔多年之后方才贴出这个本子，敬请读者诸君充分理解。

鉴于凡有花脸行当的剧种可以用全新的脸谱来描绘那一脸经过恶意毁容被迫咧嘴的永恒怪笑，特别建议京剧等有花脸行当的剧种来做二度创作设法将这一部伟大的雨果名著搬上中国的戏曲舞台并从而可能走向世界。至于其他别无花脸行当的剧种，那就必须让男主角戴上面具了。同时，因为带有面具的关系，不排除其他生角行当出演关伯伦的可能性。
_________________
是非是，我非我。

敬请光临我在北美枫的博客飞云浦

也请关注我的新浪博客
http://blog.sina.com.cn/u/1740799031