酷我-北美枫

晓鸣 · 发表于: 星期五十月 06, 2006 3:46 pm 发表主题:

同志们好! 小姐们好！

icecanadaice · 发表于: 星期五十月 06, 2006 8:34 pm 发表主题:

有趣有趣,好看.接着写......

叶雨 · 发表于: 星期五十月 06, 2006 9:20 pm 发表主题:

叶雨 · 发表于: 星期五十月 06, 2006 9:23 pm 发表主题:

水泠儿 · 发表于: 星期日十一月 12, 2006 7:51 am 发表主题:

導演兼編劇，你改是改了啦，可是，很多地方都不太對耶！

您老兄要不要再看看？

這個肉碎炒洋蔥，是不是碎肉炒洋蔥？還是肉雜碎炒洋蔥？

這一段

小露舒了口气，说道：“Heart FLower Angry Open”
我问我，“她说啥？”
我答曰：“心花怒放！”

後面兩句是自言自語嗎？

還有一些人稱，我。。。有點迷糊～

幫忙解惑啦 Laughing

_________________
捞起水里的一朵玫瑰
http://blog.sina.com.cn/u/1267556084

叶雨 · 发表于: 星期日十一月 12, 2006 9:48 am 发表主题:

水泠儿 · 发表于: 星期一十一月 13, 2006 5:52 am 发表主题:

交不出來，老是念到舌頭打結

給您改改，您看看合適嗎？

──────我是分隔線──────

作者：叶雨

我就一普通的多伦多中年男国移，俺老婆嫁过来后说加拿大跟中国农村似的，看不到高楼大厦；说俺们的小区是鬼佬村，因为邻居街坊不少“鬼佬”（“鬼佬”是广东话里，“老外”的意思）；说我们家像她以前住的军区大院，因为都是平房，后面还有块自留地……

和大部分中国移民一样，我们买了房子，而且出租了。所以这里的故事就叫做“俺们鬼佬村大院里的故事”。

人物：
房东：中年男国移
女房东：中年男国移的老婆

房客们：
小露（女），跟俺老婆很要好，跟我们家搭伙吃饭。
小陈（男），特征就是腼腆
小夏（男），刚搬进来的老实人
小姜夫妇（男：小姜；女：小梅），北京人，挺爱说笑话的。

下面就是俺老婆的一系列故事：

第一幕：学英语

为了练习英语，我下令大院里一切动物都要说英语。
俺们家那位刚回家，大叫“老婆我来了”。我叫道：“Just call me Honey!”
小陈不小心说了句中文，小露就狠狠的嘲笑他。小陈吓得只会傻笑，不知道嘀咕啥得就躲上楼去了。
大伙正在看春节联欢晚会。听到小品里演员说了句：“相当凑合。”俺老公故意挖苦我这如何翻译，我信口说来：“Pretty So So”!
晚饭突然变得很安静，大家都不敢说话......
最后，我自己也憋不住了，就说：“禁令取消，大家可以说中文了！”
小露舒了口气，说道：“Heart FLower Angry Open”
我老公问我，“她说啥？”
我答曰：“心花怒放！”

饭后，我拿着学校的英语题目发呆。小露问我为何，我答曰：“我词汇量太大了，不知道这个句子用哪个词好。”
听见的人都晕倒。

第二幕：理发

（找个印巴人临时演保安）

我帮老公理发。
小姜（房客夫妇的丈夫）看见，过来凑趣。他看见我老公光着膀子，说道：“上次我老婆帮我剪头发，也是这样。我当时上身啥都没穿，就带着一条项链。结果我剪着剪着，咔嚓一刀，就把项链给剪断了！”

我哈哈一笑，手一抖，把老公后面头发铲光了一坨......

第二天老公回公司，看见保安冲着他的表情有些不自然。

下班时候经过，那保安终于忍不住问道：“Your hair is really funny! I bet your wife did that for you!” 老公有些尴尬，敷衍道：“Really......How do you know that?”

那保安一转身，竟然也是后面头发缺了一坨！

第三幕：抠门

老公和我看电饭锅。40多元，觉得不值得，想等降价买。

老公经过Sports Check，看中一双鞋。也是40多元。这双鞋属于时髦但是不太实用。老公看着我的脸色，似乎不太乐意。他就说：“这双鞋穿着不舒服，不买了”。

我这下放心了，大声说：“就是！都和电饭锅一个价了！你想，穿个电饭锅在脚上，能舒服吗？”

回家后，我开始做饭，让老公帮我倒一瓶辣椒酱。
一整瓶倒完，正要扔，我立马把瓶子抢过来：“不许浪费，我用勺子掏掏，还能掏出来一勺来”。

我掏完了要扔，小梅冲过来把瓶子抢过去：“不许浪费，我用水涮涮，还能涮出一勺来”。
小梅涮完，总算把瓶子丢进垃圾桶，回头却看见小露恶狠狠地盯住那个瓶子，大声喊：“你们真浪费！瓶盖上还有辣椒酱！”

从超市回来，我开始得意洋洋的宣布战积
我：小梅！今天的碎碎可便宜拉！5磅以上，一磅才8毛8！
小梅羡慕地看着碎肉：哇，真划算！
我更得意了：看看这洋葱，一袋10磅，才一块4毛九！
小梅崇拜地看着我：那也太便宜了吧？
我简直是得意到不行：瞧这番茄酱，原价3快，我买9毛9！

老公听不下去了：老婆，今天晚餐吃啥？
我：碎肉炒洋葱。
我老公：就一盘菜阿？
我：嗳！我哪能这么委屈你？我做了两盘碎肉炒洋葱！

......

连吃几天的碎肉炒洋葱，大家都吃出一个洋葱头了
小露：肉碎炒洋葱吃厌了，明天带饭能不能换个花头？
我：当然好！
小露heart flower angry open：那明天给我带啥？
我：洋葱炒碎肉！
小露顿时陷入绝望：这不是一样吗？
我：当然不一样！我这次加了番茄酱！

......

第四幕：同志们好

小夏这个人真得很不错。他是老革命了，作风正派，思想革命，精神面貌好，而且性格也很好，对人处处礼让。
不过唯一不太好的特点，就是喜欢和人家以“同志”相称。
小梅在楼下煲鸡脚汤，小夏看见了，笑眯眯走过去说道：“鸡脚好啊，有丰富的胶原蛋白，很适合女同志的。”
小梅尴尬地笑了笑，说：“小夏，这时代对人不能叫‘同志’了。特别是不要把女的叫成‘女同志’。”
小夏“哦”了一句，刚想上楼，我叫他帮忙和我老公一起抬桌子。他二话不说的跑过来把帮忙。我们当然要道谢。他摆摆手道：“不要紧的阿，这是我们男同志应该做的。”说完朝我老公看了一眼，显然把我老公算入“男同志”的范畴。
大家正尴尬呢，希望他不要再把全家定性为“同志”了。
小露突然进门，喊道：“有谁陪我去Downtown 看同志游行？”小夏回应道：“好啊。全家的男同志、女同志都去吧！我开车！”
_________________
捞起水里的一朵玫瑰
http://blog.sina.com.cn/u/1267556084

叶雨 · 发表于: 星期一十一月 13, 2006 12:42 pm 发表主题:

哈哈，很好！就这样做吧！给你2天时间。