酷我-北美枫

[主持]

网上看到有人连夜赶写出话剧本“色戒”。不清楚这部话剧质量如何以及何时能搬上舞台与观众见面。

我写色戒戏曲剧本差不多和李安的编剧同时开始同时完成。只不过一部是电影剧本一部是戏曲剧本，遭遇便决然不同。

舞台演出的好处是不必像李安那样先购买版权。坦率地说，也不知道要去那儿购买更不知道这钱从哪儿出产。按照有关规定缴纳票房受益的百分之十五，给留在那里等人来领取就是。

先后把剧本送至有关剧团审阅。一个市级剧院看了后评价不错，对于写作者对地方戏曲的熟悉和热心表示赞赏。但是只简单的一句话“不适合”再加上本年度演出计划早已排定就给打了回票。宁可上演免费送票的主潮流戏，紧跟形势——只好讲无可厚非了。

另外一个区级剧团是更为认真的。有行家里手专门进行审读。意见中肯，遵嘱修改。然后一样是石沉大海。

今日见报——内地十一月一日放映剪辑版色戒电影。设想中的搭船上演已经成为空想。谁能像李安那样筹措那么多的资金——还得打造出一条南京西路来。

依然是叹息——碧海青天夜夜心，什么时候才会有舞台版的色戒上市呢？——一部绝对没有床戏的“色戒”，哪怕是话剧也好。
_________________
是非是，我非我。

敬请光临我在北美枫的博客飞云浦

也请关注我的新浪博客
http://blog.sina.com.cn/u/1740799031

[[Bob]]

网上看到有人连夜赶写出话剧本“色戒”。不清楚这部话剧质量如何以及何时能搬上舞台与观众见面。

我写色戒戏曲剧本差不多和李安的编剧同时开始同时完成。只不过一部是电影剧本一部是戏曲剧本，遭遇便决然不同。

舞台演出的好处是不必像李安那样先购买版权。坦率地说，也不知道要去那儿购买更不知道这钱从哪儿出产。按照有关规定缴纳票房受益的百分之十五，给留在那里等人来领取就是。

先后把剧本送至有关剧团审阅。一个市级剧院看了后评价不错，对于写作者对地方戏曲的熟悉和热心表示赞赏。但是只简单的一句话“不适合”再加上本年度演出计划早已排定就给打了回票。宁可上演免费送票的主潮流戏，紧跟形势——只好讲无可厚非了。

另外一个区级剧团是更为认真的。有行家里手专门进行审读。意见中肯，遵嘱修改。然后一样是石沉大海。

今日见报——内地十一月一日放映剪辑版色戒电影。设想中的搭船上演已经成为空想。谁能像李安那样筹措那么多的资金——还得打造出一条南京西路来。

依然是叹息——碧海青天夜夜心，什么时候才会有舞台版的色戒上市呢？——一部绝对没有床戏的“色戒”，哪怕是话剧也好。
_________________
是非是，我非我。

敬请光临我在北美枫的博客飞云浦

也请关注我的新浪博客
http://blog.sina.com.cn/u/1740799031

[晓鸣]

舞台剧对观众的素质要求更高些, 更“贵族化”一些。

电影兴起之后，传统舞台剧是面临很大的挑战。电影由于不受舞台的局限，表现手法相对更多样，时空转换也更灵活。

[[自己的敌人]]

舞台剧对观众的素质要求更高些, 更“贵族化”一些。

电影兴起之后，传统舞台剧是面临很大的挑战。电影由于不受舞台的局限，表现手法相对更多样，时空转换也更灵活。