阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
作者 |
留言 |
星子[ANNA] 星子作品集 酷我!I made it!
注册时间: 2004-06-05 帖子: 13192 来自: Toronto
|
发表于: 星期三 十一月 08, 2006 11:46 am 发表主题: 蓝调 (配图诗画) |
|
|
Barry McCarthy's ART
蓝调
锈斑下,
一口古井
掩藏它的深度.
华丽的窗台风华昭显,
遮盖
这处无声的场景.
没有人前来取水,
井的里外,
唯有阴影.
Blue
The ancient well
hides its depth,
under rotten rims.
Stylish window displays,
shut
beyond this muted scene.
Nobody fetches water
from the fountain.
Inside or outside,
are only shadows. _________________
最后进行编辑的是 星子 on 星期四 十一月 09, 2006 1:20 pm, 总计第 1 次编辑 |
|
返回页首 |
|
|
星子[ANNA] 星子作品集 酷我!I made it!
注册时间: 2004-06-05 帖子: 13192 来自: Toronto
|
|
返回页首 |
|
|
长篙[99] 长篙作品集 二品总督总管 (回首人生,前途在望)
注册时间: 2005-10-23 帖子: 3390 来自: 中国湖南
|
发表于: 星期三 十一月 08, 2006 6:00 pm 发表主题: |
|
|
画面忠实原意,体会深厚,延展有路...... _________________ 忘掉写诗,你才开始真正写诗;詩無定法,隨性而安
長篙诗歌自然門
http://blog.sina.com.cn/99GG |
|
返回页首 |
|
|
东方朔南(禾玄)[细雨吻青山] 东方朔南(禾玄)作品集 二品总督 (刚入二品,小心做人)
注册时间: 2006-07-19 帖子: 1074 来自: 中国沈阳
|
发表于: 星期三 十一月 08, 2006 7:49 pm 发表主题: |
|
|
我对写实的作品情有独钟,对诗配画更甚之。我的拙见:静中澜,淡中味。。。更美,更鲜。
问好,星子! _________________ 心窗里的烛光 |
|
返回页首 |
|
|
李智强[莆陽後學-博染生] 李智强作品集 三品按察使 (天,你是斑竹吧?)
注册时间: 2005-02-20 帖子: 755 来自: 莆田.福建.中国
|
发表于: 星期三 十一月 08, 2006 8:09 pm 发表主题: |
|
|
感觉得到一个字-好。却说不原由。问好 _________________ 诗歌后学,小教先生。莆阳小生,兴化学子。
...要当神探,首先必须具备一流的犯罪头脑...
【狂到世人皆欲杀】【醉来天子不能传】
欢迎光临我的新浪博:http://blog.sina.com.cn/ptlzq |
|
返回页首 |
|
|
星子[ANNA] 星子作品集 酷我!I made it!
注册时间: 2004-06-05 帖子: 13192 来自: Toronto
|
发表于: 星期三 十一月 08, 2006 8:44 pm 发表主题: |
|
|
谢谢99
谢谢东方
谢谢志强....
这是因为有任务...要完成,,,然后在画家展示会上朗读...
不过自己会读中英文版,,,,,他们会很好奇,想听听中文的... _________________
|
|
返回页首 |
|
|
西情[西情] 西情作品集 五品知州 (再努力一把就是四品大员了!)
注册时间: 2006-03-30 帖子: 188
|
发表于: 星期三 十一月 08, 2006 9:18 pm 发表主题: |
|
|
好在其中,字字扣思!!欣赏!问好! _________________ 风起沙海狂飘雪,裹得弯月踏雄关! |
|
返回页首 |
|
|
迪拜[希希小子] 迪拜作品集 三品按察使 (天,你是斑竹吧?)
注册时间: 2006-06-07 帖子: 852
|
发表于: 星期三 十一月 08, 2006 10:10 pm 发表主题: 一条路 |
|
|
这首其实不容易立刻领会
需要一些时间来生活,
然后...... |
|
返回页首 |
|
|
剑熔[我还没有昵称] 剑熔作品集 三品按察使 (天,你是斑竹吧?)
注册时间: 2004-06-21 帖子: 542 来自: 中国陕西铜川
|
发表于: 星期三 十一月 08, 2006 11:35 pm 发表主题: 问好星子,拜读! |
|
|
_________________ 李建荣 |
|
返回页首 |
|
|
黑色闪电[FFFFFF] 黑色闪电作品集 二品总督总管 (回首人生,前途在望)
注册时间: 2005-12-24 帖子: 4065 来自: 西域
|
发表于: 星期四 十一月 09, 2006 12:29 am 发表主题: |
|
|
简洁的语言,朦胧的意境
画面背后藏着故事 |
|
返回页首 |
|
|
蓝冰[FAFAFA] 蓝冰作品集 五品知州 (再努力一把就是四品大员了!)
注册时间: 2004-07-08 帖子: 192
|
发表于: 星期四 十一月 09, 2006 12:07 pm 发表主题: |
|
|
星光朦胧, 泉井不分. |
|
返回页首 |
|
|
icecanadaice[皇甫丽雯] icecanadaice作品集 二品总督 (刚入二品,小心做人)
注册时间: 2005-01-05 帖子: 1839 来自: TORONTO
|
发表于: 星期四 十一月 09, 2006 12:10 pm 发表主题: |
|
|
nice. |
|
返回页首 |
|
|
星子[ANNA] 星子作品集 酷我!I made it!
注册时间: 2004-06-05 帖子: 13192 来自: Toronto
|
发表于: 星期四 十一月 09, 2006 1:25 pm 发表主题: |
|
|
谢谢西情.....看图联想...
谢谢迪拜.....
谢谢剑熔
谢谢王子....
还有蓝冰....提醒,,,,井泉的区别...
原版我的英文...中文的是Kokoh's 解释
kokho 写到: | Blue
给你提意见。。。
The ancient well
hides its depth, 不急着展示他能及多远
discloses rotten rims. 他也不隐藏他夕日的光辉
A stylish window displays, 窗门把持着自己的矜持
shutted, 在寂静的气氛里。。。
beyond this muted scene. 反映着周围森林的青葱生气
Nobody fetches water or 只有那深藏着的水平面
poures fountain, 在仔细的检查天空的蓝
inside or outside, 用云朵 来擦拭颜色的饱和度
only shadows.
《》当你。把那些 形象的互动 用英文写出来。。。
就一定会很棒的! 这些 是我在猜你的感受,对吗?
。 |
这首先写英文,,,,老外朋友建议改的....以前有点松散一些....
谢谢ICE _________________
|
|
返回页首 |
|
|
和平岛[我还没有昵称] 和平岛作品集 一品翰林院大学士 (酷我!I made it!)
注册时间: 2004-05-16 帖子: 5614 来自: Victoria
|
发表于: 星期四 十一月 09, 2006 1:32 pm 发表主题: |
|
|
多看看洛夫的诗歌
你应该可以走经典诗歌这条路线的
|
|
返回页首 |
|
|
和平岛[我还没有昵称] 和平岛作品集 一品翰林院大学士 (酷我!I made it!)
注册时间: 2004-05-16 帖子: 5614 来自: Victoria
|
发表于: 星期四 十一月 09, 2006 1:36 pm 发表主题: |
|
|
有一点非常重要
学习不是简单的模仿
而是要学习其精神实质 |
|
返回页首 |
|
|
|