酷我-北美枫

[游戏诗歌]

诗：漂木，致洛夫

游戏诗歌 作

题记：公元1996年，台湾诗人洛夫移居枫叶之国加拿大。定居后，已经白头的洛夫在雪楼中写出3200余行的长诗《漂木》……

听到你飘洋过海的消息
你居于他乡的雪楼
在洁白的内部
你象无根的漂木
一根始终不能安心的漂木
青苔已经丛生的漂木
漂木的内部是你思乡的痛楚
漂木的四周是咸涩的海水
一只茫然的水鸟，站在漂木上
而时间，默默流过你的白发
你静于雪楼，而雪落无语
唐诗宋词在你的庭院开花
逝者如斯，不舍昼夜
漂木在你的梦中荡向故土
泪水，不要提及泪水
当你止于雪楼，泪水中浮起漂木
万里关山，冷雾包裹你的飘飘落叶
一道海峡，望远镜中望见你的乡愁

2006-1-16
于长白山下海兰江畔

以下是我对本诗的体会：
本诗的三个于字：
居于
静于
止于
暗示一个生命的轨迹。
本诗的尾二句具有中国诗歌的古典风范：
万里关山，冷雾包裹你的飘飘落叶
一道海峡，望远镜中望见你的乡愁
工整对仗，极具诗的关切之心。读来心痛不止。
你象无根的漂木: 白头的诗人洛夫先生以高齡移居海外异国而不能安身祖国，不正象无根的漂木吗？这对于中国的诗歌文明的本身是一个悲剧。
一只茫然的水鸟，站在漂木上: 象征。内心茫然的洛夫还有自己的家吗？诗歌还能找到自己的文明之根吗？
本诗从题目到题记到诗行一共出现10个漂木，其中题目一个漂木，题记一个漂木，而18句诗则出现8个漂木：这8个漂木承载着诗人洛夫生命的辛咸与涩甘。诗中的8个漂木完全可以组成8幅象征意义浓烈的修辞画面，凸显本诗的主题思想：漂木已经影缩了移居海外的华语诗人洛夫的凄凄的自身，这种凄凄的产生与洛夫离开他的祖国离开孕育洛夫诗歌的热土息息相关。
本诗呈现着中国现代政治史的疼痛，隔着海峡，那是大陆和宝岛台湾之间的伤口，是所有中国人心灵深处不能不正视的创痕。一部分中国人不得不远走异乡。
_________________
http://blog.sina.com.cn/yxsg#

[[游戏诗歌]]

诗：漂木，致洛夫

游戏诗歌 作

题记：公元1996年，台湾诗人洛夫移居枫叶之国加拿大。定居后，已经白头的洛夫在雪楼中写出3200余行的长诗《漂木》……

听到你飘洋过海的消息
你居于他乡的雪楼
在洁白的内部
你象无根的漂木
一根始终不能安心的漂木
青苔已经丛生的漂木
漂木的内部是你思乡的痛楚
漂木的四周是咸涩的海水
一只茫然的水鸟，站在漂木上
而时间，默默流过你的白发
你静于雪楼，而雪落无语
唐诗宋词在你的庭院开花
逝者如斯，不舍昼夜
漂木在你的梦中荡向故土
泪水，不要提及泪水
当你止于雪楼，泪水中浮起漂木
万里关山，冷雾包裹你的飘飘落叶
一道海峡，望远镜中望见你的乡愁

2006-1-16
于长白山下海兰江畔

以下是我对本诗的体会：
本诗的三个于字：
居于
静于
止于
暗示一个生命的轨迹。
本诗的尾二句具有中国诗歌的古典风范：
万里关山，冷雾包裹你的飘飘落叶
一道海峡，望远镜中望见你的乡愁
工整对仗，极具诗的关切之心。读来心痛不止。
你象无根的漂木: 白头的诗人洛夫先生以高齡移居海外异国而不能安身祖国，不正象无根的漂木吗？这对于中国的诗歌文明的本身是一个悲剧。
一只茫然的水鸟，站在漂木上: 象征。内心茫然的洛夫还有自己的家吗？诗歌还能找到自己的文明之根吗？
本诗从题目到题记到诗行一共出现10个漂木，其中题目一个漂木，题记一个漂木，而18句诗则出现8个漂木：这8个漂木承载着诗人洛夫生命的辛咸与涩甘。诗中的8个漂木完全可以组成8幅象征意义浓烈的修辞画面，凸显本诗的主题思想：漂木已经影缩了移居海外的华语诗人洛夫的凄凄的自身，这种凄凄的产生与洛夫离开他的祖国离开孕育洛夫诗歌的热土息息相关。
本诗呈现着中国现代政治史的疼痛，隔着海峡，那是大陆和宝岛台湾之间的伤口，是所有中国人心灵深处不能不正视的创痕。一部分中国人不得不远走异乡。
_________________
http://blog.sina.com.cn/yxsg#