Coviews 酷我-北美枫

酷我-北美枫主页||酷我博客

 
 常见问题与解答 (FAQ)常见问题与解答 (FAQ)   搜索搜索   成员列表成员列表   成员组成员组   注册注册 
 个人资料个人资料   登陆查看您的私人留言登陆查看您的私人留言   登陆登陆 
Blogs(博客)Blogs(博客)   
Coviews BBS

Behind the Photo (Poem Sequence)

 
发表新帖   回复帖子    酷我-北美枫 首页 -> English Garden
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 留言
ericcoliu[ericcoliu]
ericcoliu作品集

二品总督
(刚入二品,小心做人)
二品总督<BR>(刚入二品,小心做人)


注册时间: 2007-05-29
帖子: 1393
来自: GTA, Canada

帖子发表于: 星期四 七月 24, 2008 8:40 pm    发表主题: Behind the Photo (Poem Sequence) 引用并回复

Reading, Writing, and Life on the Page

Behind the Photo (Poem Sequence)

(I’ve posted Poem II before and added Poem I to form a poem sequence based on Chinese poetics)




I

Gazing at the photo from a dim past
Lingering shadows of reality emerge
I am captivated by the moment
A high-pitched F-word in Mandarin
Suddenly snatches me back
The moment is gone
I continue walking down Spadina Avenue

II

I wish I were you
A smiling graduation photo
Forever frozen
In a glorious moment

But I go on living
In gravity-defying thought
A plastic bag
Whirled by the wind
Struggling in mid-air


Note:

Spadina Avenue is one of the most prominent streets in Toronto, Ontario, Canada. At Dundas Street West and Spadina Avenue is the centre of Toronto's oldest Chinatown. With its multitude of restaurants, shops, and fruit markets catering to generations of Chinese, it is the most visible symbol of this dynamic community. On weekends especially, the sidewalks are crammed with open-air food stalls, vendors, and thousands of bustling people from all backgrounds eager to shop, eat, and socialize.
_________________
Time is nothing but a disquiet of the soul
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
ericcoliu[ericcoliu]
ericcoliu作品集

二品总督
(刚入二品,小心做人)
二品总督<BR>(刚入二品,小心做人)


注册时间: 2007-05-29
帖子: 1393
来自: GTA, Canada

帖子发表于: 星期四 七月 24, 2008 8:42 pm    发表主题: 引用并回复

According to classical Chinese poetics, a poem sequence is a group of poems by one poet or perhaps by two or even more poets intended to be read together in a specific order. The integrity of a poem sequence is dependent on this prescribed order of presentation. A poem sequence by a single author is sustained throughout by a single voice and point of view, and it shows consistency in style and purpose from one poem to the next. The defining characteristic of a poem sequence is that each poem must have its own value and integrity yet contribute to the artistic wholeness of the sequence while keeping the logical progression of events.
_________________
Time is nothing but a disquiet of the soul
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
ericcoliu[ericcoliu]
ericcoliu作品集

二品总督
(刚入二品,小心做人)
二品总督<BR>(刚入二品,小心做人)


注册时间: 2007-05-29
帖子: 1393
来自: GTA, Canada

帖子发表于: 星期五 七月 25, 2008 2:37 pm    发表主题: 引用并回复

Here are the replies from my fellow poets at Poetry Connection:


Hi eric, I love that you are introducing new poetic techniques to this site. I didn't see #I before it was removed for revision so without it, I think it impossible to judge the "sequential poem" which you explain.

BUT, #2 is a lyrical stand alone poem that again brings understanding as well as a connection between poet and reader. I loved it. I can't wait to read revised #I.

~~Tink


ericcoliu this was terrific! Two poems interelating to one photo. Both seperate yet both connected. Wonderful!

-- fader
_________________
Time is nothing but a disquiet of the soul
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
christine[christine]
christine作品集

四品府丞
(封疆大吏也!)
四品府丞<BR>(封疆大吏也!)


注册时间: 2008-02-25
帖子: 304

帖子发表于: 星期六 七月 26, 2008 12:17 pm    发表主题: 引用并回复

ericcoliu 写到:


Here are the replies from my fellow poets at Poetry Connection:


Hi eric, I love that you are introducing new poetic techniques to this site. I didn't see #I before it was removed for revision so without it, I think it impossible to judge the "sequential poem" which you explain.



Me too. Thanks very much.

I like poem II. Its second stanza puts me directly back to American Beauty's famous scene regarding the whirled plastic bag struggling in mid-air.
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
christine[christine]
christine作品集

四品府丞
(封疆大吏也!)
四品府丞<BR>(封疆大吏也!)


注册时间: 2008-02-25
帖子: 304

帖子发表于: 星期六 七月 26, 2008 12:22 pm    发表主题: 引用并回复

ericcoliu 写到:


A poem sequence by a single author is sustained throughout by a single voice and point of view, and it shows consistency in style and purpose from one poem to the next. The defining characteristic of a poem sequence is that each poem must have its own value and integrity yet contribute to the artistic wholeness of the sequence while keeping the logical progression of events.


In my view, your poem sequence shows its consistency in viewpoint and style from one poem to the next. But, I'm not sure of its consistency in purpose or theme.
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
ericcoliu[ericcoliu]
ericcoliu作品集

二品总督
(刚入二品,小心做人)
二品总督<BR>(刚入二品,小心做人)


注册时间: 2007-05-29
帖子: 1393
来自: GTA, Canada

帖子发表于: 星期六 七月 26, 2008 4:59 pm    发表主题: 引用并回复

christine 写到:


I like poem II. Its second stanza puts me directly back to American Beauty's famous scene regarding the whirled plastic bag struggling in mid-air.


Yes, a discerning eye for my poem.

The scene is an important part of visual resources which inspire me to write my poem sequence.
_________________
Time is nothing but a disquiet of the soul
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
ericcoliu[ericcoliu]
ericcoliu作品集

二品总督
(刚入二品,小心做人)
二品总督<BR>(刚入二品,小心做人)


注册时间: 2007-05-29
帖子: 1393
来自: GTA, Canada

帖子发表于: 星期六 七月 26, 2008 5:03 pm    发表主题: 引用并回复

christine 写到:


In my view, your poem sequence shows its consistency in viewpoint and style from one poem to the next. But, I'm not sure of its consistency in purpose or theme.


The purpose of my poem sequence focuses primarily on "memory work" that is a process of engaging with the past which has both an ethical and historical dimension.
_________________
Time is nothing but a disquiet of the soul
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
dundas[dundas]
dundas作品集

五品知州
(再努力一把就是四品大员了!)
五品知州<BR>(再努力一把就是四品大员了!)


注册时间: 2008-02-23
帖子: 214

帖子发表于: 星期一 七月 28, 2008 12:52 pm    发表主题: Re: Behind the Photo (Poem Sequence) 引用并回复

ericcoliu 写到:


I

Gazing at the photo from a dim past
Lingering shadows of reality emerge
I am captivated by the moment

A high-pitched F-word in Mandarin
Suddenly snatches me back
The moment is gone
I continue walking down Spadina Avenue

II

I wish I were you
A smiling graduation photo
Forever frozen
In a glorious moment

But I go on living
In gravity-defying thought A plastic bag
Whirled by the wind
Struggling in mid-air


Note:



The forces of push and pull!

In my view, I remember therefore I am.
_________________
My throat knew thirst before the structure
Of skin and vein around the well
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
东西[东西]
东西作品集

八品县丞
(又一个不小心,升了!)
八品县丞<BR>(又一个不小心,升了!)


注册时间: 2008-06-07
帖子: 53
来自: East_West

帖子发表于: 星期二 七月 29, 2008 12:24 pm    发表主题: Re: Behind the Photo (Poem Sequence) 引用并回复

dundas 写到:


ericcoliu 写到:


II

I wish I were you
A smiling graduation photo
Forever frozen
In a glorious moment

But I go on living
In gravity-defying thought A plastic bag
Whirled by the wind
Struggling in mid-air


Note:



The forces of push and pull!

In my view, I remember therefore I am.


This poem sequence makes alive the idea that memory work can take the form of art and recollection can be the foundation of one's being and a guide to living one's live.
_________________
East is East, and West is West, and never the twain shall meet.
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
ericcoliu[ericcoliu]
ericcoliu作品集

二品总督
(刚入二品,小心做人)
二品总督<BR>(刚入二品,小心做人)


注册时间: 2007-05-29
帖子: 1393
来自: GTA, Canada

帖子发表于: 星期日 八月 03, 2008 10:04 am    发表主题: Re: Behind the Photo (Poem Sequence) 引用并回复

东西 写到:


dundas 写到:


ericcoliu 写到:


II

I wish I were you
A smiling graduation photo
Forever frozen
In a glorious moment

But I go on living
In gravity-defying thought A plastic bag
Whirled by the wind
Struggling in mid-air


Note:



The forces of push and pull!

In my view, I remember therefore I am.


This poem sequence makes alive the idea that memory work can take the form of art and recollection can be the foundation of one's being and a guide to living one's live.


Yes, well said.

This poem sequence is my first attempt to re-examine the inevitable inner tension between and mutual influence by things past and present.
_________________
Time is nothing but a disquiet of the soul
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
从以前的帖子开始显示:   
发表新帖   回复帖子       酷我-北美枫 首页 -> English Garden 论坛时间为 EST (美国/加拿大)
1页/共1

 
转跳到:  
不能发布新主题
不能在这个论坛回复主题
不能在这个论坛编辑自己的帖子
不能在这个论坛删除自己的帖子
不能在这个论坛发表投票


本论坛欢迎广大文学爱好者不拘一格地发表创作和评论.凡在网站发表的作品,即视为向《北美枫》丛书, 《诗歌榜》和《酷我电子杂志》投稿(暂无稿费, 请谅)。如果您的作品不想编入《北美枫》或《诗歌榜》或《酷我电子杂志》,请在发帖时注明。
作品版权归原作者.文责自负.作品的观点与<酷我-北美枫>网站无关.请勿用于商业,宗教和政治宣传.论坛上严禁人身攻击.管理员有权删除作品.


Powered by phpBB 2.0.8 © 2001, 2002 phpBB Group
phpBB 简体中文界面由 iCy-fLaME 更新翻译