Coviews 酷我-北美枫

酷我-北美枫主页||酷我博客

 
 常见问题与解答 (FAQ)常见问题与解答 (FAQ)   搜索搜索   成员列表成员列表   成员组成员组   注册注册 
 个人资料个人资料   登陆查看您的私人留言登陆查看您的私人留言   登陆登陆 
Blogs(博客)Blogs(博客)   
Coviews BBS

学习林静让语言鲜活起来的“词类活用”技法

 
发表新帖   回复帖子    酷我-北美枫 首页 -> 酷我诗评
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 留言
山城子[*****]
山城子作品集

二品总督总管
(回首人生,前途在望)
二品总督总管<BR>(回首人生,前途在望)


注册时间: 2005-04-08
帖子: 3868
来自: 贵州平坝

帖子发表于: 星期六 三月 03, 2007 7:20 pm    发表主题: 学习林静让语言鲜活起来的“词类活用”技法 引用并回复

学习林静让语言鲜活起来的“词类活用”技法
文/ 山城子

让诗歌语言鲜活起来的技法很多,其中古已有之的“词类活用”是优秀诗人常用的技法之一。

诗人林静的诗歌语言很鲜活,原因之一就是她能娴熟的运用“词类活用”的技法。我们不妨从她的长诗《死與火》第一部《幽歌》中,选些句子学习。

“/無數巨大的墳塋下掩埋的隱匿/”
——这是行为动词的名词化用法。“隐匿”本是行为动词,在与动作动词“掩埋”的连接中,用结构助词“的”,就使其具有了名词的性质。名词化了的“隐匿”,已是“隐匿的东西”的意思了。

“昔日的王宮/ 聚斂漫長的悲憤/”
——这是情态形容词的名词化用法。“悲憤”是一种心理情态,性类属于形容词。用“的”连接于形容词“漫长”,就具有了名词的性质。“悲憤”在这里已是“悲憤的事情或事件”的含义了。

“目送著僅剩的最後一艘船/ 駛入無邊的黑暗”
——“黑暗”是形容词,被“的”结构后,既名词化了,是“黑暗的大海”的意思。

“一道激烈無比的閃電/ 徹底擊垮夜的囂張”
—— “囂張”属状态形容词,被“的”字结构,也名词化了,义为“嚣张的气焰”。

“述說風 / 和大海的纏綿”
——形容词的名词化用法。“缠绵”已是“缠绵的情意”的意思了。

純淨之火 / 和純淨之光 / 再次重顯於孤獨者的執著/ 和他執著的眷戀 “
——“執著”是形容词,被名词化,成为“執著的精神”的含义了。

不须再举。动词与形容词的名词化用法,是诗歌造句力求简洁、精炼、含蓄,乃至朦胧的要求,而产生出来的修辞方法。
这种技法,实际上是把本来用短语表达的意思,缩小为词来表达,自然就简洁精炼了;同时,因为省略了本应出现的名词或名词性短语,就有了某种含蓄的意味和朦胧的趋势了。
当然,也就使常态语言,变成了诗性语言;常态叙述,变成了诗性叙述。

感谢林静,给我们提供了学习得好教材。

2007-3-3晚上于家

请使用以下网址来引用本篇文章:
http://coviews.com/trackback.php?e=2988
_________________
诗是人生的雅伴儿。
山城茶居:http://coviews.com/weblog.php?w=46
返回页首
個人頁面 阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) 发送电子邮件 Blog(博客)
星子[ANNA]
星子作品集

酷我!I made it!
酷我!I made it!


注册时间: 2004-06-05
帖子: 13192
来自: Toronto

帖子发表于: 星期六 三月 03, 2007 9:01 pm    发表主题: 引用并回复

诗歌中词汇的运用确实很活...

一个词放不同的地方,或不同的读法也有不同的效果.
_________________
返回页首
個人頁面 阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) Blog(博客) 浏览发表者的主页
林靜[FAFAFA]
林靜作品集

四品府丞
(封疆大吏也!)
四品府丞<BR>(封疆大吏也!)


注册时间: 2006-04-07
帖子: 450

帖子发表于: 星期四 三月 15, 2007 4:12 am    发表主题: 引用并回复

123

最后进行编辑的是 林靜 on 星期二 三月 04, 2008 10:02 am, 总计第 2 次编辑
返回页首
個人頁面 阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) Blog(博客)
林靜[FFFFFF]
林靜作品集

四品府丞
(封疆大吏也!)
四品府丞<BR>(封疆大吏也!)


注册时间: 2006-04-07
帖子: 450

帖子发表于: 星期四 三月 15, 2007 4:13 am    发表主题: 感謝山城子先生的技法分析 引用并回复

123

最后进行编辑的是 林靜 on 星期二 三月 04, 2008 10:04 am, 总计第 1 次编辑
返回页首
個人頁面 阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) Blog(博客)
山城子[*****]
山城子作品集

二品总督总管
(回首人生,前途在望)
二品总督总管<BR>(回首人生,前途在望)


注册时间: 2005-04-08
帖子: 3868
来自: 贵州平坝

帖子发表于: 星期六 三月 17, 2007 7:27 pm    发表主题: 引用并回复

[quote="星子"]诗歌中词汇的运用确实很活...

一个词放不同的地方,或不同的读法也有不同的效果.[/quote]

——是的!出其不意又合情合理。诗歌的语言就应当活起来!
_________________
诗是人生的雅伴儿。
山城茶居:http://coviews.com/weblog.php?w=46
返回页首
個人頁面 阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) 发送电子邮件 Blog(博客)
山城子[*****]
山城子作品集

二品总督总管
(回首人生,前途在望)
二品总督总管<BR>(回首人生,前途在望)


注册时间: 2005-04-08
帖子: 3868
来自: 贵州平坝

帖子发表于: 星期六 三月 17, 2007 7:29 pm    发表主题: Re: 感謝山城子先生的技法分析 引用并回复

[quote="林靜"]首先要感謝山城子先生的細心分析。如此細心,令人佩服!

我的創作得益於對藝術的理性化的認識,這種認識令我能夠越過藝術感染力的表層去分析和領會大師名作中的衆多技法。不論是整體結構的佈局,還是具體詞語的運用,其中的技法和經驗是直接決定作品是否能夠充分體現創作意圖的關鍵環節。另外,多聲部作曲和色彩繪畫中的理性思維和一些傳統原則對於所有形式的藝術創作也是極富價值的,這些都能夠開拓更廣的創作思維,包括如何運用技法、形成風格等等。

謝謝!

林靜[/quote]

艺术的道理是相通的!佩服林静多才多艺!
_________________
诗是人生的雅伴儿。
山城茶居:http://coviews.com/weblog.php?w=46
返回页首
個人頁面 阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) 发送电子邮件 Blog(博客)
从以前的帖子开始显示:   
发表新帖   回复帖子       酷我-北美枫 首页 -> 酷我诗评 论坛时间为 EST (美国/加拿大)
1页/共1

 
转跳到:  
不能发布新主题
不能在这个论坛回复主题
不能在这个论坛编辑自己的帖子
不能在这个论坛删除自己的帖子
不能在这个论坛发表投票


本论坛欢迎广大文学爱好者不拘一格地发表创作和评论.凡在网站发表的作品,即视为向《北美枫》丛书, 《诗歌榜》和《酷我电子杂志》投稿(暂无稿费, 请谅)。如果您的作品不想编入《北美枫》或《诗歌榜》或《酷我电子杂志》,请在发帖时注明。
作品版权归原作者.文责自负.作品的观点与<酷我-北美枫>网站无关.请勿用于商业,宗教和政治宣传.论坛上严禁人身攻击.管理员有权删除作品.


Powered by phpBB 2.0.8 © 2001, 2002 phpBB Group
phpBB 简体中文界面由 iCy-fLaME 更新翻译