酷我-北美枫

[戴玨]

作者：林正三

诗者，乃最富音乐性之文章，欲求其能歌咏动听，除于平仄声调上，力求其合律外，尚须押韵，始能增加旋律之美。
何谓韵？刘勰于【文心雕龙】云：「同声相应谓之韵」。易言之，「韵」即是「同一收音」之谓。如「东、公、空、通、同、聪、烘、红、隆」等字，皆以（ong）为收音，即同属一韵。而取「东」字为代表，称之为「东」韵。又如「先、天、填、年、千、煎、绵、延、前」等字，皆以（ian）为收音，亦同属一韵，而取「先」字为代表，称之为「先」韵。而将某些诗句之末尾，用上同韵之字，即称为押韵。如王之涣之【登鹳雀楼】诗：

白日依山尽，黄河入海流；
欲穷千里目，更上一层楼。

其中「流」与「楼」字，俱在「十一尤」韵之中，称之为押「十一尤」韵。

押韵之作用

押韵之作用有二：
一：将许多涣散之音，联络贯串，以成为完整之声调，使诗歌之节奏更鲜明、更和谐。吟诵起来，令人觉得铿锵悦耳。
二：为便于成记忆，诗之有韵，使人读之琅琅上口。即使篇幅较长，亦易于完成背诵也。

目前通行之韵部与押韵之规则

目前古典诗家所通行之韵部，为清康熙时颁布之【佩文诗韵】。该诗韵乃是以元末阴时夫所考定之「平水韵」为蓝本，共一百六韵。其中平声分上、下二部各十五韵，上声二十九韵，去声三十韵，入声十七韵。其一东、二冬等之数目，只用于标明韵目之次序，非有他义。而上平、下平亦祗是平声上卷、下卷之分，因平声字较多，故分为二卷。非阴平、阳平之谓，于此一并述明。
近体诗押韵之规则，原则上律诗、绝句等近体诗，无论平韵、仄韵皆可押，押仄韵者称古绝或古律。押韵之位置，皆位于偶数句之句末，至于第一句则可押可不押。大体上五言诗以不押居多，而七言诗则反是。古人另有数种特殊之押韵法，略述于后：

特殊之押韵法

一：飞雁入群格──即首句所押之韵，非在同一韵部之内也，称之为「飞雁入群格」（或称孤鹤入群格）。惟仍须以古韵能通转者为限。现举数首为例：

伊州歌 金昌绪（一作盖嘉运作）（飞雁入群格）

打起黄莺儿（支韵），
莫教枝上啼（齐韵）；
啼时惊妾梦，
不得到辽西（齐韵）。

首句用四支韵，余用八齐韵。

枫桥 孙觌 （飞雁入群格）

白发重来一梦中（东韵），
青山不改旧时容（冬韵）；
乌啼霜落寒山寺，
攲枕犹听半夜钟（冬韵）。

首句用一东韵，余用二冬韵。

雪梅 卢梅坡

梅雪争春未肯降，（江韵）
骚人阁笔费评章；（阳韵）
梅须逊雪三分白，
雪却输梅一段香。（阳韵）

首句用三江韵，余用七阳韵。

雪作 曾几

卧闻微霰却无声，起看阶前又不能；
一夜纸窗明似月，多年布被冷于冰；
履穿过我柴门客，笠重归来竹院僧；
三白自佳晴亦好，诸山粉黛见层层。

诗押十蒸韵，而首句借用「庚」韵字为韵脚。

清沈德潜【说诗晬话】云「起句可不用韵，故宋人有用别韵者，然必于通韵中，方可借入，若庚青韵诗，起句入真文寒删韵；先韵诗，起句入覃、盐、咸韵，则杂然不可为训」。汪师韩于【诗学纂闻】亦云：「唐律第一句多用通韵字，盖此韵原不在四韵之数，谓之『孤雁入群』。然不可通者，亦不可用也」。而谢榛【四溟诗话】则曰：「七言绝律，起句借韵，谓之孤雁出群（按：当作孤雁入群格）宋人多有之。宁用仄字，勿用平字，若子美『先帝贵妃俱寂寞』，『诸葛大名垂宇宙』是也」。于此可知各人持论，亦自稍有不同。

二：飞雁出群格──末句所押之韵，非在同一韵部之内，称之为「飞雁出群格」（或称孤鹤出群格）。然亦须以古韵能通转者为限。如：

故行宫 元稹

寥落故行宫，（东韵） 宫花寂寞红；（东韵）
白头宫女在， 闲坐说玄宗。（冬韵）

诗押「一东」韵，而末句借用「二冬」韵之字。又如：

中夏昼卧 刘兼

寂寂无聊九夏中，（东韵）傍檐依壁待清风；（东韵）
壮图奇策无人问， 不及南阳一卧龙。（冬韵）

诗押「一东」韵，而末句借用「二冬」韵之字。又如：

呼陀河 范成大

闻道河神解造冰，曾扶阳九见中兴；
如今烂被胡膻涴，不似沧浪可濯缨。

诗押「十蒸」韵，而末句借用「八庚」韵之字。又如：

言怀 黄景仁

听雨看云暮复朝，谁于笼鹤采丰标；
不禁多病聪明减，讵惯长闲意气销；
静里风怀玄度月，愁边心血子胥潮；
可知战胜浑难事，一任浮生付浊醪。

诗押「二萧」韵，而尾联借用「四豪」韵之字。以上皆称为「飞雁出群格」。

三：进退格──律诗之押韵，又有所谓「进退格」者，例如七律八句四联，首联押「一先」韵，次联换「十一真韵」，第三联复用「一先韵」，末联更用「十一真」韵。一进一退，然亦须在古韵本相通之范围内，非可任意也。黄朝英【缃素杂记】云：郑谷与僧齐己、黄损等，共定今体诗格云：「凡诗用韵有数格，一曰葫芦，一曰辘轳，一曰进退。葫芦韵者先二后四，辘轳韵者双出双入，进退者一进一退，失此则谬矣！如李师中【送唐介】诗：

孤忠自许众不与，独立敢言人所难；
去国一身轻似燕，高名千古重于山；
并游英俊颜何厚，未死奸谀骨已寒；
天为吾君扶社稷，肯教夫子不生还。

正所谓进退韵格也，『难寒』二字在寒韵，『山还』二字在山韵，诚合体格，岂率尔而为之哉？近阅【冷斋夜话】载当时唐李对答语，言『此诗为落韵诗』，盖渠不见郑谷等所定诗格，有进退之说，而妄为云云」。又如：韩子苍进退韵近体诗：

盗贼犹如此，苍生困未苏；
今年起安石，不用哭包胥；
子去朝行在，人应问老夫；
髭须衰白尽，瘦地日携锄。

苕溪渔隐云：「郑谷等共定今体诗格，『一进一退』韵，如李师中送唐介七言八句是也。子苍五言八句近体诗亦用此格。盖苏夫在『虞』韵，胥锄在『鱼』韵也」。又如苏东坡【题南康寺重湖轩】诗：

八月渡重湖，萧条万象疏；
秋风片帆急，暮霭一山孤；
许国心犹在，匡时术已虚；
岷峨千万里，投老得归无。

此诗以「鱼」「虞」二韵相间而押，【清波杂志】谓东坡自跋云：「律诗可用两韵。而引李诚之（师中）送唐子方（介）诗，两押「寒山」韵为证，不知诚之本用进退格耳！

四：辘轳格──辘轳韵者如黄山谷【谢送宣城笔】诗：

宣城变样蹲鸡距，诸葛名家捋鼠须；
一束喜从公处得，千金求买市中无；
没投墨客摩蝌蚪，胜与朱门饱蠹鱼；
愧我初无草元（玄）手，不将闲写吏文书。

此诗之前半押「虞」韵，后半则押「鱼」韵，即所谓辘轳韵也。吴师道之【吴礼部诗话】云：

辘轳出入用韵，必有奇字乃可。若句韵寻常，则用此何为？又必用韵联而声协者，若东冬、寒山、肴豪、清青之类。今人间越用之，或一在上平、一在下平，皆非是。

五：极端之例──另有一种极端之例如：

永王东巡歌 李白

祖龙浮海不成桥，汉武湾阳空射蛟；
我王楼舰轻秦汉，却似文皇欲渡辽。

本诗押「二萧」韵，却于次句押「三肴」韵中之字。

次韵答宝觉 苏轼

芒鞋竹杖布行缠，遮莫千山又万山；
从来无脚不解滑，谁信石头行路难。

首句押「一先」韵，次句押「十五删」韵，而末句押「十四寒」韵。

闻莺 杨万里

晓寒顾影惜金衣，着意听时不肯啼；
飞入柳阴深处去，数声只有落花知。

首句押「五微」韵，次句押「八齐」韵，而末句押「四支」韵。如以上三例，乃是通韵之极端例子，固不可为训也，唯初学者亦宜知之。

以上为特殊之押韵格式，略述之以备一格，唯初学者切勿轻易尝试，盖恐养成习惯，而积弊难返也。或引为饰词，则非笔者本意，阿弥陀佛善哉！

押韵之戒忌

近体诗之押韵，尚有几种戒忌，宜需注意：

一：戒出韵──出韵即俗称之落韵，如押「一东」韵之诗，误押上「三江」韵或「八庚」韵中之字，即为出韵（前述之孤雁入群格等不论）。然而袁枚之【随园诗话】云：「唐人律诗，通韵之例极多，刘长卿【登思禅寺】五律，『东』韵也，而用『松』字。苏颋【出塞】五律，『微』韵也，而用『麾』字。明皇之【饯王晙巡边】长律，『鱼』韵也，而用『符』字。李义山属对最工，而押韵颇宽。如东冬、萧肴之类，律诗中竟时时通用，唐人不以为嫌也」。上论盖袁氏个人之见解，固不足以引为正体也。

二：戒凑韵──所押之韵，与全句之意义不相连属，而勉强凑合者。凡凑合之句必软，软则不稳。李东阳【怀麓堂诗话】云：「诗韵贵稳，韵不稳则不成句。和韵尤难，类失牵强，强之不如勿和。善用韵者虽和犹其自作，不善用者虽自作犹和也」。沈德潜【说诗晬话】亦云：「诗中韵脚，如大厦之柱石，此处不牢，倾折立见。故有看去极平，而断难更移者，安稳故也。安稳者，牢之谓也。杜甫诗『悬崖置屋牢』之句，可悟韵脚之法」。

三：戒重韵──重韵即同一韵脚，而重复押之之谓。此在近体诗悬为厉禁，而古体诗则不避。黄山谷云：「老杜【饮中八仙歌】二十二句之中，共押二眠字，二天字，二船字，前字凡三押，此歌分八篇，人人各异，虽重用韵无害，亦周诗分章之意耳」！。顾炎武【日知录】则云：「古人不避重韵，杜子美饮中八仙歌，用三前、二船、二眠、二天。宋人疑古无此体，遂欲分为八章，以为必分为八，而后可以重押无害。不知柏梁台诗，二之、三治、二哉、二时、二来、二材，已先之矣」。

四：戒倒韵──连两字而成一词者，为迁就韵脚，有可颠倒而用之者。如：「先后、新鲜、来去、慷慨、凄惨、辉光、牛马、地天、玲珑、参商、罗绮、琴瑟、乾坤」等，然须于义不碍方可。如不可而倒之，即称之为倒韵，切不可用。严有翼【艺苑雌黄】云：「古人诗押字，或语有颠倒而理无害者，如韩退之以『参差』为『差参』，以『玲珑』为『珑玲』是也」。王楙【野客丛书】引【汉皋诗话】云：「字有颠倒可用者，如罗绮、绮罗，图画、画图，毛羽、羽毛，白黑、黑白之类，方可纵横。惟韩愈、孟郊辈才豪，故有湖江、白红、慨慷之语。后人亦难仿效。若不学矩步，而学奔逸，诚恐麟麒、凰凤、木草、川山之句纷然矣！」另外，目前通行之国语用词，亦有与闽南语颠倒用之，而其义不变者。如热闹、颟顸等。

五：戒哑韵──哑韵者，为声调不响亮，或意义不明显之谓。如「东」韵之「忡、懵」等字即是。【随园诗话】云：「欲作佳诗，先选好韵。凡音涉哑滞者，便宜弃舍，『葩』即花也，而『葩』字不响。『芳』即香也，而『芳』字不响。以此类推，不一而足」。

六：戒僻韵──僻韵又称「险韵」或「难韵」，即生僻之字，如东韵之「蝀翀」等字。【四溟诗话】云：「诗用难韵，始于六朝，如庾开府『长代手中 �！唬�沈东阳『愿言反鱼』，从此流于艰涩。唐陆龟蒙『织作中流百尺荭』，韦庄『汧水悠悠去似絣』，荭絣二字，近体尤不宜用。譬若王羲之偕诸贤于兰亭修褉，适高丽使至，遂延至席末。流觞赋诗，文雅虽同，如此眼生，便非诸贤气象」。而【随园诗话】亦云：「李杜大家，不用僻韵，非不能用，乃不屑用也。昌黎斗险，掇唐韵而拉杂砌之，不过一时游戏。如僧家作盂兰会，偶一布施穷鬼耳。然亦止于古体、联句为之。今人效尤务博，竟有用之于近体者，是犹奏雅乐而杂侏离（蛮夷之语）坐华堂而宴乞丐，不已傎乎」。由以上诸家之论，即可知僻韵之不宜用也。

七：戒复韵──凡意义相同之字，如六麻韵中之「花、葩、华」，七阳韵中之「芳、香」，十一尤韵中之「忧、愁」等字，义皆相同，一诗之中双押即为复韵，亦宜善为避之。

八：戒别韵──别韵者，同一字因音韵不同，而意义亦别者，误押之即为别韵。如「重」字于二冬韵作「复迭」解，于二宋韵则作「贵重」解；「降」字于三江韵作「顺服」解，而于三绛韵中则作「下落」解；「鲜」字于一先韵中作「新」字解，而于十六铣韵里则作「少」字解，务须辨明，方不致误用而贻笑方家。谢榛【四溟诗话】云：
「凡字有两音，各见一韵，如二冬『逢』字，遇也；一东『逢』字音『蓬』，【诗大雅】鼍鼓逢逢。四支『衰』减也；十灰『衰』字，音『崔』杀也，【左传】皆有等衰。十四寒『繁』字，音盘，左传曲县繁缨；十三元『繁』字，多也。贺知章【回乡偶书】云：『少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰』。此灰韵『衰』字，以为支韵『衰』字，误矣。何仲默【九日对菊】诗：『亭亭似与霜华斗，冉冉偏随月影繁』。此元韵『繁』字，以为寒韵『繁』字，亦误矣。作诗宜择韵审音，勿以为末节而不详考也」。袁枚【小仓山房尺牍】引老杜「刺使诸侯贵，郎官列宿应」，「为问彭州牧，何时救急难」云：「考音义，『应』字、『难』字，均当作仄韵。而皆趁己之便，以平声押之」。【学林新编】谓字有通作他声押者，泛引三百篇及文选古诗为证。殊不知蔡启【宽夫诗话】云：「秦汉以前，字书未备，既多假借，而音无反切，平仄声皆通用。自齐梁后，既拘以四声，又限以音韵，故士率以偶俪声病为工。然则字通作他声韵押，于古诗则可，若于律诗，诚不当如此也」。

九：戒犯韵──犯韵又称冒韵，即不是韵脚处用上同韵之字。如：

逢郑三游山 卢仝

相逢之处草茸茸，峭壁攒峰千万重；
他日期君何处好，寒流石上一株松。

诗中「逢」与「峰」字，俱属二冬韵之字，与韵脚同韵，即称「犯韵」或「冒韵」。宜尽量避免，尤以每句之第三字以下，更应注意。至如与韵脚迭字者，如「茸茸」等则不在此限。

以上为有关诗之押韵之法，及几种特殊之押韵格式。与应戒忌事项。已大体述明。而作诗选韵，宜择其与诗题之主旨，或所欲表达之情境意趣，相切合，相因依者，方易于成章。清吴骞【拜经楼诗话】引何无忌与人论诗云：

欲作佳诗，必先寻佳韵，未有佳诗而无佳韵者也。韵有宜于甲而不宜于乙者，有宜于乙而不宜于甲者。题韵适宜，若合涵盖。唯在构思之初，善巧拣择而已。若七言歌行，抑扬转换，用顿挫处，尤宜吃紧。理会此处，最见人平日学力浅深，工夫疏密。乃至排律长篇，亦宜斟酌。韵脚稳妥，庶无牵强搭凑之失。可见工诗者，未有不留意于韵。今人冲口吟哦，但求协韵，甚而次韵、迭韵，连偏累牍，徒使唇焦腕脱，令人生厌。

一般说来，「尤、侵」韵之诗，较适于忧愁情绪之表达，「覃、东、江、阳」等韵，较适于表达欢乐、开朗之情绪。周济【宋四家词选】云：「东、真韵宽平，支、先韵细腻，鱼、歌韵缠绵，萧、尤韵感慨，莫草草乱用」。学者宜引为箴戒。

此外，又有所谓分韵、和韵、次韵、用韵、迭韵等名词。于此一并稍作解说：

一：分韵──诗友相约赋诗，举定数字为韵，互相分拈，而各人依拈得之韵成诗也。白居易有「素壁联吟分韵句」之句。分韵大都以人数为定，如四人则取成语，五七人则取古人诗句为宜。

二：和韵──和韵又称依韵，即和他人诗，而同用其韵也。【珊瑚钩诗话】云：「前人未尝和韵，自元白为二浙观察，往来置邮筒相唱和，始依韵，多至千言，篇章甚富」。吴乔答万季埜诗问云：「和诗之体不一，意如答问而不同韵者，谓之和诗；同其韵而不同其字者，谓之和韵；用其韵而次第不同者，谓之用韵；依其次第者，谓之步韵（亦称次韵）。步韵最困人，如相驱而自絷手足也。盖心思为韵所束，而命意布局，最难照顾。今人不及古人，大半以此。严沧浪已申斥之，而施愚山尝曰：『今人祗解作韵，谁会作诗』此言可畏」。吾人当深体会之。

三：次韵──次韵又称步韵。谓和人之诗，而依原诗所用之韵及次第也。陆放翁云：「古人有唱有和，有杂拟追和之类，而无和韵者，唐始用韵，谓同用此韵，后有依韵，然不以次，后有次韵，自元白至皮陆，其体乃全」。严羽【沧浪诗话】云：「和韵最害人诗，古人唱酬不次韵，此风始于元、白、皮、陆，李朝诸贤，乃以此斗工，遂至往复有八九和者」。顾炎武【日知录】云：「凡诗不束于韵而能尽其意，胜于为韵束而意不尽」。沈德潜【说诗晬话】亦云：「古人同作一诗，不必同韵，即同韵，亦在一韵中，不必句句次韵也。自元白创始，而皮陆倡和，又加甚焉。以韵为主，而以意相从。中有欲言，不能通达矣。近代专以此见长，名曰『和韵』，实则趁韵。宜血脉横亘，句联意断也，有志之士，当不囿于俗」。近世诗人，亦多有「次韵」之作，然如眼高而才窘，心壮而手低，则不如不作。

四：用韵──用韵者，用某人之某诗所用之韵为韵也。

五：迭韵──凡赋诗重用前韵，即称为迭韵。如：

戏赠乐天复言 元稹

乐事难逢岁易徂，白头光景莫令孤；
弄涛船更曾观否，望市楼还有会无；
眼力少将寻案牍，心情且强掷枭卢；
孙园虎寺随宜看，不必遥遥羡镜湖。

重酬乐天 元稹

红尘扰扰日西徂，我与云心已共孤；
暂出已遭千骑拥，故交求见一人无；
百篇书判从饶白，八米诗章未伏卢；
最笑近来黄叔度，自投名刺占陂湖。

再酬复言 元稹

绕郭笙歌夜景徂，稽山回带月轮孤；
休文欲咏心应破，道子虽来画得无；
顾我小才同培塿，知君险斗敌都卢；
不然岂有姑苏郡，拟着陂塘比镜湖。

以上为近体诗押韵之大体原则，及应戒忌事项。初学者多读多做，自有心得，所谓熟能生巧也。

兼论古体诗之押韵法

至于古体诗之押韵，亦有其法度。原则上，古体诗之押韵较为自由，押平韵可，押仄韵亦可。一韵到底可，而中间转韵亦可。并可与能通转之邻韵相互通押。如东通冬，江通阳，支通微，鱼通虞，萧通肴、豪等。长篇古诗，亦可不避重押。如杜甫之【饮中八仙歌】，二十二句中即押二船字、二眠字、二天字、三前字。至若首句押韵之情况，则与近体诗相似，押亦可不押亦可。
古体诗又有所谓「转韵」之法，其法或言起于陈、隋，实则三百篇已开其例，顾宁人云：「三百篇无不转韵者，唐诗亦然，唯韩昌黎七古之作，始一韵到底」。而刘勰【文心雕龙】则云：「贾谊、枚乘四韵辄易，刘歆、桓谭百韵不迁，亦各从其志也」。然因诗经难学，故言古诗换韵者，必推本于陈、隋，至唐而愈备。其法须注意上下停匀，首尾悉称，勿有头重脚轻，或参差不齐之病。如李白之【乌夜啼】：

黄云城边乌欲栖，归飞哑哑枝上啼；
机中织锦秦川女，碧纱如烟隔窗语；
停梭怅然忆良人，独宿空房泪如雨。

全诗六句，前二句押二韵，后四句押三韵，之所以不觉其头重脚轻者，在于第五句未入韵也。又如李白之【经下邳圯桥忆张子房】：

子房未虎啸，破产不为家；沧海得壮士，椎秦博浪沙；
报韩虽不成，天地皆振动；潜匿游下邳，岂曰非知勇；
我来圯桥上，怀古钦英风；唯见碧流水，曾无黄石公：
叹息此人去，萧条徐泗空。
全诗十四句，前四句押六麻韵，五、六句押一董韵，七、八句押二肿韵，后六句押一东韵。因一董二肿古韵本通，故可算为一韵，而无轻重之偏。大抵说来，古诗之换韵，约可分为二种，一为平仄相间，一为一声之韵到底（即所换之韵同在平声或仄声）。平仄相间换韵则多用对仗，亦可间以律句。若平韵到底者，断不可杂以律诗体句，仄韵到底者更宜矫健，此古诗换韵之大略也。
另外，不换韵之古诗，其用仄韵者，单句末字可平仄相间，若用平韵者，其单句末字，切忌使用平声字，盖用平声字，则音调不谐。此亦古诗不换韵之要点也。
_________________
我的blog:
http://blog.sina.com.cn/u/1310527443

[[Edgar]]

作者：林正三

诗者，乃最富音乐性之文章，欲求其能歌咏动听，除于平仄声调上，力求其合律外，尚须押韵，始能增加旋律之美。
何谓韵？刘勰于【文心雕龙】云：「同声相应谓之韵」。易言之，「韵」即是「同一收音」之谓。如「东、公、空、通、同、聪、烘、红、隆」等字，皆以（ong）为收音，即同属一韵。而取「东」字为代表，称之为「东」韵。又如「先、天、填、年、千、煎、绵、延、前」等字，皆以（ian）为收音，亦同属一韵，而取「先」字为代表，称之为「先」韵。而将某些诗句之末尾，用上同韵之字，即称为押韵。如王之涣之【登鹳雀楼】诗：

白日依山尽，黄河入海流；
欲穷千里目，更上一层楼。

其中「流」与「楼」字，俱在「十一尤」韵之中，称之为押「十一尤」韵。

押韵之作用

押韵之作用有二：
一：将许多涣散之音，联络贯串，以成为完整之声调，使诗歌之节奏更鲜明、更和谐。吟诵起来，令人觉得铿锵悦耳。
二：为便于成记忆，诗之有韵，使人读之琅琅上口。即使篇幅较长，亦易于完成背诵也。

目前通行之韵部与押韵之规则

目前古典诗家所通行之韵部，为清康熙时颁布之【佩文诗韵】。该诗韵乃是以元末阴时夫所考定之「平水韵」为蓝本，共一百六韵。其中平声分上、下二部各十五韵，上声二十九韵，去声三十韵，入声十七韵。其一东、二冬等之数目，只用于标明韵目之次序，非有他义。而上平、下平亦祗是平声上卷、下卷之分，因平声字较多，故分为二卷。非阴平、阳平之谓，于此一并述明。
近体诗押韵之规则，原则上律诗、绝句等近体诗，无论平韵、仄韵皆可押，押仄韵者称古绝或古律。押韵之位置，皆位于偶数句之句末，至于第一句则可押可不押。大体上五言诗以不押居多，而七言诗则反是。古人另有数种特殊之押韵法，略述于后：

特殊之押韵法

一：飞雁入群格──即首句所押之韵，非在同一韵部之内也，称之为「飞雁入群格」（或称孤鹤入群格）。惟仍须以古韵能通转者为限。现举数首为例：

伊州歌 金昌绪（一作盖嘉运作）（飞雁入群格）

打起黄莺儿（支韵），
莫教枝上啼（齐韵）；
啼时惊妾梦，
不得到辽西（齐韵）。

首句用四支韵，余用八齐韵。

枫桥 孙觌 （飞雁入群格）

白发重来一梦中（东韵），
青山不改旧时容（冬韵）；
乌啼霜落寒山寺，
攲枕犹听半夜钟（冬韵）。

首句用一东韵，余用二冬韵。

雪梅 卢梅坡

梅雪争春未肯降，（江韵）
骚人阁笔费评章；（阳韵）
梅须逊雪三分白，
雪却输梅一段香。（阳韵）

首句用三江韵，余用七阳韵。

雪作 曾几

卧闻微霰却无声，起看阶前又不能；
一夜纸窗明似月，多年布被冷于冰；
履穿过我柴门客，笠重归来竹院僧；
三白自佳晴亦好，诸山粉黛见层层。

诗押十蒸韵，而首句借用「庚」韵字为韵脚。

清沈德潜【说诗晬话】云「起句可不用韵，故宋人有用别韵者，然必于通韵中，方可借入，若庚青韵诗，起句入真文寒删韵；先韵诗，起句入覃、盐、咸韵，则杂然不可为训」。汪师韩于【诗学纂闻】亦云：「唐律第一句多用通韵字，盖此韵原不在四韵之数，谓之『孤雁入群』。然不可通者，亦不可用也」。而谢榛【四溟诗话】则曰：「七言绝律，起句借韵，谓之孤雁出群（按：当作孤雁入群格）宋人多有之。宁用仄字，勿用平字，若子美『先帝贵妃俱寂寞』，『诸葛大名垂宇宙』是也」。于此可知各人持论，亦自稍有不同。

二：飞雁出群格──末句所押之韵，非在同一韵部之内，称之为「飞雁出群格」（或称孤鹤出群格）。然亦须以古韵能通转者为限。如：

故行宫 元稹

寥落故行宫，（东韵） 宫花寂寞红；（东韵）
白头宫女在， 闲坐说玄宗。（冬韵）

诗押「一东」韵，而末句借用「二冬」韵之字。又如：

中夏昼卧 刘兼

寂寂无聊九夏中，（东韵）傍檐依壁待清风；（东韵）
壮图奇策无人问， 不及南阳一卧龙。（冬韵）

诗押「一东」韵，而末句借用「二冬」韵之字。又如：

呼陀河 范成大

闻道河神解造冰，曾扶阳九见中兴；
如今烂被胡膻涴，不似沧浪可濯缨。

诗押「十蒸」韵，而末句借用「八庚」韵之字。又如：

言怀 黄景仁

听雨看云暮复朝，谁于笼鹤采丰标；
不禁多病聪明减，讵惯长闲意气销；
静里风怀玄度月，愁边心血子胥潮；
可知战胜浑难事，一任浮生付浊醪。

诗押「二萧」韵，而尾联借用「四豪」韵之字。以上皆称为「飞雁出群格」。

三：进退格──律诗之押韵，又有所谓「进退格」者，例如七律八句四联，首联押「一先」韵，次联换「十一真韵」，第三联复用「一先韵」，末联更用「十一真」韵。一进一退，然亦须在古韵本相通之范围内，非可任意也。黄朝英【缃素杂记】云：郑谷与僧齐己、黄损等，共定今体诗格云：「凡诗用韵有数格，一曰葫芦，一曰辘轳，一曰进退。葫芦韵者先二后四，辘轳韵者双出双入，进退者一进一退，失此则谬矣！如李师中【送唐介】诗：

孤忠自许众不与，独立敢言人所难；
去国一身轻似燕，高名千古重于山；
并游英俊颜何厚，未死奸谀骨已寒；
天为吾君扶社稷，肯教夫子不生还。

正所谓进退韵格也，『难寒』二字在寒韵，『山还』二字在山韵，诚合体格，岂率尔而为之哉？近阅【冷斋夜话】载当时唐李对答语，言『此诗为落韵诗』，盖渠不见郑谷等所定诗格，有进退之说，而妄为云云」。又如：韩子苍进退韵近体诗：

盗贼犹如此，苍生困未苏；
今年起安石，不用哭包胥；
子去朝行在，人应问老夫；
髭须衰白尽，瘦地日携锄。

苕溪渔隐云：「郑谷等共定今体诗格，『一进一退』韵，如李师中送唐介七言八句是也。子苍五言八句近体诗亦用此格。盖苏夫在『虞』韵，胥锄在『鱼』韵也」。又如苏东坡【题南康寺重湖轩】诗：

八月渡重湖，萧条万象疏；
秋风片帆急，暮霭一山孤；
许国心犹在，匡时术已虚；
岷峨千万里，投老得归无。

此诗以「鱼」「虞」二韵相间而押，【清波杂志】谓东坡自跋云：「律诗可用两韵。而引李诚之（师中）送唐子方（介）诗，两押「寒山」韵为证，不知诚之本用进退格耳！

四：辘轳格──辘轳韵者如黄山谷【谢送宣城笔】诗：

宣城变样蹲鸡距，诸葛名家捋鼠须；
一束喜从公处得，千金求买市中无；
没投墨客摩蝌蚪，胜与朱门饱蠹鱼；
愧我初无草元（玄）手，不将闲写吏文书。

此诗之前半押「虞」韵，后半则押「鱼」韵，即所谓辘轳韵也。吴师道之【吴礼部诗话】云：

辘轳出入用韵，必有奇字乃可。若句韵寻常，则用此何为？又必用韵联而声协者，若东冬、寒山、肴豪、清青之类。今人间越用之，或一在上平、一在下平，皆非是。

五：极端之例──另有一种极端之例如：

永王东巡歌 李白

祖龙浮海不成桥，汉武湾阳空射蛟；
我王楼舰轻秦汉，却似文皇欲渡辽。

本诗押「二萧」韵，却于次句押「三肴」韵中之字。

次韵答宝觉 苏轼

芒鞋竹杖布行缠，遮莫千山又万山；
从来无脚不解滑，谁信石头行路难。

首句押「一先」韵，次句押「十五删」韵，而末句押「十四寒」韵。

闻莺 杨万里

晓寒顾影惜金衣，着意听时不肯啼；
飞入柳阴深处去，数声只有落花知。

首句押「五微」韵，次句押「八齐」韵，而末句押「四支」韵。如以上三例，乃是通韵之极端例子，固不可为训也，唯初学者亦宜知之。

以上为特殊之押韵格式，略述之以备一格，唯初学者切勿轻易尝试，盖恐养成习惯，而积弊难返也。或引为饰词，则非笔者本意，阿弥陀佛善哉！

押韵之戒忌

近体诗之押韵，尚有几种戒忌，宜需注意：

一：戒出韵──出韵即俗称之落韵，如押「一东」韵之诗，误押上「三江」韵或「八庚」韵中之字，即为出韵（前述之孤雁入群格等不论）。然而袁枚之【随园诗话】云：「唐人律诗，通韵之例极多，刘长卿【登思禅寺】五律，『东』韵也，而用『松』字。苏颋【出塞】五律，『微』韵也，而用『麾』字。明皇之【饯王晙巡边】长律，『鱼』韵也，而用『符』字。李义山属对最工，而押韵颇宽。如东冬、萧肴之类，律诗中竟时时通用，唐人不以为嫌也」。上论盖袁氏个人之见解，固不足以引为正体也。

二：戒凑韵──所押之韵，与全句之意义不相连属，而勉强凑合者。凡凑合之句必软，软则不稳。李东阳【怀麓堂诗话】云：「诗韵贵稳，韵不稳则不成句。和韵尤难，类失牵强，强之不如勿和。善用韵者虽和犹其自作，不善用者虽自作犹和也」。沈德潜【说诗晬话】亦云：「诗中韵脚，如大厦之柱石，此处不牢，倾折立见。故有看去极平，而断难更移者，安稳故也。安稳者，牢之谓也。杜甫诗『悬崖置屋牢』之句，可悟韵脚之法」。

三：戒重韵──重韵即同一韵脚，而重复押之之谓。此在近体诗悬为厉禁，而古体诗则不避。黄山谷云：「老杜【饮中八仙歌】二十二句之中，共押二眠字，二天字，二船字，前字凡三押，此歌分八篇，人人各异，虽重用韵无害，亦周诗分章之意耳」！。顾炎武【日知录】则云：「古人不避重韵，杜子美饮中八仙歌，用三前、二船、二眠、二天。宋人疑古无此体，遂欲分为八章，以为必分为八，而后可以重押无害。不知柏梁台诗，二之、三治、二哉、二时、二来、二材，已先之矣」。

四：戒倒韵──连两字而成一词者，为迁就韵脚，有可颠倒而用之者。如：「先后、新鲜、来去、慷慨、凄惨、辉光、牛马、地天、玲珑、参商、罗绮、琴瑟、乾坤」等，然须于义不碍方可。如不可而倒之，即称之为倒韵，切不可用。严有翼【艺苑雌黄】云：「古人诗押字，或语有颠倒而理无害者，如韩退之以『参差』为『差参』，以『玲珑』为『珑玲』是也」。王楙【野客丛书】引【汉皋诗话】云：「字有颠倒可用者，如罗绮、绮罗，图画、画图，毛羽、羽毛，白黑、黑白之类，方可纵横。惟韩愈、孟郊辈才豪，故有湖江、白红、慨慷之语。后人亦难仿效。若不学矩步，而学奔逸，诚恐麟麒、凰凤、木草、川山之句纷然矣！」另外，目前通行之国语用词，亦有与闽南语颠倒用之，而其义不变者。如热闹、颟顸等。

五：戒哑韵──哑韵者，为声调不响亮，或意义不明显之谓。如「东」韵之「忡、懵」等字即是。【随园诗话】云：「欲作佳诗，先选好韵。凡音涉哑滞者，便宜弃舍，『葩』即花也，而『葩』字不响。『芳』即香也，而『芳』字不响。以此类推，不一而足」。

六：戒僻韵──僻韵又称「险韵」或「难韵」，即生僻之字，如东韵之「蝀翀」等字。【四溟诗话】云：「诗用难韵，始于六朝，如庾开府『长代手中 �！唬�沈东阳『愿言反鱼』，从此流于艰涩。唐陆龟蒙『织作中流百尺荭』，韦庄『汧水悠悠去似絣』，荭絣二字，近体尤不宜用。譬若王羲之偕诸贤于兰亭修褉，适高丽使至，遂延至席末。流觞赋诗，文雅虽同，如此眼生，便非诸贤气象」。而【随园诗话】亦云：「李杜大家，不用僻韵，非不能用，乃不屑用也。昌黎斗险，掇唐韵而拉杂砌之，不过一时游戏。如僧家作盂兰会，偶一布施穷鬼耳。然亦止于古体、联句为之。今人效尤务博，竟有用之于近体者，是犹奏雅乐而杂侏离（蛮夷之语）坐华堂而宴乞丐，不已傎乎」。由以上诸家之论，即可知僻韵之不宜用也。

七：戒复韵──凡意义相同之字，如六麻韵中之「花、葩、华」，七阳韵中之「芳、香」，十一尤韵中之「忧、愁」等字，义皆相同，一诗之中双押即为复韵，亦宜善为避之。

八：戒别韵──别韵者，同一字因音韵不同，而意义亦别者，误押之即为别韵。如「重」字于二冬韵作「复迭」解，于二宋韵则作「贵重」解；「降」字于三江韵作「顺服」解，而于三绛韵中则作「下落」解；「鲜」字于一先韵中作「新」字解，而于十六铣韵里则作「少」字解，务须辨明，方不致误用而贻笑方家。谢榛【四溟诗话】云：
「凡字有两音，各见一韵，如二冬『逢』字，遇也；一东『逢』字音『蓬』，【诗大雅】鼍鼓逢逢。四支『衰』减也；十灰『衰』字，音『崔』杀也，【左传】皆有等衰。十四寒『繁』字，音盘，左传曲县繁缨；十三元『繁』字，多也。贺知章【回乡偶书】云：『少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰』。此灰韵『衰』字，以为支韵『衰』字，误矣。何仲默【九日对菊】诗：『亭亭似与霜华斗，冉冉偏随月影繁』。此元韵『繁』字，以为寒韵『繁』字，亦误矣。作诗宜择韵审音，勿以为末节而不详考也」。袁枚【小仓山房尺牍】引老杜「刺使诸侯贵，郎官列宿应」，「为问彭州牧，何时救急难」云：「考音义，『应』字、『难』字，均当作仄韵。而皆趁己之便，以平声押之」。【学林新编】谓字有通作他声押者，泛引三百篇及文选古诗为证。殊不知蔡启【宽夫诗话】云：「秦汉以前，字书未备，既多假借，而音无反切，平仄声皆通用。自齐梁后，既拘以四声，又限以音韵，故士率以偶俪声病为工。然则字通作他声韵押，于古诗则可，若于律诗，诚不当如此也」。

九：戒犯韵──犯韵又称冒韵，即不是韵脚处用上同韵之字。如：

逢郑三游山 卢仝

相逢之处草茸茸，峭壁攒峰千万重；
他日期君何处好，寒流石上一株松。

诗中「逢」与「峰」字，俱属二冬韵之字，与韵脚同韵，即称「犯韵」或「冒韵」。宜尽量避免，尤以每句之第三字以下，更应注意。至如与韵脚迭字者，如「茸茸」等则不在此限。

以上为有关诗之押韵之法，及几种特殊之押韵格式。与应戒忌事项。已大体述明。而作诗选韵，宜择其与诗题之主旨，或所欲表达之情境意趣，相切合，相因依者，方易于成章。清吴骞【拜经楼诗话】引何无忌与人论诗云：

欲作佳诗，必先寻佳韵，未有佳诗而无佳韵者也。韵有宜于甲而不宜于乙者，有宜于乙而不宜于甲者。题韵适宜，若合涵盖。唯在构思之初，善巧拣择而已。若七言歌行，抑扬转换，用顿挫处，尤宜吃紧。理会此处，最见人平日学力浅深，工夫疏密。乃至排律长篇，亦宜斟酌。韵脚稳妥，庶无牵强搭凑之失。可见工诗者，未有不留意于韵。今人冲口吟哦，但求协韵，甚而次韵、迭韵，连偏累牍，徒使唇焦腕脱，令人生厌。

一般说来，「尤、侵」韵之诗，较适于忧愁情绪之表达，「覃、东、江、阳」等韵，较适于表达欢乐、开朗之情绪。周济【宋四家词选】云：「东、真韵宽平，支、先韵细腻，鱼、歌韵缠绵，萧、尤韵感慨，莫草草乱用」。学者宜引为箴戒。

此外，又有所谓分韵、和韵、次韵、用韵、迭韵等名词。于此一并稍作解说：

一：分韵──诗友相约赋诗，举定数字为韵，互相分拈，而各人依拈得之韵成诗也。白居易有「素壁联吟分韵句」之句。分韵大都以人数为定，如四人则取成语，五七人则取古人诗句为宜。

二：和韵──和韵又称依韵，即和他人诗，而同用其韵也。【珊瑚钩诗话】云：「前人未尝和韵，自元白为二浙观察，往来置邮筒相唱和，始依韵，多至千言，篇章甚富」。吴乔答万季埜诗问云：「和诗之体不一，意如答问而不同韵者，谓之和诗；同其韵而不同其字者，谓之和韵；用其韵而次第不同者，谓之用韵；依其次第者，谓之步韵（亦称次韵）。步韵最困人，如相驱而自絷手足也。盖心思为韵所束，而命意布局，最难照顾。今人不及古人，大半以此。严沧浪已申斥之，而施愚山尝曰：『今人祗解作韵，谁会作诗』此言可畏」。吾人当深体会之。

三：次韵──次韵又称步韵。谓和人之诗，而依原诗所用之韵及次第也。陆放翁云：「古人有唱有和，有杂拟追和之类，而无和韵者，唐始用韵，谓同用此韵，后有依韵，然不以次，后有次韵，自元白至皮陆，其体乃全」。严羽【沧浪诗话】云：「和韵最害人诗，古人唱酬不次韵，此风始于元、白、皮、陆，李朝诸贤，乃以此斗工，遂至往复有八九和者」。顾炎武【日知录】云：「凡诗不束于韵而能尽其意，胜于为韵束而意不尽」。沈德潜【说诗晬话】亦云：「古人同作一诗，不必同韵，即同韵，亦在一韵中，不必句句次韵也。自元白创始，而皮陆倡和，又加甚焉。以韵为主，而以意相从。中有欲言，不能通达矣。近代专以此见长，名曰『和韵』，实则趁韵。宜血脉横亘，句联意断也，有志之士，当不囿于俗」。近世诗人，亦多有「次韵」之作，然如眼高而才窘，心壮而手低，则不如不作。

四：用韵──用韵者，用某人之某诗所用之韵为韵也。

五：迭韵──凡赋诗重用前韵，即称为迭韵。如：

戏赠乐天复言 元稹

乐事难逢岁易徂，白头光景莫令孤；
弄涛船更曾观否，望市楼还有会无；
眼力少将寻案牍，心情且强掷枭卢；
孙园虎寺随宜看，不必遥遥羡镜湖。

重酬乐天 元稹

红尘扰扰日西徂，我与云心已共孤；
暂出已遭千骑拥，故交求见一人无；
百篇书判从饶白，八米诗章未伏卢；
最笑近来黄叔度，自投名刺占陂湖。

再酬复言 元稹

绕郭笙歌夜景徂，稽山回带月轮孤；
休文欲咏心应破，道子虽来画得无；
顾我小才同培塿，知君险斗敌都卢；
不然岂有姑苏郡，拟着陂塘比镜湖。

以上为近体诗押韵之大体原则，及应戒忌事项。初学者多读多做，自有心得，所谓熟能生巧也。

兼论古体诗之押韵法

至于古体诗之押韵，亦有其法度。原则上，古体诗之押韵较为自由，押平韵可，押仄韵亦可。一韵到底可，而中间转韵亦可。并可与能通转之邻韵相互通押。如东通冬，江通阳，支通微，鱼通虞，萧通肴、豪等。长篇古诗，亦可不避重押。如杜甫之【饮中八仙歌】，二十二句中即押二船字、二眠字、二天字、三前字。至若首句押韵之情况，则与近体诗相似，押亦可不押亦可。
古体诗又有所谓「转韵」之法，其法或言起于陈、隋，实则三百篇已开其例，顾宁人云：「三百篇无不转韵者，唐诗亦然，唯韩昌黎七古之作，始一韵到底」。而刘勰【文心雕龙】则云：「贾谊、枚乘四韵辄易，刘歆、桓谭百韵不迁，亦各从其志也」。然因诗经难学，故言古诗换韵者，必推本于陈、隋，至唐而愈备。其法须注意上下停匀，首尾悉称，勿有头重脚轻，或参差不齐之病。如李白之【乌夜啼】：

黄云城边乌欲栖，归飞哑哑枝上啼；
机中织锦秦川女，碧纱如烟隔窗语；
停梭怅然忆良人，独宿空房泪如雨。

全诗六句，前二句押二韵，后四句押三韵，之所以不觉其头重脚轻者，在于第五句未入韵也。又如李白之【经下邳圯桥忆张子房】：

子房未虎啸，破产不为家；沧海得壮士，椎秦博浪沙；
报韩虽不成，天地皆振动；潜匿游下邳，岂曰非知勇；
我来圯桥上，怀古钦英风；唯见碧流水，曾无黄石公：
叹息此人去，萧条徐泗空。
全诗十四句，前四句押六麻韵，五、六句押一董韵，七、八句押二肿韵，后六句押一东韵。因一董二肿古韵本通，故可算为一韵，而无轻重之偏。大抵说来，古诗之换韵，约可分为二种，一为平仄相间，一为一声之韵到底（即所换之韵同在平声或仄声）。平仄相间换韵则多用对仗，亦可间以律句。若平韵到底者，断不可杂以律诗体句，仄韵到底者更宜矫健，此古诗换韵之大略也。
另外，不换韵之古诗，其用仄韵者，单句末字可平仄相间，若用平韵者，其单句末字，切忌使用平声字，盖用平声字，则音调不谐。此亦古诗不换韵之要点也。
_________________
我的blog:
http://blog.sina.com.cn/u/1310527443

[登志]

学习。老兄辛苦了。
_________________
弹铗身空老，抚琴心不羁。

[[北窗]]

学习。老兄辛苦了。
_________________
弹铗身空老，抚琴心不羁。