酷我-北美枫

叶霜 · 发表于: 星期一一月 10, 2005 7:11 am 发表主题: ＷＣ

中国管卫生间叫“WC”，请问何解？
_________________
舟山，魂牵梦萦的故乡……

语风万里 · 发表于: 星期一一月 10, 2005 7:41 am 发表主题:

那是中国学国外用WC来代表厕所的！
WC是Water-closet 的缩写， closet是小贮藏室。
可能、也许、就是用水箱(WC)来代表抽水马桶，进而又进一步指厕所了吧。
_________________
漫是星光，曲水流觞，一肚花雕眼迷茫。

风过回廊，似歌吟唱，半院黄花满院香。

叶霜 · 发表于: 星期一一月 10, 2005 8:29 am 发表主题:

有些道理。
谢了！
_________________
舟山，魂牵梦萦的故乡……

星子 · 发表于: 星期一一月 10, 2005 6:27 pm 发表主题:

I recommend one site for learn a word a day.

www.wordsmith.com
_________________