酷我-北美枫

今天让女儿带给老师一封信.老师很快回复了一封E-MAIL.内容如下:
Dear ***

I received your letter regarding your wish to have Amy IPRC'd. I certainly agree that Amy is a very bright and enthusiastic student. For her to be IPRC'd she would have to be discussed at our school support team meetings. There are no more scheduled for this year; however, I see no reason why it couldn't be done early next fall when she is in grade 5. Please be advised that gifted programs do have a variety of students in them . . . sometimes students that are very bright, yet have behavioural problems. You may want to research them before going forward with your plans. If you need to discuss anything regarding setting up an IPRC for Amy or the gifted programs themself please feel free to come in to see me and I will do my best to help you.

Best regards

"Please be advised that gifted programs do have a variety of students in them . . . sometimes students that are very bright, yet have behavioural problems. "这句话没有弄懂. 他是不是说,有时GIFTED PROGRAM里的学生非常聪明,但是动手能力很差?

另外,他说要我们等到明年的初秋再研究我们的申请,可是那时应该不是五年级,而是六年级了....然后再等来年去考试,那我女儿什么时候才能去GIFTED PROGRAM呢?

如果不想等,是不是还有别的办法呢?

谢谢晓鸣!

晓鸣,你好!

非常感谢你的回答.你的答复对我们真的是有很大的帮助.因为来到这里,很多东西包括这边的教育制度都不了解,所以你的帮助使我们快速了解这里的情况,少走很多弯路.

我还有一个问题, 这个测试是不是随时都可以去考,还是每年只有一次或几次固定的时间.我想明天就跟学校联系,是不是最佳时机呢?

谢谢!

真羡慕你呀!我也要帮我的女儿试一试.